Traducido por Yue Liang
Editado por Sharon
—Detente—. La voz sin emociones detrás de ella detuvo sus pasos. Girándose, Gu Yun no habló una palabra y esperó a que Su Ling continuara—. Usar el mapa de agua para deducir la localización fue tu idea. ¿Cómo puedes lavarte las manos ahora?
Gu Yun estaba molesta. ¡¿Cuándo dijo que no le importaba más el asunto?! Él ni siquiera la llamó para unirse a la discusión. No era tan desvergonzada como para interrumpir una discusión a la que no fue invitada. ¡Disculpas, pero no era tan barata!
—Su Ling tu… —Los fríos ojos se encontraron con una mirada fría, Gu Yun estaba por explotar.
—Sí, sí. Originalmente era la idea de la señora, ¿Por qué no participa en la discusión? ¡Por favor tome asiento! —dijo rápidamente Yu Shi Jun, comprendiendo la atmósfera.
¿Qué sucede con esta pareja? Si no pelean cuando se encuentran es como si no se hubieran encontrado.
Gu Yun no le prestó atención y miró fríamente a esa hermosa cara. Estaba de pie en la entrada de la tienda, intercambiando miradas con Su Ling. Por otro lado, a él no parecía preocuparle ser observado de esa manera y sólo la dejó.
Su Ren rio en silencio. Su hermano obviamente quería que se quedara, pero aun así no lo dijo con palabras amables. No importa que tan ‘única’ sea Gu Yun, ella aún era una mujer, ¿no podría persuadirla de manera normal?
La atmósfera en la tienda era mala. Su Ren miró al hombro vendado de Su Ling y sus ojos brillaron. Dio un paso al frente y dijo:
—¡Por favor, todos tomen asiento! Nos costó mucho detener el sangrado de las heridas del hermano mayor. Los doctores nos advirtieron en tener un excepcional cuidado para que la herida no vuelva a abrirse.
El par de ojos aún eran tan agresivos como siempre. Sin embargo, su tez estaba mucho mejor. Ella secretamente apretó los dientes. ¡Lo soportará porque ayer la salvó, resultando herido!
Caminando de nuevo a la mesa, sacó un taburete y se sentó. Su cara mostraba con claridad su desagrado, pero no dijo ni una palabra.
Afortunadamente, Su Ling tampoco provocó a Gu Yun. El grupo por fin era capaz de sentarse frente a la mesa. Como un asesor, Su Ling tomó naturalmente el liderazgo.
—Tomando las palabras de Lou Mu Hai, hay al menos 10.000 rebeldes aquí. Mañana, el Teniente Yu liderará 5000 élites para abrir el camino y entonces prender fuego a la montaña. Liderare 20.000 élites desde detrás para rodear la guarida de los rebeldes mientras el fuego se acerca lentamente para evitar que escapen —dijo apuntando hacia la localización prevista como el escondite.
Su Ren miró lo graves que eran las heridas de Su Ling y habló con ansiedad.
—Hermano mayor, tienes heridas en el cuerpo…
—No te preocupes, conozco mi límite —cortó con frialdad a Su Ren, y continuó—. La localización del oro es accesible. Vas a dirigir 10.000 élites para rodear desde todas las direcciones. No dejes que se lleven el oro. Una vez que lo encuentres, tómalo rápidamente. En ese momento, arreglaré que Lou Mu Hai se encuentre contigo.
—Sí
Su Ren no lo aconsejó más y solo recibió sus órdenes. Él sabía el temperamento de su hermano. Diciendo más no haría la diferencia.
Después de esperar un largo rato, Han Shu no escuchó que Su Ling mencionara su nombre.
—¿Qué hay de mi? —preguntó como urgencia el vanguardia.
—Tus heridas aún no se han curado. ¡Mantente en el campamento! —dijo con desdén.
—General, estas pequeñas heridas no me causan dolor. Por favor deje que esté subordinado lidere las tropas al campo de batalla —respondió con seriedad, al mismo tiempo que se levantaba.
Su rostro mostraba insistencia. Sus hombros estaban rígidos revelando su firme determinación. Su Ling lo miró una vez más.
—De acuerdo, seguirás a Su Ren y transportaran el oro de vuelta —dijo al final.
—Sí.
El humor de Han Shu mejoró bastante. Ellos hablaron por un largo tiempo, pero Gu Yun se mantuvo en silencio. Su Ling pensó que aún se encontraba molesta, sin embargo, mirando de cerca, parecía que no estaba prestando atención a lo que hablaban. Su Ling estaba un poco molesto, así que Su Ren le preguntó directamente.
—Cuñada, ¿en qué estás pensando?
Después de pensarlo por un tiempo, Gu Yun decidió contarles acerca de la mujer que conoció esta mañana.
—Hoy, conoci una extraordinaria mujer en la selva quien tenía excelentes artes marciales. Conocía muy bien el ambiente de la selva. Parece ser una local, quien ha vivido aquí por mucho tiempo.
¿Una mujer?
—Debe ser la amante del líder de los rebeldes—. Han Shu solo podía pensar en este escenario. ¿Por qué más aparecería una mujer en medio de la selva? Además, conocía bien la topografía.
Pensando sobre su corto encuentro, Gu Yun sacudió su cabeza.
—¡Es muy poco probable! Emitía un aura arrogante, completamente diferente de una mujer que podría ser la mascota de alguien—. ¡¿Mascota?! Varios hombros se voltearon a mirarla. Los pensamientos de esta mujer eran inusuales. Aún estaba atrapada en sus pensamientos, así no le prestó atención a sus expresiones y continuo—. El punto principal es que, si hay otras persona además de los rebeldes viviendo en la selva, su existencia podría ser una potencial amenaza para nosotros. Dejando que la montaña se incendie; podría destruir el lugar donde viven y causaría problemas para el futuro.
En ese momento, si se unieran al enemigo, incluso los 30.000 soldados del ejército Su no serían capaces de manejarlo.
Lo que Gu Yun decía no era del todo imposible. Los demás en la habitación estaban en silencio. Solo se enfocaron en los rebeldes. ¿Había algo más en el futuro? ¿Quién era esa dama?
El optimismo original reunido para la operación del día siguiente se había aflojado.
—Independientemente de que sea el amante de un rebelde o una local, mañana el ataque de fuego debe proceder. El ejército solo quemará una pequeña área de la selva. Con la humedad de la selva y sin combustible, el fuego se apagará. Siempre que el ejército pueda hacerlo rápidamente, en menos de 20 horas el ataque terminará. Incluso si hay locales, para el momento en que sepan de nosotros y preparen su ejército, estaremos dejando la selva —dijo Su Ling con firmeza. Su hermano asintió.
—Sí. Si no atacamos mañana, tendremos que esperar al menos la mitad de un mes para intentar atacar de nuevo. Para entonces habremos sobrepasado el límite que el Emperador nos dio —respondió. Desobedecer la orden del Emperador era algo que la Familia Su no podía permitirse.
Su corazón aún estaba inquieto, pero como no sabía qué estaba mal, sólo pudo asentir.
—Bien entonces, solo podemos proceder de esta manera.
Gu Yun aún se encontraba distraída. Han Shu y Su Ling estaban heridos.
—Se está haciendo tarde y todos se ven cansados. Concluyamos la reunión de hoy. Vamos a discutir los detalles mañana a la hora chen. ¿Qué piensas, hermano? —dijo Su Ren mirando a Su Ling, quien no objeto y asintió.
Gu Yun rápidamente se levantó de su asiento. Sin decir nada, salió de la tienda. Su Ling ni siquiera la miró. Su Ren secretamente se preguntaba:
Él está listo para sacrificar su cuerpo para salvarla, ella utiliza toda su fuerza para ayudarlo. ¿No era esto como decía el proverbio, “El novio tiene afecto, y a la novia novia no le importa” no importa desde dónde se observara? ¿Por qué la situación se tornó de esa manera? [1]
Como todos ya se habían retirado, Su Ling también se estaba preparando para regresar a su tienda cuando una figura roja entró. Mu Yi le observó con una gran sonrisa.
—Solo me fui por dos días y sin embargo has sido herido así. Realmente, ser el héroe no es divertido, especialmente el héroe que salva…
—Deja de hablar cosas sin sentido. Rápidamente desaparece de mi vista—. Su Ling estaba acostumbrado al ridículo de Mu Yi. Era demasiado perezoso para responder sus burlas, así que se apresuró a colocar el mapa de agua en la caja de madera detrás de la estantería.
Siendo completamente ignorado, Mu Yi no estaba enojado. Solo suspiró mientras caminaba a la salida,
—De acuerdo… Finalmente había conseguido mirar sobre los antecedentes de la familia de la señorita Qin después de mucha dificultad… Estaba pensando en discutir sobre ella, pero como no estás interesado, es mejor para mi si me voy.
Sosteniendo la caja de madera, Su Ling se giró y habló con frialdad.
—Detente.
Su voz no era alta pero si las personas escucharan cuidadosamente, encontrarian que tenía una pizca de ansiedad. Los labios de Mu Yi se curvaron.
—Qing Mo. Edad 15 años. Cuando tenía cinco podía escribir poesía. A los siete, podía componer baladas. Mientras que a los diez, tuvo un empate de ajedrez con un famoso maestro. Esta historia es bien conocida a través del país e incluso en los países vecinos. A una tierna edad, ella poseía espléndidas habilidades de ajedrez, y junto con las habilidades de zither de su hermana mayor y las pinturas de su otra hermana, ellas eran conocidas como los tres talentos de Hao Yue. Sin embargo, ella era tímida, temía encontrarse con personas y su cuerpo era delicado —dijo felizmente luego de sentarse en una silla, sin molestarse en mantenerlo esperando.
—Espera —interrumpió Su Ling. Sus ojos estaban llenos de dudas—. ¿Estás seguro de que estás hablando de la misma Qing Mo que conozco?
La primera parte era posible, incluso si sonaba un poco forzada. Sin embargo, el final era realmente… ¿Tímida y delicada? Si Qing Mo podía ser llamada así, ¿qué mujer podría considerarse intrépida y saludable en este mundo?
Mu Yi había adivinado que tendría este tipo de respuesta. Se encogió de hombros y respondió:
—La persona que interrogué fue la tercera señorita Qing. Aún se desconoce si es la misma Qing Mo que tenemos frente a nosotros.
—No me digas que mantuvo un bajo perfil para que el mundo lo viera —frunció el ceño Su Ling.
Los ojos de Mu Yi estaban brillando. Ling no pensaba que la Qing Mo del campamento militar era falsa, ¿sino que todo fue una ilusion para mantener un perfil bajo? Lo haya notado o no, parecía que había caído por ella.
—Es imposible que adquiriese la experiencia y habilidad que ha mostrado hasta ahora sólo por leer algunos libros militares en casa o por realizar algunos golpes. Debe haberlo obtenido a través de incontables entrenamientos. Hasta donde sé, la tercera señorita siempre se mantuvo en la ciudad capital de Hao Yue —suspiró Mu Yi mientras reía por dentro.
Escuchando el reporte, Su Ling aún se mostraba normal.
—Tal vez ha tenido aventuras o encuentros en el pasado que las personas desconocen.
Mu Yi se rió con sus ojos llenos de arrogancia.
—En este mundo, ¿cómo podría haber tantos encuentros extraños que no pudiera investigar?
Aunque hablaba de esa manera, su actitud no era irrazonable.
—¡¿Quieres decir que la Qing Mo en el campamento militar no es la tercera señorita Qing sino una impostora?! —Él nunca había pensado en esta posibilidad, pero esta vez, no podía refutar el razonamiento de Mu Yi.
—Yo no dije eso —dijo él con inocencia. Bajo la fría mirada de Su Ling, Mu Yi se rió—. Sinceramente, hay un simple y efectivo método para probar si es o no Qing Mo, gracias a tu suegra. Sin embargo, la verificación es un poco ‘especial’. No todos pueden hacerlo.
—¡Deja de irte por las ramas y ve directo al punto! — Los maliciosos ojos de Mu Yi eran demasiado brillantes. Su Ling era capaz de adivinar lo que podría decir para provocar a otros. Probablemente era mejor no preguntar…
—La señora Qing era una famosa artista de tatuajes en Hao Yue. Ella tatuó los nombres de las tres señoritas en sus cuerpos cuando tenían un mes de edad. Mientras busques la palabra ‘Mo’ en el cuerpo de Qing Mo, serás capaz de saber si es quien dice o no. Además, el tatuaje no es uno ordinario; la palabra no puede ser vista con normalidad. Solo aparece cuando hay un aumento de temperatura o emoción. La localización precisa es en el pecho derecho. ¿No crees que no es algo que pueda hacer cualquiera.
Mu Yi deliberadamente elevó el tono de su voz y disminuyó la velocidad de su discurso cuando mencionó el aumento de temperatura. La tez de Su Ling se volvió oscura mientras escuchaba, mientras que por otro lado, el humor de Mu Yi se hacía mejor y mejor.
Viendo su reacción, supo de inmediato que no se había ‘comido’ a Gu Yun. Realmente era una buena persona, dándole a Ling semejante oportunidad~
La tez de Su Ling se volvió fría; estuvo en silencio por un largo tiempo. Sin saber lo que estaba pensando, Mu Yi decidió ser una ‘buena persona’ hasta el final.
—Ling, si esto le pasara a otras familias, no importa quien sea ella. Mientras la encuentres agradable, dejarla a tu lado para calentar la cama no es problema. Sin embargo, eres un General. Ella entró en el campamento militar y recibió el amor de los soldados. Si no es Qing Mo sino una impostora con malas intenciones, es posible que sea un espía enviado por los rebeldes al ejército Su… —presionó.
No necesito decir más palabras, el significado fue recibido. Mirando la expresión de Su Ling, satisfactoriamente cerró la boca.
Mañana era el día del ataque. Como General, era responsable de todo el ejército Su. ¡Definitivamente no podía permitirse tener a una persona con una identidad desconocida a su lado! La alta y gran figura se levantó y salió de la tienda.
—Es bastante tarde ¿a dónde…? —Su voz no era demasiado alta, pero para las personas que la escucharon con cuidado, no era difícil detectar la burla en sus palabras.
El cielo de esta noche era realmente sensual.
[1] 郎有情，妾有意 es un proverbio en donde basicamente se dice que tienen una relacion amorosa.
Traducido por Yue Liang
Editado por Sharon
—Detente—. La voz sin emociones detrás de ella detuvo sus pasos. Girándose, Gu Yun no habló una palabra y esperó a que Su Ling continuara—. Usar el mapa de agua para deducir la localización fue tu idea. ¿Cómo puedes lavarte las manos ahora?
Gu Yun estaba molesta. ¡¿Cuándo dijo que no le importaba más el asunto?! Él ni siquiera la llamó para unirse a la discusión. No era tan desvergonzada como para interrumpir una discusión a la que no fue invitada. ¡Disculpas, pero no era tan barata!
—Su Ling tu… —Los fríos ojos se encontraron con una mirada fría, Gu Yun estaba por explotar.
—Sí, sí. Originalmente era la idea de la señora, ¿Por qué no participa en la discusión? ¡Por favor tome asiento! —dijo rápidamente Yu Shi Jun, comprendiendo la atmósfera.
¿Qué sucede con esta pareja? Si no pelean cuando se encuentran es como si no se hubieran encontrado.
Gu Yun no le prestó atención y miró fríamente a esa hermosa cara. Estaba de pie en la entrada de la tienda, intercambiando miradas con Su Ling. Por otro lado, a él no parecía preocuparle ser observado de esa manera y sólo la dejó.
Su Ren rio en silencio. Su hermano obviamente quería que se quedara, pero aun así no lo dijo con palabras amables. No importa que tan ‘única’ sea Gu Yun, ella aún era una mujer, ¿no podría persuadirla de manera normal?
La atmósfera en la tienda era mala. Su Ren miró al hombro vendado de Su Ling y sus ojos brillaron. Dio un paso al frente y dijo:
—¡Por favor, todos tomen asiento! Nos costó mucho detener el sangrado de las heridas del hermano mayor. Los doctores nos advirtieron en tener un excepcional cuidado para que la herida no vuelva a abrirse.
El par de ojos aún eran tan agresivos como siempre. Sin embargo, su tez estaba mucho mejor. Ella secretamente apretó los dientes. ¡Lo soportará porque ayer la salvó, resultando herido!
Caminando de nuevo a la mesa, sacó un taburete y se sentó. Su cara mostraba con claridad su desagrado, pero no dijo ni una palabra.
Afortunadamente, Su Ling tampoco provocó a Gu Yun. El grupo por fin era capaz de sentarse frente a la mesa. Como un asesor, Su Ling tomó naturalmente el liderazgo.
—Tomando las palabras de Lou Mu Hai, hay al menos 10.000 rebeldes aquí. Mañana, el Teniente Yu liderará 5000 élites para abrir el camino y entonces prender fuego a la montaña. Liderare 20.000 élites desde detrás para rodear la guarida de los rebeldes mientras el fuego se acerca lentamente para evitar que escapen —dijo apuntando hacia la localización prevista como el escondite.
Su Ren miró lo graves que eran las heridas de Su Ling y habló con ansiedad.
—Hermano mayor, tienes heridas en el cuerpo…
—No te preocupes, conozco mi límite —cortó con frialdad a Su Ren, y continuó—. La localización del oro es accesible. Vas a dirigir 10.000 élites para rodear desde todas las direcciones. No dejes que se lleven el oro. Una vez que lo encuentres, tómalo rápidamente. En ese momento, arreglaré que Lou Mu Hai se encuentre contigo.
—Sí
Su Ren no lo aconsejó más y solo recibió sus órdenes. Él sabía el temperamento de su hermano. Diciendo más no haría la diferencia.
Después de esperar un largo rato, Han Shu no escuchó que Su Ling mencionara su nombre.
—¿Qué hay de mi? —preguntó como urgencia el vanguardia.
—Tus heridas aún no se han curado. ¡Mantente en el campamento! —dijo con desdén.
—General, estas pequeñas heridas no me causan dolor. Por favor deje que esté subordinado lidere las tropas al campo de batalla —respondió con seriedad, al mismo tiempo que se levantaba.
Su rostro mostraba insistencia. Sus hombros estaban rígidos revelando su firme determinación. Su Ling lo miró una vez más.
—De acuerdo, seguirás a Su Ren y transportaran el oro de vuelta —dijo al final.
—Sí.
El humor de Han Shu mejoró bastante. Ellos hablaron por un largo tiempo, pero Gu Yun se mantuvo en silencio. Su Ling pensó que aún se encontraba molesta, sin embargo, mirando de cerca, parecía que no estaba prestando atención a lo que hablaban. Su Ling estaba un poco molesto, así que Su Ren le preguntó directamente.
—Cuñada, ¿en qué estás pensando?
Después de pensarlo por un tiempo, Gu Yun decidió contarles acerca de la mujer que conoció esta mañana.
—Hoy, conoci una extraordinaria mujer en la selva quien tenía excelentes artes marciales. Conocía muy bien el ambiente de la selva. Parece ser una local, quien ha vivido aquí por mucho tiempo.
¿Una mujer?
—Debe ser la amante del líder de los rebeldes—. Han Shu solo podía pensar en este escenario. ¿Por qué más aparecería una mujer en medio de la selva? Además, conocía bien la topografía.
Pensando sobre su corto encuentro, Gu Yun sacudió su cabeza.
—¡Es muy poco probable! Emitía un aura arrogante, completamente diferente de una mujer que podría ser la mascota de alguien—. ¡¿Mascota?! Varios hombros se voltearon a mirarla. Los pensamientos de esta mujer eran inusuales. Aún estaba atrapada en sus pensamientos, así no le prestó atención a sus expresiones y continuo—. El punto principal es que, si hay otras persona además de los rebeldes viviendo en la selva, su existencia podría ser una potencial amenaza para nosotros. Dejando que la montaña se incendie; podría destruir el lugar donde viven y causaría problemas para el futuro.
En ese momento, si se unieran al enemigo, incluso los 30.000 soldados del ejército Su no serían capaces de manejarlo.
Lo que Gu Yun decía no era del todo imposible. Los demás en la habitación estaban en silencio. Solo se enfocaron en los rebeldes. ¿Había algo más en el futuro? ¿Quién era esa dama?
El optimismo original reunido para la operación del día siguiente se había aflojado.
—Independientemente de que sea el amante de un rebelde o una local, mañana el ataque de fuego debe proceder. El ejército solo quemará una pequeña área de la selva. Con la humedad de la selva y sin combustible, el fuego se apagará. Siempre que el ejército pueda hacerlo rápidamente, en menos de 20 horas el ataque terminará. Incluso si hay locales, para el momento en que sepan de nosotros y preparen su ejército, estaremos dejando la selva —dijo Su Ling con firmeza. Su hermano asintió.
—Sí. Si no atacamos mañana, tendremos que esperar al menos la mitad de un mes para intentar atacar de nuevo. Para entonces habremos sobrepasado el límite que el Emperador nos dio —respondió. Desobedecer la orden del Emperador era algo que la Familia Su no podía permitirse.
Su corazón aún estaba inquieto, pero como no sabía qué estaba mal, sólo pudo asentir.
—Bien entonces, solo podemos proceder de esta manera.
Gu Yun aún se encontraba distraída. Han Shu y Su Ling estaban heridos.
—Se está haciendo tarde y todos se ven cansados. Concluyamos la reunión de hoy. Vamos a discutir los detalles mañana a la hora chen. ¿Qué piensas, hermano? —dijo Su Ren mirando a Su Ling, quien no objeto y asintió.
Gu Yun rápidamente se levantó de su asiento. Sin decir nada, salió de la tienda. Su Ling ni siquiera la miró. Su Ren secretamente se preguntaba:
Él está listo para sacrificar su cuerpo para salvarla, ella utiliza toda su fuerza para ayudarlo. ¿No era esto como decía el proverbio, “El novio tiene afecto, y a la novia novia no le importa” no importa desde dónde se observara? ¿Por qué la situación se tornó de esa manera? [1]
Como todos ya se habían retirado, Su Ling también se estaba preparando para regresar a su tienda cuando una figura roja entró. Mu Yi le observó con una gran sonrisa.
—Solo me fui por dos días y sin embargo has sido herido así. Realmente, ser el héroe no es divertido, especialmente el héroe que salva…
—Deja de hablar cosas sin sentido. Rápidamente desaparece de mi vista—. Su Ling estaba acostumbrado al ridículo de Mu Yi. Era demasiado perezoso para responder sus burlas, así que se apresuró a colocar el mapa de agua en la caja de madera detrás de la estantería.
Siendo completamente ignorado, Mu Yi no estaba enojado. Solo suspiró mientras caminaba a la salida,
—De acuerdo… Finalmente había conseguido mirar sobre los antecedentes de la familia de la señorita Qin después de mucha dificultad… Estaba pensando en discutir sobre ella, pero como no estás interesado, es mejor para mi si me voy.
Sosteniendo la caja de madera, Su Ling se giró y habló con frialdad.
—Detente.
Su voz no era alta pero si las personas escucharan cuidadosamente, encontrarian que tenía una pizca de ansiedad. Los labios de Mu Yi se curvaron.
—Qing Mo. Edad 15 años. Cuando tenía cinco podía escribir poesía. A los siete, podía componer baladas. Mientras que a los diez, tuvo un empate de ajedrez con un famoso maestro. Esta historia es bien conocida a través del país e incluso en los países vecinos. A una tierna edad, ella poseía espléndidas habilidades de ajedrez, y junto con las habilidades de zither de su hermana mayor y las pinturas de su otra hermana, ellas eran conocidas como los tres talentos de Hao Yue. Sin embargo, ella era tímida, temía encontrarse con personas y su cuerpo era delicado —dijo felizmente luego de sentarse en una silla, sin molestarse en mantenerlo esperando.
—Espera —interrumpió Su Ling. Sus ojos estaban llenos de dudas—. ¿Estás seguro de que estás hablando de la misma Qing Mo que conozco?
La primera parte era posible, incluso si sonaba un poco forzada. Sin embargo, el final era realmente… ¿Tímida y delicada? Si Qing Mo podía ser llamada así, ¿qué mujer podría considerarse intrépida y saludable en este mundo?
Mu Yi había adivinado que tendría este tipo de respuesta. Se encogió de hombros y respondió:
—La persona que interrogué fue la tercera señorita Qing. Aún se desconoce si es la misma Qing Mo que tenemos frente a nosotros.
—No me digas que mantuvo un bajo perfil para que el mundo lo viera —frunció el ceño Su Ling.
Los ojos de Mu Yi estaban brillando. Ling no pensaba que la Qing Mo del campamento militar era falsa, ¿sino que todo fue una ilusion para mantener un perfil bajo? Lo haya notado o no, parecía que había caído por ella.
—Es imposible que adquiriese la experiencia y habilidad que ha mostrado hasta ahora sólo por leer algunos libros militares en casa o por realizar algunos golpes. Debe haberlo obtenido a través de incontables entrenamientos. Hasta donde sé, la tercera señorita siempre se mantuvo en la ciudad capital de Hao Yue —suspiró Mu Yi mientras reía por dentro.
Escuchando el reporte, Su Ling aún se mostraba normal.
—Tal vez ha tenido aventuras o encuentros en el pasado que las personas desconocen.
Mu Yi se rió con sus ojos llenos de arrogancia.
—En este mundo, ¿cómo podría haber tantos encuentros extraños que no pudiera investigar?
Aunque hablaba de esa manera, su actitud no era irrazonable.
—¡¿Quieres decir que la Qing Mo en el campamento militar no es la tercera señorita Qing sino una impostora?! —Él nunca había pensado en esta posibilidad, pero esta vez, no podía refutar el razonamiento de Mu Yi.
—Yo no dije eso —dijo él con inocencia. Bajo la fría mirada de Su Ling, Mu Yi se rió—. Sinceramente, hay un simple y efectivo método para probar si es o no Qing Mo, gracias a tu suegra. Sin embargo, la verificación es un poco ‘especial’. No todos pueden hacerlo.
—¡Deja de irte por las ramas y ve directo al punto! — Los maliciosos ojos de Mu Yi eran demasiado brillantes. Su Ling era capaz de adivinar lo que podría decir para provocar a otros. Probablemente era mejor no preguntar…
—La señora Qing era una famosa artista de tatuajes en Hao Yue. Ella tatuó los nombres de las tres señoritas en sus cuerpos cuando tenían un mes de edad. Mientras busques la palabra ‘Mo’ en el cuerpo de Qing Mo, serás capaz de saber si es quien dice o no. Además, el tatuaje no es uno ordinario; la palabra no puede ser vista con normalidad. Solo aparece cuando hay un aumento de temperatura o emoción. La localización precisa es en el pecho derecho. ¿No crees que no es algo que pueda hacer cualquiera.
Mu Yi deliberadamente elevó el tono de su voz y disminuyó la velocidad de su discurso cuando mencionó el aumento de temperatura. La tez de Su Ling se volvió oscura mientras escuchaba, mientras que por otro lado, el humor de Mu Yi se hacía mejor y mejor.
Viendo su reacción, supo de inmediato que no se había ‘comido’ a Gu Yun. Realmente era una buena persona, dándole a Ling semejante oportunidad~
La tez de Su Ling se volvió fría; estuvo en silencio por un largo tiempo. Sin saber lo que estaba pensando, Mu Yi decidió ser una ‘buena persona’ hasta el final.
—Ling, si esto le pasara a otras familias, no importa quien sea ella. Mientras la encuentres agradable, dejarla a tu lado para calentar la cama no es problema. Sin embargo, eres un General. Ella entró en el campamento militar y recibió el amor de los soldados. Si no es Qing Mo sino una impostora con malas intenciones, es posible que sea un espía enviado por los rebeldes al ejército Su… —presionó.
No necesito decir más palabras, el significado fue recibido. Mirando la expresión de Su Ling, satisfactoriamente cerró la boca.
Mañana era el día del ataque. Como General, era responsable de todo el ejército Su. ¡Definitivamente no podía permitirse tener a una persona con una identidad desconocida a su lado! La alta y gran figura se levantó y salió de la tienda.
—Es bastante tarde ¿a dónde…? —Su voz no era demasiado alta, pero para las personas que la escucharon con cuidado, no era difícil detectar la burla en sus palabras.
El cielo de esta noche era realmente sensual.
[1] 郎有情，妾有意 es un proverbio en donde basicamente se dice que tienen una relacion amorosa.
Se duplicó el texto!!!