Traducido por Maru
Editado por Sharon
Los labios de Leticia se cerraron en ese momento. Al mirar a Rihannan con una expresión de asombro, dejó escapar una carcajada.
—¡Te has vuelto loca! ¿Estás diciendo que moriste después de beber el veneno que te di? ¿Qué estás diciendo ahora mismo?
—Cuando bebí el veneno que me diste y morí, me desperté y volví a tener doce años. De vuelta al mismo día en que viniste por primera vez a mi casa.
—Estás inventando una historia loca. Solo dime la verdad. ¡Que viniste aquí para reírte del terrible estado en el que he caído!
—Si me crees o no, eso no importa. Simplemente quería decirte esto: ya tuviste una sola oportunidad en el pasado de cambiar tu vida. —La expresión de Rihannan se volvió nublada—. Incluso en el pasado codiciabas todo lo que tenía, y deseabas expulsarme como reina y tomar a mi esposo para ti. Cuando las cosas no salieron como querías, al final me envenenaste. En esta vida, definitivamente tuviste la oportunidad de cambiar para ser mucho mejor de lo que fuiste en el pasado. Pero desperdiciaste esa oportunidad tú misma, y debido a eso ahora estás atrapada dentro de la celda esperando tu muerte.
—¿El rey sabe que te has vuelto absolutamente loca? Ja, ¡oh, cómo me gustaría poder estar allí para ver su reacción!
Rihannan no respondió a su comentario en absoluto y simplemente miró a Leticia. Justo cuando estaba a punto de gritar y llorar de nuevo, desde un rincón de la oscuridad una figura humana comenzó a moverse hacia la luz. Tan pronto como llegó a un lugar donde la luz podía alcanzarlo, Leticia se calmó de inmediato.
—S-Su majestad… —Leticia recordó los momentos en que lo había visto por última vez, e inmediatamente se alejó de las barras de hierro. A pesar de que estaba temblando de miedo, usó sus últimas fuerzas para gritar—. ¿Lo escuchó? ¿La loca charla que acaba de vomitar de su boca? Dijo que había muerto y volvió a la vida, ¿qué piensa de eso? ¿Ya sabía que estaba loca?
Pensó que mostraría algún tipo de respuesta ya que debió haber escuchado toda la charla loca que Rihannan acababa de decir. Definitivamente imaginó que él haría una expresión que luciría como si estuviera mirando a una persona loca, al igual que ella. Sin embargo, en lugar de la expresión predicha, simplemente miró a Leticia con sus fríos ojos morados.
—¿No la has escuchado? ¡Esa mujer está completamente loca! ¡Dijo que murió y volvió a la vida!
En lugar de tener miedo de las tonterías que soltaba la reina, el rey se paró junto a su esposa. Luego acercó a Rihannan a él tirando de ella con un brazo sobre su hombro. No importaba cómo lo mirases, parecía estar protegiéndola.
Entonces Leticia se dio cuenta de que algo andaba mal. De ninguna manera, ¿realmente estaba creyendo todas esas cosas que ella dijo? ¿Cómo podía creer semejante tontería…?
Pero entonces, recordó lo que le había dicho en el pasado. Las palabras que incluso después de escucharlas ella misma, no podía creer.
—Realmente no has cambiado en absoluto.
—Sigues siendo vil y repugnante. Tu propensión a codiciar siempre las pertenencias de otras personas y culpar a alguien más no cambió ni un poco, es casi una locura. Si supiera que intentarías lo mismo que hiciste hace seis años, incluso en este período, te habría matado en ese entonces.
Y aquí vemos que personajes evolucionaron y quienes no…