No quiero ser amada – Capítulo 9: El orgullo y dignidad de un hombre noble

Traducido por Maru

Editado por Sharon

---

—¿Qué?

El conde estaba estupefacto.

—Una vez que se calme, haga silencio y tenga una charla apropiada con la señorita Rihannan…

—¡Bastardo!

El conde Alessin apretó los dientes.

El viejo mayordomo era un experto y persistente hombre que siempre fue un dolor en su cuello, pero lo mantuvo cerca por su lealtad. Era bueno en su trabajo y su mujer e hija lo adoraban.

—¿Estás diciendo que me traicionarás y te pondrás de su lado? —se burló—. De acuerdo. ¡Os echaré a Rihannan y a ti!

El conde anduvo hacia las escaleras lleno de cólera. De un solo golpe, alzó su mano hacia Rihannan. Y ella, esperándolo, cerró sus ojos. Sabía que pasaría esto, pero estaba bien. Su acciones harían más fácil el echarlo.

Pero en lugar de la sensación llameante que debería sentir, el sonido de algo cayendo al suelo ocurrió en su lugar. Cuando abrió los ojos, Rihannan vio a Mary tendida en el suelo.

—¡Mary!

El conde chasqueó la lengua al percatarse de que había golpeado a la sirvienta. Mary de repente se puso en medio y él golpeó a la persona equivocada sin saberlo. Balanceó y levantó su mano de nuevo, pero esta vez, el viejo mayordomo lo paró antes de que hiciera algo.

—¡Pare, conde Alessin!

Mientras tanto, Rihannan atendió a Mary. Estaba sangrando mucho… Si Mary, una adulta, recibió tal daño, ¿cuánto más habría recibido ella? Rihannan tomó un pañuelo y limpió la sangre de la mejilla de Mary antes de dirigirle al conde una mirada fría.

El conde Alessin nunca fue un hombre violento. De seguro, tenía sus faltas pero nunca fue ese tipo de persona. Era, después de todo, un hombre de gran importancia. La gente lo veía como alguien de cultura y decencia. Era lo que se esperaba de un noble. Demostraba el cariño básico con la madre de Rihannan siempre que estaban en público. Aquellos que no conocían su historia habrían pensado que eran una pareja hecha en el cielo.

Pero la verdad era que el conde tenía una fuerte obsesión con la riqueza y el estado que pensaba que le pertenecían.

La madre de Rihannan nunca vio su codicia, solo viendo su lado cálido. Y así, cuando la mayor oportunidad de su vida llamó a su puerta, él, el hijo de un bajo  y humilde noble, aprovechó la ocasión y ganó la mayor fortuna y fama que podría imaginar.

Cuando parecía que todo eso podría desaparecer, perdió todo juicio.

—Conde Alessin, ¿por qué actuó de esta manera?

Ante la reprimenda de Jeffrey, el conde se dio cuenta de que había perdido momentáneamente la compostura y dignidad. Estaba avergonzado por haber arruinado el honor de un noble, así que retrocedió un paso.

Jeffrey rápidamente hizo una barrera entre Rihannan y el conde.

—Si encuentra alguna falta, entonces podemos discutir las leyes civiles en la corte, con la verdad y el honor de nuestra parte. Conde, esa es la virtud y el orgullo de un noble de Arundell. Además, golpeó a una mujer, e intentó atacar a una niña en un ataque de ira sin razón. ¿Qué pensaría la gente si supiera esto?

La cara del conde se tornó roja al ver a los sirvientes observándolos con caras sorprendidas. El respeto hacia la señorita y su esposa era también algo cultural básico de un hombre noble de Arundell debería sostener.

Pero tal como lo veían los criados, el conde estaba mortificado.

—Conde, por favor, aléjese de la señorita Rihannan. No pierda el porte y dignidad de un conde.

—Jeffrey.

El conde apretó sus dientes. Siempre consideró al anciano como una espina clavada en su costado. Siempre tan justo y recto.

—Parece que te estás muriendo por ser pateado. Estás cometiendo un gran error si piensas que pondré la otra mejilla. No hay necesidad de tener perros debajo que no escuchan.

Rihannan escuchó palabras similares de su padre una vez.

Cuando la tiranía de Leticia creció al extremo, Jeffrey advirtió al conde que no debería permitir que corriera tan salvajemente. El conde le espetó con palabras similares.

Y Jeffrey… él replicó con la misma respuesta.

—Me iré. Soy viejo y moriré de todas formas. Sí, estoy asustado, pero no quiero vivir apartando la mirada.

Rihannan sonrió débilmente ante su respuesta, que no fue diferente a la del pasado. Y justo después, Jeffrey fue echado. Nadie se atrevió a hablar de nuevo y la mayoría de los sirvientes fueron reemplazados con los perros elegidos del conde.

Pero las cosas eran completamente diferentes ahora. Solo había pasado un día desde la muerte de su madre. Muchas de las doncellas y sirvientes eran empleados que su madre trajo cuando se casó con el conde Alessin mientras que algunos los recogió al ver sus condiciones desfavorables.

Y ahora que su condesa había muerto, su maestra era Rihannan, no el conde.

Pero éste, incapaz de aceptar la situación, gritó.

—¿Por qué me miráis como idiotas? ¡Sacadlo fuera de aquí ahora mismo!

Hubo algunos susurros ante sus palabras, pero la mayoría guardó silencio y no se movió.

Su expresión cambió cuando nadie hizo nada.

---