Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Finalmente, se dirigieron realmente hacia un enorme altar circular fundido en bronce. En ese momento, sólo quedaban vivos cinco de los ladrones de tumbas.
Como estudiante ordinario que no tenía medios para protegerse y que a menudo era el primero en ser empujado para probar las trampas, Chi Yan debería haber sido de los primeros en morir. Pero fue muy cauteloso y había tratado todo lo que le rodeaba con asombro y respeto. Si consideraba que no debía ver esas cosas, no se inmutaba ante ellas; y no tocaba ni cogía nada, por lo que permaneció sano y salvo hasta el final.
El altar estaba situado a más de una docena de metros de profundidad. Tenía unos cuatro o cinco pisos de altura y cubría una gran superficie, como del tamaño de ocho pistas de atletismo de 800 metros con campos empalmados. En el centro, había un altar redondo de bronce con un diámetro de unos cien metros. Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 136: Dominio”
Traducido por Bee
Editado por Sakuya
—Viniendo, viniendo. —Kaczki bajó apresuradamente las escaleras.
Su padre, que estaba haciendo tareas domésticas en la sala de estar, miró hacia arriba y preguntó—: ¿Tienes invitados?
—YuanMu y Ling Chao dijeron que vendrían para recibir tutoría. Seguí leyendo “Hogar Zerg – Capítulo 50: Las circunstancias de la familia Kackzi (3)”
Traducido por Bee
Editado por Sakuya
Al final del año en diciembre, Kaczki, quien había estado matriculado en la escuela secundaria durante más de seis meses, sintió una profunda sensación de incomodidad por parte de sus dos amigos.
—¿Por qué siempre vienen conmigo a la biblioteca en estos días? Es después de la escuela, ¿por qué no salen con sus viejos amigos?
—Tutoría, sí, necesitamos tutoría. —Qi Ling Chao se aclaró la garganta. Seguí leyendo “Hogar Zerg – Capítulo 49: Las circunstancias de la familia Kackzi (2)”
Traducido por Lucy
Editado por Ayanami
«Era una mujer interesante…»
Salí del lugar de la fiesta nocturna y subí al carruaje hacia la residencia del duque que me cuidaba.
Como me sentía incómodo con los demás, le ordené al Duque Pellegrini que utilizara otro carruaje. Ahora, solo mi caballero escolta Fabius está a mi lado. Seguí leyendo “¡No quiero ser Princesa! – Capítulo 92: El Príncipe Heredero de Sahaja y la princesa del país vecino (1)”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
La linterna que tenía en la mano cayó al suelo y rodó hacía un lado, iluminando un pequeño círculo tenue en el suelo.
El entorno de repente se volvió más oscuro. Chi Yan se encogió hasta convertirse en una bola en los brazos de Ye Ying Zhi y no se atrevió a moverse por un momento.
—… Ying Zhi, Ye Ying Zhi… No me asustes… —Le dijo a su amante tímidamente. En el salón de piedra vacío, su voz sonaba débil e impotente. Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 135: Recuerdos”
Traducido por Bee
Editado por Sakuya
—¿Viste de nuevo los moretones en sus caras?
—Salieron a pelear con la escuela de al lado, ¿verdad?
—Ese tipo Kaczki es tan raro, ¿verdad? Un hombre Zerg de la siguiente clase jugando con una mujer Zerg todos los días. Seguí leyendo “Hogar Zerg – Capítulo 48: Las circunstancias de la familia Kackzi (1)”
Traducido por Bee
Editado por Sakuya
—¿Hay algún movimiento?
—Se movió un poco.
—¿Él lo hizo? ¿En serio? Seguí leyendo “Hogar Zerg – Capítulo 47: Embarazo día a día (Extra 2)”
Traducido por Ichigo
Editado por Yusuke
El banquete pronto se dispersó, el emperador, la emperatriz y la consorte Ying se fueron primero a tomar un breve descanso. Después de que abandonaran la escena, aún quedaba otra hora, y la mayoría de los funcionarios comenzaron a dispersarse, empezando a dirigirse al recién construido Jing Ye para echar un buen vistazo, mientras las mujeres de sus familias caminaban de dos en dos, los funcionarios hablaban con elocuencia, en general, el ambiente era mucho más relajado en comparación de cuando todos estaban comiendo hace un momento, estallidos de risa podían escucharse aquí y allá.
Gui Wan se sentía bastante aburrida, y durante la dispersión del banquete, Lou Che dijo que tenía asuntos importantes que discutir con el emperador, marchándose de inmediato. Ahora que se había quedado sola, ¿cómo se suponía que mataría el tiempo? En un abrir y cerrar de ojos, notó que algunas mujeres se reunían para charlar, algunas revoloteaban como mariposas mientras admiraban las flores, y dejó salir un suspiro sutil, era una lástima que no solía charlar con ninguna de las damas de los altos funcionarios, de lo contrario no se aburriría como una ostra en este momento.
Seguí leyendo “El caos de la belleza – Capítulo 5: El Gran Banquete del Palacio Imperial (2)”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
El anciano se dio cuenta de que algo andaba mal y rápidamente regresó con su asistente, pero ya no pudo encontrar el camino a la cueva.
Unos veinte minutos después, se detuvieron. El maestro se sentó en una roca al costado de la carretera y se secó el sudor.
—¿Qué dije hace un momento? ¿Puedes repetirlo? —le preguntó a su asistente. Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 134: Regresar de la misma forma”
Traducido por Bee
Editado por Sakuya
Aproximadamente tres meses después de la boda, Xi Ran fue al hospital para una cita de seguimiento y, a diferencia de la última vez, Huan Xiu estaba con él.
—¡Felicidades!
El corazón de Xi Ran tembló ante estas palabras y sintió una mezcla de anticipación y nerviosismo. Seguí leyendo “Hogar Zerg – Capítulo 46: La precaución de Hua Ye (Extra 1)”
Traducido por Kiara
Editado por Gia
A la mañana siguiente, Elena se despertó con un fuerte dolor de cabeza. Tenía resaca por haber bebido demasiado anoche, así que terminó sujetando su frente mientras soltaba un gemido.
¿En qué momento me quedé dormida?
Sin embargo, ese pensamiento no duró mucho. Tan pronto como abrió los párpados, su respiración se detuvo al observar que el rostro de Carlisle estaba frente a ella. Seguí leyendo “Dama Caballero – Capítulo 88: Asume la responsabilidad”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Chi Yan salió del salón de duelo, le contó a Ye Ying Zhi sobre el fantasma y que el anciano y su asistente los seguirán a la montaña a la mañana siguiente.
El anciano le dijo que no deberían alertar al fantasma, así que él y su asistente los iban a seguir a cierta distancia y usarían una herramienta mágica para ocultar su aliento humano.
También le transmitió a Ye Ying Zhi las precauciones que le había dicho el anciano. Hasta ahora, Chi Yan no pudo descifrar la actitud de su amante hacía estas cosas extrañas. Nunca dudó de sus palabras como lo habían hecho esas personas en el pasado. No le dijo que esas cosas no existían, que solo se estaba asustando a sí mismo, tampoco entró en pánico después de escuchar todas las cosas que dijo Chi Yan. Todo este tiempo, estuvo tranquilo y lo consoló. Incluso lo persuadió y lo apoyó para que regresara a este lugar y descubriera la verdad. Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 133: Poseído”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Si usaran los boletos de tren, el viaje les tomaría aproximadamente veinte horas para llegar a la provincia de Gui. Ye Ying Zhi le dijo decisivamente a Chi Yan que se olvidara de ello y en su lugar compraron boletos de avión.
El día de la partida, cuando Chi Yan encendió su teléfono después de que el avión aterrizara, recibió noticias muy desafortunadas. Los dos maestros a los que había invitado habían recibido una serie de malos augurios antes de partir, decidieron rechazar el negocio y le pagaron una compensación.
Para entonces, ya era demasiado tarde para invitar a otros. Incluso si volviera a preguntar a otros maestros, es posible que no estuvieran dispuestos a aceptar el trabajo después de saber lo que les sucedió a estos dos maestros. Chi Yan se mordió el labio inferior. Se puso cada vez más ansioso como si existieran fuerzas desconocidas que lo empujaban o incluso lo obligaban a él y a Ye Ying Zhi a embarcarse en este viaje. Era obvio que también había una fuerza invisible que impedía que otros los acompañen. Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 132: Fantasma”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Incluso después de muchos años, lo que sucedió en ese entonces seguía siendo una pesadilla para Chi Yan. Al mismo tiempo, todavía había muchas preguntas sin resolver en su corazón: ¿qué tipo de lugar era exactamente la cueva y por qué era tan extraño? ¿Qué quiso decir la anciana con que un fantasma guiará a los vivos a alimentar a los espíritus malignos en las montañas?
Y esos susurros vagos y distantes, que insinuaban que algo se iba a despertar… ¿A qué se refería? ¿Qué temían esas cosas en la cueva, y qué tipo de existencia horrible era?
Lo más importante es que su primo y los demás perdieron la vida ahí. Como decía el refrán, cuando uno moría, era como si el fuego de la lámpara se hubiera apagado. ¿Se habrían encontrado con peores consecuencias? Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 131: Paquete”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Chi Yan conoció a Ye Ying Zhi poco después de unirse a la fuerza laboral.
Hablando de eso, el encuentro entre los dos fue bastante accidental. Un día, Chi Yan fue al café de la planta baja para comprar una bebida durante el almuerzo. Un hombre se acercó y accidentalmente chocó con él, el agua se derramó por todas partes. Dio la casualidad de que sostenía una taza de agua tibia en su mano, por lo que Chi Yan no estaba escaldado y su ropa no estaba sucia, excepto que una parte de su camisa en el área del pecho estaba mojada.
El hombre que se tropezó con él era muy joven, pero vestía limpia y pulcramente, su apariencia era muy elegante. A juzgar por sus gestos, no lucía como alguien que acababa de entrar en la sociedad. Además, la otra parte se veía muy cálida y amigable, las expresiones de disculpa y culpa en su rostro no parecían ser falsas. Después de enterarse de que Chi Yan no tenía ropa extra para cambiarse, gentilmente lo llevó a su auto y le ofreció su camisa limpia para que se la pusiera. Siendo tratado tan gentilmente, Chi Yan no pudo enojarse. El hombre le dio su tarjeta de presentación y le pidió su información de contacto. Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 130: Nudo en el corazón”
