Mi crush quiere una poción de amor – Vol. 1 – Capítulo 4: La bruja y la poción de amor prometida (1)

Traducido por Bee

Editado por Dea

---

—Pido disculpas por la larga espera. He terminado la poción que pediste. —dijo Rose con un tono y expresión clerical, con la cabeza inclinada profundamente hacia la puerta abierta.

Harij se quedó paralizado en el umbral con la mano en el pomo de la puerta.

—Esta es la poción de amor que ordenaste. Confirme el contenido. —Rose recuperó un pequeño frasco de dentro de su bata. Ella se lo tendió sobre sus palmas blancas como la nieve—. De acuerdo con los métodos tradicionales, ha sido especialmente formulado e infundido con magia de alta precisión. Estimulará la mente y el cuerpo en grandes cantidades, aumentando así el deseo sexual.

Harij puso una mano detrás de su espalda para cerrar la puerta y la miró con las cejas arqueadas.

—Naturalmente, el afrodisíaco es sólo un efecto secundario. —continuó—. La persona a la que se le hizo beber la poción de amor creerá que está enamorada de la persona que se la dio. Este efecto dura medio día. La ilusión de un amor profundo y verdadero impregnará el corazón, la médula y las raíces del alma, lo que resultará en un impulso sexual desenfrenado…

—Todo bien. Lo entiendo. No necesito escuchar más.

Aunque probablemente no era ajeno a esas conversaciones, Harij, impaciente, le arrebató la poción de las manos a Rose como si tuviera prisa por calmarla. Observó el frasco mientras tomaba su asiento habitual en la mesa. Luego colocó las golosinas que le había traído sobre la mesa sin pensarlo dos veces.

—Dijiste que dura medio día, ¿verdad? ¿Se supone que sea tan corto?

Harij no parecía muy feliz de haber obtenido la poción que había estado esperando.

¿Está decepcionado por su eficacia? Esa es su culpa por solicitar una poción tan costosa sin confirmar primero los efectos. Rose se enojó en silencio.

—Como ya mencioné, durante medio día, la persona en la que se usa la poción amará al dador más que a nadie en todo el mundo. Más que la persona por la que han suspirado durante años, más que su cónyuge de muchos años, sus hermanos de sangre, el maestro al que suplicaron día y noche que los aceptara como aprendices, o incluso a sus propios hijos. Si bien los efectos inmediatos solo durarán medio día, el recuerdo permanecerá por la eternidad. Siempre quedará grabado en su mente, cuerpo y alma; existirá y seguirá creciendo.

—Ya veo… —dijo Harij, y luego murmuró en voz más baja—. Suena como una maldición. —Rose fingió no escucharlo—. ¿Cómo funciona?

—El objetivo previsto debe consumir la poción de amor junto con el fluido corporal del dador. Es común poner la poción en un vaso del que ya bebiste y dejar que el otro lo beba.

—Debidamente anotado. Nunca aceptaré una bebida de alguien en el futuro. —bromeó Harij con una sonrisa. Fue su primera sonrisa del día, lo que llenó a Rose de tal alegría que se olvidó por completo de su molestia con él.

Después de todo, era el último día que vería a Harij.

Durante los últimos cuatro años, ella nunca se cruzó con él ni una sola vez en la ciudad. Su suerte seguramente sería la misma en el futuro. Rose se quedó allí con la firme resolución de despedirse de él para siempre.

Apretando los labios hasta que el dolor le dio valor, Rose sacó algo del armario.

—Si le preocupa la potencia, tengo una muestra de prueba. El efecto solo durará una vuelta de reloj de arena…

—Oh, ¿vas a probarlo por mí?

—¡¿Qué?! ¡¿Quieres que me lo beba?!

Demasiado sorprendida, Rose pisó su bata y casi se cae de bruces. Se aferró con fuerza al pequeño frasco.

—No tiene sentido que me lo beba. —dijo Harij, afirmando lo obvio.

Ciertamente sería extraño que alguien que estuviera a punto de usar una poción de amor en otra persona lo probara en sí mismo.

Obviamente, esta era la primera vez que un cliente le pedía que fuera el conejillo de indias de una poción que afectaba el corazón y la mente. En sus mentes, ella podría mentir para hacer una venta y, por lo tanto, no se pudo confirmar la eficacia de la poción.

Harij sabía que Rose no podía mentir; por lo tanto, ese era el mejor método para verificarlo.

—Bueno, no me importa, aunque es una elección extraña…

Rose sabía que la poción de amor no tendría un efecto negativo en ella, ya que ya estaba enamorada de Harij. Le preocupaba más anunciar falsamente los efectos que tenía en ella que cómo podría afectar a alguien que aún no estaba enamorado del dador.

—Puede que el cambio no sea tan visible en mí. ¿Estás seguro de que quieres que yo sea quien la pruebe?

—Sí. ¿Las pociones hechas por brujas no tienen el mismo efecto en ellas?

Ese no es realmente el caso.

En lugar de responder, Rose fingió preparar la poción. Harij observó sus manos con gran interés mientras preparaba una taza. Los nervios casi la hicieron estropear la mezcla en la que era experta.

Cuando finalmente terminó de preparar el té, le entregó la taza a Harij. Lo miró como si no supiera lo que ella quería de él.

—¿Qué?

¿Qué quiere decir con ‘qué’? Ya hice todo lo posible para explicarle el proceso.

—Necesito que añadas tu saliva… —Rose le informó incómoda.

Eso fue suficiente para que finalmente se diera cuenta. Al parecer, no se le había pasado por la cabeza que Rose estaría probando la poción con él como la persona de la que se enamoraría.

—Está bien.

Harij aceptó la taza y tomó un sorbo sin dudarlo un momento. Hacer que las jóvenes se enamoraran de él debía de haber sido un asunto cotidiano para aquel apuesto noble. Era el enemigo de todas las mujeres.

Mientras tanto, fue Rose quien se sintió tímida al respecto. En su mano, volvió a estar la taza, pero esta vez después de ser usada por el hombre que amaba.

Necesitaba hacer esto rápido; de lo contrario, su fachada tranquila de seguro se derrumbaría.

Rose dejó caer dos gotas de la poción de amor en la taza. Dio vuelta agresivamente el reloj de arena, se detuvo a sí misma de pensarlo más y tomó el té.

Solo se dio cuenta del horrible error que había cometido después de ver el fondo de la taza.

—¿Señorita bruja?

Escuchó la voz de Harij. Una voz baja y dulce que hizo que incluso el cabello más fino de su cuerpo hormigueara.

Nunca subestimó su habilidad ni las pociones secretas de las brujas. Simplemente no había anticipado cuánto más podría amar a alguien de quien ya estaba enamorada.

Es un hombre tan maravilloso. Todos sus sentimientos reprimidos se desbordaron. Siempre es tan considerado, incluso con una bruja como yo.

Rose siempre mantuvo estos sentimientos sellados en lo profundo de su corazón. Frente a Harij, fingió no mirarlo, y una vez que estuvo sola, pensó en el tiempo que habían pasado juntos y quedó completamente satisfecha con su enamoramiento fugaz y unilateral. Cada sentimiento que mantenía en secreto estaba siendo revelado por la poción de amor.

—¿Qué ocurre?

Harij parecía tener sospechas porque no percibió ningún cambio en Rose. Pero incluso su voz sospechosa la fundió en un charco cursi de deseo. No pudo evitar que se le formaran hoyuelos en las mejillas con una sonrisa amorosa.

A Rose no le importaba si él no compraba la poción, simplemente no quería que la tildaran de ser una bruja sin valor. No quería que él perdiera la fe en sus habilidades.

—Mírame.

De ninguna manera iba a mirarlo, porque si lo hacía, no sería capaz de ocultarlo.

Necesitaba mostrarle que la poción funcionaba, pero no podía mirarlo a la cara. Rose se escondió aún más debajo de la capucha y juntó los lados hasta que bloquearon la luz.

Absolutamente no quiero decirle que lo amo.

Rose no era ni tonta ni lo suficientemente joven como para confesar sentimientos no deseados. Todo lo que podía hacer era protegerse con desesperación para no lastimarse. Podía escapar de esa miseria si le echaba la culpa a la poción, pero le faltaba el coraje.

Después de todo, ella lo amaba de verdad.

—Te dije que me miraras. No te escondas.

—No quiero. —Su voz se quebró y tembló hasta el punto de ser patética.

El sonido de su voz fue tan impactante para él como para ella. Harij dejó caer la mano que estaba a punto de girar con fuerza su cabeza hacia él.

—Oh… ¿eso es todo?

El silencio entre ellos fue horrible. El tiempo pasó cruelmente. Estaba tan silencioso que incluso podían oír el sutil movimiento de la arena dentro del reloj de arena.

El calor que quemaba a través de su cuerpo le informó a Rose que estaba de un rojo brillante desde los dedos de los pies hasta las orejas. Estaba sudando. El simple hecho de moverse ligeramente le provocó un hormigueo en la piel.

—¿Debo asumir que estás, bueno, enamorada de mí ahora mismo, señorita bruja?

¿Cómo podía preguntar algo así?

Ella no podía creerlo. ¿Era estúpido? ¿Más tonto que una caja de piedras? No, estaba siendo un bastardo tan desagradable que sería de mala educación compararlo con las cajas y piedras del mundo. Esa no era una buena pregunta para hacerle a una dama que se había enamorado, aunque solo fuera temporalmente. Especialmente en el caso de Rose, ya que él había sido objeto de sus afectos no correspondidos durante muchos años.

¡Qué hijo de puta sin tacto! No importaba cuántas maldiciones le aplicara en sus pensamientos, su respuesta fue de solo una palabra.

—Sí.

Una respuesta tan patética e indigna de representar cuatro años de sus sentimientos. Su débil voz pareció disiparse en el silencio.

Sin embargo, parecía que la respuesta que apenas había podido formular mientras reprimía todo su amor y arrepentimiento había llegado a Harij.

Ella lo escuchó jadear. Tal vez él mismo estaba fuera de sí, ya que le había hecho una pregunta tan ridícula.

No, no era eso. Para él era importante saber qué tan potente era la poción, que probablemente era la razón por la que quería averiguar si ella se había enamorado de él o no, cueste lo que cueste.

Ella entendía la razón, pero Rose todavía quería gritar que él de verdad era un idiota.

Después de un momento de silencio, Harij la llamó con suavidad:

—¿Puedo tocarte?

Aquella no era una pregunta que podía responder en voz alta, así que asintió con la cabeza. Solo pensar que iba a tocarla hizo que su piel hormigueara en anticipación.

Después de recibir su consentimiento, Harij tocó el brazo de Rose con tanto cuidado como lo haría con una princesa. Con gentileza, llevó a Rose a la silla y la ayudó a sentarse.

Mientras ella todavía estaba demasiado desconcertada para hacer algo, él le tocó suavemente las manos, que seguían agarrando su capucha para ocultar su cara roja. Comenzando con su dedo meñique, desplegó suavemente su agarre mortal. Los músculos de su mano temblaban por lo fuerte que había estado agarrando el material.

Todos los lugares que él tocaba palpitaban como si se hubieran adormecido. Su garganta estaba extrañamente reseca y de forma inconsciente se lamió los labios con la punta de la lengua.

—Perdóname. ¿Tomar esta poción causa una carga en tu cuerpo?

Rose finalmente se dio cuenta de que estaba en un horrible estado de tensión después de ver que sus manos se volvían frías y blancas por apretarlas con demasiada fuerza. Harij mostrando preocupación por eso solo contribuyó a la comprensión de su estado.

—No es así. Solo duele emocionalmente.

—¿Duele? —preguntó con la voz más suave que jamás había escuchado de él. Hablaba con el mismo tono cariñoso con el que podría consolar a un niño que llora o apaciguar a una hermanita problemática.

Su columna vertebral tembló. Un dulce placer la inundó. La angustia, al mismo nivel que su alegría, atravesó a Rose, y el impacto la hizo derramar una lágrima.

—Porque amas a alguien más. —susurró Rose con voz temblorosa.

La verdad que había estado soportando todo el tiempo se derramó con sus lágrimas. Una vez que la presa se rompió, no había forma de detenerla.

Ahhh. Me encanta. Me encanta. Me encanta. Lo amo tanto.

El amor que ella había estado conteniendo se precipitó hacia adelante y se enganchó con su torrente de lágrimas.

Harij se apresuró a sacar su pañuelo.

—¿Qué te hizo pensar eso?

—¿No es por eso que solicitaste la poción de amor?

Ella forzó sus ojos para mirarlo a través de las lágrimas. Su tono sonaba como la sonrisa tonta de un enamorado por el efecto nasal que producía el llanto.

Rose nunca quiso mostrarle ese lado de sí misma. Se mordió el labio inferior con fuerza. Los sollozos se deslizaron por el espacio entre sus labios.

Desconcertado, Harij le secó las lágrimas con el pañuelo.

Quiero aferrarme a tus tiernos brazos. Solo quiero rendirme a mis instintos y abrazarte, llenando el pequeño espacio entre nosotros. Quiero que me toques. Para abrazarme. Para besarme.

Pero nunca pudo decir lo que realmente quería. Reuniendo cada gramo de autocontrol que podía manejar, Rose negó con la cabeza como si su vida dependiera de ello.

—No. Para. No seas amable conmigo. ¡Deja de darme falsas esperanzas!

—¿¡Qué…?! Para que lo sepas, esta poción es para… —Harij se detuvo abruptamente y apretó los dientes. Cerró el puño, como si estuviera soportando algo, y miró a Rose con sinceridad—. Quiero que entiendas esto: no soy yo quien usará esta poción.

Atónita, Rose levantó la cara.

Sus mejillas más rojas que una manzana estaban completamente expuestas a él. La pasión ardía en sus ojos llorosos. Harij se quedó sin aliento ante el calor abrasador del afecto en la mirada clavada en él.

—¿E-En serio?

Lágrimas cristalinas rodaron de sus ojos redondos. Reflejado en esas profundidades acuosas, Harij sonrió con ironía.

—En serio.

Hizo un fuerte asentimiento para tranquilizar a Rose, que se estaba deshaciendo por las costuras.

Antes de que se diera cuenta, Harij estaba acariciando la mejilla de Rose con la mano que no sostenía el pañuelo. El calor se transfirió al lugar donde tocó su palma. Su olor desconocido le hizo cosquillas en el interior de su nariz.

La parte más profunda del corazón de Rose dolía. Su pulgar grueso y flexible le secó las lágrimas. Una alegría indescriptible se apoderó de Rose como una ola.

—Estoy tan feliz. —Rose le sonrió a Harij con toda su cara. Una sonrisa sincera y sin restricciones.

Las mejillas rojizas cambiaron su imagen. Ella apoyó la cara en su palma, luego tomó su mano y la besó. Su sobreabundancia de alegría la hizo chupar suavemente. Sus labios no solo eran suaves y cálidos, sino también húmedos por las lágrimas. Entretenida por la forma en que su lengua se deslizó a lo largo de su piel, saboreó su mano con la parte suave de su labio interno.

Luego rozó ligeramente el dorso de la mano de Harij con los dientes. Algo dentro de ella tembló de satisfacción. Terminó de jugar con su mano y apartó la cara. Ella lo miró con ojos nublados mientras acariciaba amorosamente su mano con las yemas de los dedos.

Harij la estaba mirando, algo aturdido.

—Sir Harij.

Todos los músculos de su cuerpo se tensaron.

—Por favor, solo una vez, llámame Rose.

Adoraba la tosquedad de su palma, prueba de sus muchos años de entrenamiento. Rose le suplicó que la llamara por su nombre mientras se frotaba un lado de la cara contra su mano.

—¿Puedo llamarte así?Su voz era increíblemente dulce y seductora, incluso ella fue tomada por sorpresa. En el fondo de su mente, sabía que estaba siendo soberbia, pero no podía mantener sus deseos bajo control ni un momento más.

La columna de la garganta de Haij se movió. Rose asintió levemente, concediéndole permiso para hacer lo que quisiera. Su confirmación fue transmitida a través de la mano a la que ella se aferró.

—Rose.

—Sí.

—Rose.

—Mhm.

Su sonrisa era impresionante. La pasión cobró vida en sus ojos brillantes.

Cuando Rose, llena de éxtasis, lo miró, Harij se movió de repente. Con la mano que una vez estuvo en su firme agarre, le levantó la cara. Le acarició la mejilla de nuevo, provocando un escalofrío de placer y un suspiro embriagador de ella.

Rindiéndose al dulce momento, Harij acercó su rostro al de ella con lentitud. Su respiración se superpuso. Justo cuando sus labios estaban a punto de tocarse…

—¿Está satisfecho con los resultados?

Rose bloqueó los labios de Harij con la palma de su mano.

La voz serena de Rose, acompañada de su habitual cara de póquer, resonó a través de la ermita. El último grano que quedaba en el reloj de arena cayó suavemente.

♦ ♦ ♦

Rose le entregó la poción. Harij la aceptó y pagó por completo.

—Muchas gracias por su patrocinio. Adiós.