Traducido por Shiro
Editado por Ayanami
Los cortesanos disfrutarían de las vacaciones el Año Nuevo chino desde el inicio de la Fiesta de Primavera hasta el Festival de las Linternas[1]. Sin embargo, algunos oficiales de altos cargos no tenían permitido abandonar la capital durante este período y, de llegar a ser convocados, deben estar preparados para servir al emperador en cualquier momento. Así que, el ser un oficial con un alto cargo, en realidad, no era tan fantástico, estar en modo de espera las veinticuatro horas del día, a lo largo de todo el año, para enseñar y ser solicitado sin descanso, no es atractivo.
Sin embargo, esto no incluye a Li Cong Qing. Los ministros asistentes y otros oficiales de rango intermedio de los seis Ministerios, sólo deben turnarse para estar en guardia. Mucho ocio. Los oficiales de guardia, usualmente, se reunirían para jugar ajedrez o apostar con juegos de cartas para pasar el tiempo. Seguí leyendo “Disfruta de los árboles en flor durante el camino de regreso – Capítulo 5 (2)”
Traducido por Devany
Editado por Shiro
Unos brillantes ojos dorados, que iban a juego con su cabellera, ahora atada, observaron con intensidad la escena. Su simple presencia era capaz de dejar a todos sin aliento.
En cuanto captaron la llegada del príncipe, las señoritas involucradas lo observaron terriblemente asustadas, a simple vista se podía ver cuántas ganas tenían de escapar lo antes posible de aquel lugar. Dicha vista le recordaba en demasía su vida pasada. Seguí leyendo “¡Juro que no volveré a acosarte! – Capítulo 9: Para soportar el arrepentemiento”
Traducido por Selena
Editado por Ayanami
¿Te arrepientes de la promesa?
Han Yunxi miró fríamente a Han Congan, antes de tomar la llave del almacén de su mano. —Estás pensando demasiado.
Como aceptó, no se retractará de su palabra. Esto no era poca cosa, tampoco. Salvar a la familia Han era lo mismo que salvar tres generaciones del clan. Había alrededor de cientos de personas en la familia y no todas eran malas. Muchos eran inocentes y de buen corazón. Además, el conocimiento médico debía transmitirse a las generaciones futuras para poder salvar a más personas. Seguí leyendo “Consorte experta en venenos – Capítulo 76: Un joven maestro impresionante”
Traducido por Selena
Editado por Ayanami
¡Qué sujeto más terco!
El grito de Han Yunxi detuvo a Han Congan. Pero cuando se giró para mirarla, de repente, se mareó y cayó paralizado, en el suelo.
—Tú… —alarmada, Han Yunxi llamó al carcelero para que abriera la puerta. Solo después de examinar a Han Congan, soltó un suspiro de alivio. Afortunadamente, la vieja cabeza de Han Congan era lo suficientemente dura como para resistir el golpe. Por lo que, solo sufrió una lesión superficial, siendo que su desmayo no fue el resultado de una conmoción cerebral. Permaneció paralizado en el suelo con los ojos cerrados, pero, realmente, no se había desmayado. Seguí leyendo “Consorte experta en venenos – Capítulo 75: La verdad supera las expectativas (2)”
Traducido por Sharon
Editado por Ayanami
Cuando Tiararose se retiró, Pheles se paró de repente.
—Aquasteed, deberíamos hablar.
— ¿Rey Pheles…?
Comenzó a moverse hacia el living, lo que le sugirió a Aquasteed que sólo había dicho que quería una bebida como excusa. Pero entonces, Pheles se desvió hacia la cocina, tomó el vino y el jamón que Elliot les había preparado. Seguí leyendo “Villana mimada por el príncipe vecino – Capítulo 78: Una charla con Pheles”
Traducido por Maru
Editado por Ayanami
Como había terminado la pelea con los caballeros de Raiga-sama, regresé a mi habitación, temporalmente, para arreglar mi atuendo.
Me puse el vestido azul claro que no era de mi estilo, miré la puerta que conecta mi habitación con la suya.
—Está bien. Cálmate. Cálmate… Seguí leyendo “Burikko – Capítulo 99: El invierno ya casi está aquí – Q de Diamantes (1)”
Traducido por Selena
Editado por Shiro
Sin esperar a que la palma de Murong Qing Lian cayera sobre la cara de Su Mei, una mano grande sujetó con fuerza la muñeca de la mujer. Entonces, la joven levantó la vista, encontrándose con su salvador. Resultó ser Wanyan Kang.
—La gente de Xi Qi es muy audaz; atreverse a disciplinar a uno de mis subordinados en el territorio de Bei Zhou. Muy bien, ¡ah! —dijo después de chasquear la lengua en desaprobación. Seguí leyendo “La consorte favorita del Príncipe Demonio – Capítulo 91: Sacudiendo al corazón, agitando al alma (1)”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
Lucía entró en la torre central y miró detrás de ella. Damian, quien dijo que la seguiría en breve, no se encontraba por ningún lado.
Le pidió a una criada que lo buscara y entró en la sala de recepción. Se sentó, apoyó la cabeza en el sofá y cerró los ojos. Le dolía la cabeza.
Fui demasiado complaciente. Pensar que habría una ruptura en la fiesta. Seguí leyendo “Lucía – Capítulo 41: Amor, comprensión y familia (5)”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
Era un lugar que albergaba a más de cien personas, pero era silencioso hasta el punto de que ni siquiera se podía escuchar el sonido de la respiración. Nadie abrió la boca, se rio o tocó sus tazas.
Cubiertas con maquillaje brillante y vestidos coloridos, estas mujeres vieron misteriosamente las mismas expresiones de madera. Todo esto comenzó con la condesa de Gales. Seguí leyendo “Lucía – Capítulo 40: Amor, comprensión y familia (4)”
Traducido por Naremi
Editado por Sakuya
Corregido por Yukirosaori
No quería que el emperador se formará una mala opinión de él a causa de esto.
Aunque Baili Zhentao se explicó rápidamente, la cara del emperador todavía estaba rígida cuando se giró y agitó su mano.
—¡Continuen con la boda! Seguí leyendo “Estimada esposa del Príncipe – Capítulo 95”
Traducido por Den
Editado por Hime
Dos años atrás, Adrian y Eleonora tuvieron una pelea tan fuerte frente a la entrada de la fortaleza de Laurent que aún hoy en día era recordada. Como resultado, nadie dudaba que la infame bruja salió de allí hecha una furia. Era normal que hubiese reaccionado así después de romper con su amante, con quien llevaba cuatro años de relación. Por lo tanto, Eleonora no podía reaccionar como si no supiera de la existencia de Adrian Rossinell.
Kyle se dispuso a revisar las transcripciones que le habían enviado desde Tezeba. Allí estaban registradas todas las entrevistas que le había hecho a la bruja. Seguí leyendo “Crié a un dragón negro – Capítulo 22: Bebé con escamas”
Traducido por Zico
Editado por Sakuya
Sus mejillas manchadas de lágrimas aún no se habían secado, y su voz incluso sonaba fónica, pero cuando Shi Xiaobai dijo, —No, deseo tetas, pero tú no tienes ninguna. —Sonó como si el pecho plano de Kali fuera tan plano que la empujó más allá de las lágrimas.
— ¿Hablas… en serio? Seguí leyendo “Elección Absoluta – Capítulo 55: ¡Esta sacrificio es demasiado grande!”
Traducido por Maru
Editado por Nemoné
Eran exactamente las siete horas y dieciséis minutos de la noche. ¿Por qué no había nadie alrededor?
Uno de los secuestradores gritó al ver el estado de coche comedor 2. Miró a su alrededor. El interior del vagón oscuro se sacudió con el silbido de la locomotora.
El tren, que se había detenido, finalmente comenzó a moverse de nuevo. El Ferrocarril Nacional de Leidenschaftlich respondió a las demandas de los secuestradores y envió personal de reemplazo al ingeniero lamentable, Samuel LaBeouf. Actualmente intentaba conducir mientras otro secuestrador le arrojaba un arma. Seguí leyendo “Violet Evergarden – Capítulo 13: Violet Evergarden (2)”
Escrito por Maru
Editado por Michi
En colaboración con Tanuki y Nidhogg
Ese día, la luz del atardecer se veía hermosa.
Siempre me había gustado ver el atardecer desde esta alta torre, pero hoy… se veía un poco diferente a lo habitual. Apoyada en el alféizar de la ventana, dejé caer una sonrisa melancólica mientras observaba lo que bañaba la luz del sol del ocaso.
Una ciudad se abría paso majestuosamente hasta donde la vista podía llegar a ver. Al fondo, las amplias murallas custodiaban la metrópolis, antaño diseñadas para repeler todo mal de la ciudad, pero ahora solo eran un símbolo de poder. Intramuros, multitud de edificios organizados en distritos componían la amplia ciudad que ahora se había convertido en la capital de este país, separados por el amplio río que atravesaba la ciudad. Norte y sur; durante mucho tiempo esos fueron los dos distritos principales, hasta que creció tanto que hubo que añadir una nueva distribución. Recordaba los tiempos en los que el norte representó las partes más pobres y el sur las más acaudaladas; aunque ahora todo se había ido aburguesando cada vez más, y aunque en una parte de la fracción norte se seguían encontrando los barrios bajos, prácticamente toda la ciudad era bastante equitativa. Sin embargo, bien podía decir que el sur seguía manteniendo las clases más pudientes, y era también el lugar donde se alzaba este imponente castillo.
Seguí leyendo “Crónicas de Faalavelave – Prólogo”
Traducido por Shisai
Editado por Sharon
El clima era perfecto, lo que me hizo sentir optimista sobre el examen.
Keith, quien no iría al Ministerio hoy ya que tenía que ayudar a nuestro padre con su trabajo, vino al jardín a saludarme antes de que me fuera.
—Ten mucho cuidado, hermana —dijo, por centésima vez desde ayer. Seguí leyendo “Katarina – Volumen 6 – Capítulo 4: Luchando contra los tanukis (1)”