Villana mimada por el príncipe vecino – Capítulo 23

Traducido por Sharon

Editado por Sakuya


Una suave luz iluminaba el cuarto pulcramente arreglado.

Después de dejar los documentos en la mesa, Aquasteed estaba por confirmar el horario del día siguiente con Eliot, pero… él lo estaba mirando fijamente.

—No limpies por tu cuenta.

— ¿Vas a comer más? Bueno, no es como si me importara…

Eliot, su asistente, le miraba exasperado.

—Lo haré —respondió Aquasteed mientras se comía el pastel que Tiararose le hizo en la tarde.

Usualmente no comía dulces, pero si su amada Tiara los hacía, era diferente.

—Tan delicioso —decía después de cada bocado.

—Geez. Podrías haber admitido que el pastel de Tiararose estaba rico en ese momento entonces.

—Tú… Es necesario mantener a Aishira de buen humor. Especialmente cuando está en el Castillo.

—Eso es verdad, supongo.

Eliot lo entendía, pero no podía evitar preocuparse por la ansiedad que veía en los ojos de Tiararose cada tanto.

Y la existencia de las Hadas estaba enormemente relacionado con el humor de Aishira. Amada por las Hadas del Mar, sus sentimientos se transmitían directamente a ellas.

Si Aishira no estaba feliz, los Espíritus de los muertos en el mar también tendrían mal humor. Inversamente, si estaba de buen humor, el mar le traería prosperidad al país.

Esa es la Heroína de la secuela, Aishira, quien es amada por las Hadas del Mar.

♦♦♦

— ¡Ahhh! ¡Un hombre asombrosamente apuesto!

Tiararose habló tan fuerte en su sueño que terminó abriendo los ojos. Seguía siendo de noche, el cielo completamente negro. El Sol no saldría por un buen rato.

Habiéndose despertado tan abruptamente, recordó su realidad.

Un hombre asombrosamente apuesto…

Esa era la línea en la muestra que fue publicada antes de que Tiararose muriera en su mundo anterior.

Era una foto donde Aishira y Aquasteed caminaban por la costa. Aishira estaba a punto de caer, pero él la atrapó y se mojó en su lugar.

Y entonces, abajo estaba escrito ‘Un hombre asombrosamente apuesto’.

— ¿Cómo pude olvidar una foto tan maravillosa…? Aqua-sama se veía genial allí.

Se levantó y suspiró.

Al recordar esa imagen de repente, ahora sólo pensaba sobre el Aquasteed usual. Quien siempre era amable con ella, un hombre demasiado bueno para ella.

—Me pregunto cuándo será el evento… Debería pasar cuando vayan a la playa…

La imagen acababa de ser publicada, así que Tiararose no sabía cuándo ocurriría.

Sin embargo, el calendario oficial de Aquasteed no tenía un plan como ese. Aliviada por ese pensamiento, comenzó a sentirse insegura porque eso significaba que haría el viaje por un asunto privado.

No era como si Aquasteed se tomara muchas vacaciones para empezar, ya que trabajaba muy duro todos los días. Además, cada vez que conseguía tiempo libre, lo pasaba con Tiararose.

Sólo era difícil imaginar a Aquasteed yendo a la playa sin avisarle a Tiararose. No, era imposible.

—Por ahora, supongo que voy a aprenderme su horario.

Si llegaba a encontrar algún plan para ir al mar o algo, lo detendría con todas sus fuerzas. Si debía ir por un trabajo oficial, por lo menos mantendría a Aishira aquí.

No obstante, Aishira era la hija del Duque del país y Tiararose la hija del Marqués de otro país. Era difícil para ella forzar la situación.

—…En el peor de los casos tendré que ir también.

¡Definitivamente no puedo dejar que Aishira-sama y Aqua-sama estén solos en la costa!

Eso era claro.

Pensando que esta vez definitivamente haría lo mejor, Tiararose se acostó aún emocionada.

♦♦♦

— ¿Eh?

— ¿Hmm? Sí, iré a ver el mar de la Señorita Aishira.

Lo que tenía a Tiara inquieta en el medio de la noche se estaba volviendo realidad.

Aunque hasta ahora el asunto no había surgido, cuando le preguntó ansiosamente sus razones, él le respondió:

—Parece ser que descubrieron una nueva especie de coral.

Como Aishira era amada por las Hadas Marinas, su mar tenía diferentes clases de corales y peces viviendo en el.

De acuerdo a Aquasteed, cada cierto tiempo nacían nuevos peces o corales. A pesar de que la razón era apropiada, Tiararose todavía no podía pensar en dejar el tema.

No quería que Aishira viera al ‘Hombre asombrosamente apuesto’. No podía evitar querer a Aquasteed sólo para ella.

— ¿Qué sucede?

—…

Viendo que Tiararose miraba el espacio fijamente, Aquasteed se preocupó y la llevó a sentarse al sofá.

Ahora mismo no había nadie más en la oficina, sólo estaban ellos dos. Por eso, Aquasteed estaba feliz porque podría mimar a Tiara tanto como quisiera.

Sin embargo, cuando vio su expresión sombría, entendió que no podía hacer eso.

“¿Qué le está molestando?” se preguntó.

—…No, sólo es mi egoísmo.

—Sólo intenta decirme. Aunque está bien que seas egoísta, nunca me dejas mimarte.

—Eso es porque no puedo molestar a Aqua-sama.

Aquasteed también se sentó a un lado de Tiararose mientras le acariciaba el cabello.

—No necesitas contenerte —le dijo con una sonrisa amarga.

A pesar de que la noche anterior había jurado que no permitiría que sucediera… Aun así, terminó de este modo. Pero, como pensaba, tampoco quería molestar a Aquasteed en su trabajo.

Sacudió su cabeza, pensando que acababa de hacer lo que no quería.

Pese a que, Aquasteed no iba a dejarla ir si la veía ansiosa.

—Vamos, dime.

—…Pero, Aqua-sama debe trabajar, ¿verdad? No puedo molestarte…

—No hables más —dijo poniendo un dedo en los labios de Tiara. Implícitamente le estaba diciendo que no necesitaba decir más excusas.

Qué vergonzoso.

Mientras estaba en ello, él siguió sintiendo sus labios.

Tiararose pensó que no deberían seguir así, e intentó abrir la boca, pero el dedo de Aquasteed la detuvo.

—Sí, pero sólo estoy siendo egoísta.

— ¿Hmm?

Viendo lo que Tiararose dijo mientras se sonrojaba, Aquasteed inclinó un poco la cabeza.

Se preguntó si estaba celosa porque Aishira estaba involucrada, si le estaba pidiendo que no fuera con Aishira.

Sin embargo, lo que Tiara decía era algo diferente.

¿No a la Señorita Aishira, sino al mar?

En otras palabras, podía ir a la Mansión de Aishira pero no al mar. Aquasteed no podía comprender por qué había dicho eso.

¿No quería que vaya al mar porque era odiada por las Hadas? Eso también era imposible.

Tiararose, que pronto sería la Reina, estaba muy motivada en aprender sobre las Hadas.

Por supuesto, ella no podía explicarle que estaba por ocurrir un evento del juego.

Viendo que Tiararose no iba a explicarle su verdadera razón, Aquasteed llegó a la conclusión de que estaba bien.

—Entonces no iré.

— ¿Eh?

—Dejaré que Eliot observe las nuevas especies de coral. Después de todo Tiara es más importante para mí.

Desestimó el asunto como si no fuera nada, diciendo que sería suficiente con leer el reporte de Eliot.

Aquasteed pensaba en cómo estaba haciendo sentir solitaria a Tiara últimamente, ya que él estaba en la oficina por varias horas. No podía pensar en su egoísmo como nada más que adorable.

—Aqua-sama, um… Muchas gracias.

—…Sip, déjame mimarte más. Ven conmigo cada vez que te sientas sola si no estoy contigo.

— ¡Sí! —dijo y abrazó a Aquasteed con fuerza. Él también le devolvió el abrazo con felicidad, y pensó en hacer más tiempo para que los dos estén solos.

Lentamente, acarició sus mejillas y elevó su barbilla con sus dedos. Y justo cuando estaba por besarla… alguien golpeó la puerta.

— ¡¡…!!

Tiararose saltó lejos de inmediato, sorprendida. Sabía que no podría salir de su cuarto si alguien la viera así.

Aquasteed también se veía decepcionado y algo enojado con el visitante repentino.

—Entra —le urgió. Era Aishira.

—Lamento interrumpirlo, Su Alteza Aquasteed.

—Señorita Aishira… Lo lamento, decidí que Eliot realizaría la observación de hoy.

—Oh, ¿es así? Lo entiendo.

Sin sentirse molesta por la noticia de Aquasteed, ella asintió en comprensión. No obstante, la persona en cuestión, Eliot, no estaba en el cuarto.

— ¿Cuándo regresará? —preguntó Aishira inclinando su cabeza un poco.

—Debería regresar pronto… Ah, ya sé. Hagamos parte del camino juntos. Tiara, ven tú también.

— ¿Aqua-sama?

—Eliot fue con el Escuadrón de Caballeros, pero hay un hermoso jardín de rosas en el camino. Será un buen cambio de ambiente, ¿no crees?

Aishira y Tiararose rápidamente accedieron a la propuesta de Aquasteed.

Las rosas que crecían en el Castillo Real eran maravillosas y populares entre las señoritas. Tiararose estaba muy feliz de que la hubieran invitado.

Aunque Aishira también fue con ellos, el gesto de Aquasteed le importaba más. También pensaba en que, cuando Aishira y Eliot se fueran a la playa, estarían juntos.

—Entonces vámonos. Lamento hacerla caminar así, Señorita Aishira.

—No es nada. También disfruto de las rosas.

—Es un placer escuchar eso —dijo Aquasteed con una sonrisa y comenzó a caminar, escoltando a Tiararose.

—Wah, qué lindas.

—Tan hermoso…

Exclamaron Tiararose y Aishira, impresionadas por la belleza de las rosas.

Rodeando la fuente, que tenía una Diosa tallada en madera, había hermosas rosas y de varios colores. Amarillo, rosa, rojo… Todos los colores divertían a Tiararose.

Cuando se acercó, pudo oler la dulce fragancia de las flores, suficiente para intoxicarla.

—Estoy feliz de que les guste.

—Parece ser que tengo más oportunidades de ver corales que rosas… Es algo vergonzoso para la hija del Duque.

—Aishira-sama cuida de unos corales maravillosos, así que pienso que deberías estar orgullosa.

Que Aishira, quien debía estar cerca del mar en lugar de observando flores, hablara de ese modo, Tiararose pensó que Aishira debería estar más orgullosa.

Es la Heroína de la secuela, así que estoy segura de que sus características generales son bastante altas.

Aun así, Aishira estaba de pie ahora mismo por su esfuerzo. Y eso no era algo que cualquiera podría hacer.

Por supuesto, Tiararose también fue criada con dureza para volverse la Reina de Lapis Lazuli. Por eso es que no podía odiar a Aishira.

—Muchas gracias. Es muy amable, Tiararose-sama… Ah, aquí hay una rosa blanca.

—Las rosas coloridas son hermosas, pero también me gusta esta blanca.

—Sí. Además, creo que el blanco realmente le queda bien en su cabello rosado.

Aishira, que usualmente era muy madura, ahora chillaba mientras veía las rosas. Incluso le dijo a Tiararose que una rosa definitivamente le quedaría bien.

Pero al momento siguiente, cuando intentó ver de cerca una rosa que estaba muy alta, perdió su balance y… cayó en la fuente.

— ¡Señorita Aishira!

— ¡Kyaa! ¡¿Aishira-sama?! —gritó Tiararose.

Pero Aquasteed se movió más rápido. En el momento en que vio que Aishira caería, saltó hacia ella y la protegió de la caída.

Con un gran chapuzón, Aquasteed cayó en la fuente. Afortunadamente, Aishira no lo acompañó.

— ¡Su Alteza!

— ¡Aqua-sama!

Aishira, que fue protegida por Aquasteed, rápidamente agarró el borde de la fuente para confirmar la seguridad de Aquasteed. Tiararose también se acercó de inmediato para preguntarle si estaba bien, pero se congeló en el lugar.

Un hombre asombrosamente apuesto.

Una imagen flotaba en la mente de Tiararose.

Era la foto que recordó en medio de la noche. Aquasteed lucía igual cuando se levantó de la fuente.

Ahora que lo recordaba bien, él tenía las mismas ropas. Y su gesto cuando se quitó el cabello mojado era el mismo que el de la imagen.

—No puede ser… Entonces, ¿el poder del juego…? ¿Los eventos son absolutos? ¿No puedo hacer nada al respecto…?

Aunque no estaban cerca del mar, el evento ocurrió.

El sentimiento de ser incapaz de hacer algo, llenó su corazón mientras se esforzaba por contener las lágrimas. Comenzó a temblar, pensando que sería imposible cambiar el flujo de eventos del juego.

¡Esto no es bueno, no puedo contener las lágrimas!

Dejando a Aquasteed y a Aishiraa allí, Tiararose corrió tan rápido como pudo para alejarse de allí.

La dulce voz de Aquasteed gritando su nombre sólo alcanzó sus oídos…

| Índice |

15 thoughts on “Villana mimada por el príncipe vecino – Capítulo 23

  1. Shaey says:

    Dioses…me identifico con tiara y su insegurança …yo también estaba en lo mismo (bueno, de vez enquanto me encuentro así todavía). En mi caso es mi novio que todavía mantiene contacto con mi amiga que tbm es su amiga y al mismo tiempo fue su ex hace tiempo antes de que estuviera conmigo x.x
    Es incomodo, pero no sé puede hacer nada ya que ella es alguien especial para mí. Se que él ya o siente nada por ella, pero al vezes me incomoda…..
    Tiara, cariño….te entiendo TT^TT

  2. Nezuko says:

    Comprendan que Tiara hasta podría tener un trauma con la otra “heroína” imagínense como se sentiría si pase lo que pase no podrían cambiar el curso de la historia, pónganse un segundo es su zapatos.

    • YAHAIRA says:

      es verdad a pesar de que tiara en el primer juego no era nada malvada ni nada desde el inicio aun asi el tonto principe la condeno por otra y ahora que sabe que puede llegar a suceder lo mismo se siente insegura, solo espero que mi Tiara sea feliz

  3. Shion93 says:

    Comprendo a Tiara debe ser aterrador darte cuenta que no importa que hagas los eventos si o si sucederán… Aunque sepas el futuro eso lo sirve de nada, puedes cambiar el día, lugar todo eso pero lo que debe pasar pasará. Es decir existe altas probabilidades de que Aqua le deje por la heroína de la secuela. Sabemos muy bien que Aqua adora a Tiara pero las inseguridades de nuestra protagonista son grandes. Espero que tenga más autoestina

  4. Vane says:

    Esa mujer me comienza a desesperar, por todo se va corriendo. Ella tiene que agarrar a ese hombre y mostrarle que es suyo y de nadie mas. Que se ponga creativa en uno de esos escasos momento donde pueden estar solos! Por dios! Como si en su anterior vida en japon no existiera el +18, que de ahi saque ideas sino se le vienen por si solas!
    Muchas gracias por el cap.

  5. Alicia Eevee Andrade Silva says:

    que se quede con rel rey hada y todo felices, aqua tiene un pais prospero, ashira a aqua, el rey a tiara y Tiara el amor que necesita

  6. Isabel Cruz (Minimis) says:

    mhmm esto pinta mal… esperaba que pudiera tener algo de contacto con la primera heroína para aclarar sus inseguridades, tal parece que tendrá que tomar mucha voluntad para salir victoriosa en esto, porque los escenarios ocurrirán de igual forma, y, como ya vimos antes, Aishira si esta encantada con el príncipe… fuahh

    • Ti says:

      Ay, me dolió mi corazonsito.
      Se debe de sentir horrible saber lo que sucederá en el pasado y no tener poder de cambiar ciertos eventos. Ella no puede detener la cercanía y la importancia de Aishira en esta historia. Aún hay una posibilidad de que Aqua termine con ella.

      Pero me gusta pensar que aunque no puede controlar ciertos eventos, ella tiene poder de forjar su propio camino. Y Aqua puede amarla y no dejarla por ser alguien fiel y honesto.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.