No quiero ser amada – Capítulo 93: Me gustaste desde entonces

Traducido por Maru

Editado por Sharon

Rihannan lo negó de inmediato, pero las palabras de la reina hicieron eco en su mente.

No. No puede ser.

—También tengo una pregunta, Igor.

Él asintió, permitiéndole preguntar.

—Su Majestad me dijo que cada vez que venía al palacio cuando éramos niños, siempre estabas allí a la distancia mirándome. Ella dijo que querías escaparte, pero no es cierto, ¿verdad?

Hace unos momentos, la había arrinconado como si fuera un cazador persiguiendo a un conejo, pero ahora las cosas habían cambiado.

Su rostro se endureció de inmediato.

—Como sabes, nunca te mentiré —la miró nerviosamente y suspiró en voz baja—. Je. No pensé que un contraataque sucedería tan rápido, pero sí. Ella está en lo correcto.

—¿Por… qué?

—Quería verte de nuevo.

—¿A mí? ¿Por qué…?

—Me gustabas. Terminé gustando de la chica que interrumpió mi descanso en el jardín. Incluso después de descubrir que eras la hija de la amiga de mi madre y su ahijada, no pude dejar de quererte.

Y me di cuenta demasiado tarde… y fui terrible a la hora de expresarlo.

Rihannan no sabía qué decir ante su confesión. Ella pensó que la odiaba, que la despreciaba, pero lo que estaba diciendo ahora… iba en contra de lo que creía.

—Ya veo.

Rihannan volvió la cabeza y se apoyó contra el carruaje. Cerró los ojos, una señal silenciosa de que era el final de la conversación. La verdad que aprendió fue más una amarga tristeza que felicidad.

Mientras tanto, el carruaje llegó al palacio de la reina.

La duquesa, que había esperado ansiosamente a un lado, se acercó rápidamente a Rihannan.

—¡Mi reina! —Inhaló rápidamente, viendo a Rihannan usando solo capas delgadas de ropa y una túnica larga—. ¡Oh, Dios! ¡Vamos para adentro…!

Rihannan volvió a mirar a Igor cuando ella entró en el palacio. Él sonrió y le indicó que entrara. Rihannan asintió y se dio la vuelta.

Las damas de honor la atendieron: le lavaron el cuerpo, le sirvieron el té caliente y se aseguraron de que todo estuviera bien cuidado.

—Se estaba haciendo tarde. No volvía, así que visité a Su Majestad. Lo siento si se sorprendió —dijo la duquesa, sirviéndole una taza de té.

—No. Está bien. Fue un error de mi parte. Pensé que todo estaría bien.

—Tan pronto como le dije a Su Majestad que fue a visitarla, se enfadó tanto pensando que estaba siendo retenida como rehén. Casi voltea las mesas.

Sus palabras no eran exageradas, esto lo sabía. Su reacción en el palacio estacional no fue diferente de lo que dijo la duquesa.

—Mi reina, ¿tuvo algún problema?

Rihannan sacudió la cabeza.

—No. Igor y Su Majestad tuvieron algunas… desavenencias, pero nada más que eso. No creo que su relación mejore en el corto plazo.

—Eso es cierto —reconoció la duquesa con un suspiro.

—En el camino de regreso, le pregunté qué pasó entre ellos. Dijo que tenía miedo de estar con su madre como si pudiera terminar lastimándola. ¿Su Majestad alguna vez le hizo algo?

La duquesa reflexionó pero pronto negó con la cabeza.

—No, claro que no. Surgieron algunos conflictos en el proceso de cortar piezas del poder de Su Majestad, pero nunca llegó al asesinato. El trabajo terminó muy rápido. Nos habíamos preparado durante tanto tiempo que, cuando llegó el momento, Su Majestad no tuvo tiempo de defenderse. Más bien, si hay alguien digno de odio, debería ser Su Majestad. Sufrió tal humillación. —La duquesa dejó la taza de té y continuó—. Pero no nos preocupemos demasiado, mi reina. Los padres y los niños no siempre pueden tener relaciones amistosas. Solo podemos esperar que mejore algún día. Debe estar cansada ahora. Venga, vamos a dormir. Podemos hablar más por la mañana.