La joven noble a quien le rompieron su compromiso – Capítulo único

Traducido por Karasu

Editado por Gia


He esperado mucho este día.

Me encuentro en la escuela para nobles, la Academia Endelle.

Justo ahora, Remnass, el segundo príncipe, me observa mientras estamos en el patio real. Seguí leyendo “La joven noble a quien le rompieron su compromiso – Capítulo único”

Consejos de verano para tratar con los mosquitos – Capítulo único

Es verano de nuevo y ya hay más mosquitos que nunca. A continuación, algunas sugerencias para protegerte contra ellos.

Sugerencia 1: Queme un montón de heno debajo de su cama. [1]

Sugerencia 2: Tatue geckos en su cuerpo. [2] Seguí leyendo “Consejos de verano para tratar con los mosquitos – Capítulo único”

Las flores tienen espinas – Capítulo único

Mis cosas favoritas son las pequeñas flores, los postres dulces, la ropa hermosa, las joyas brillantes y charlar con todo el mundo sobre los últimos rumores. Y el segundo príncipe, mi prometido, el joven Shira.

Mi cabello dorado está bellamente elaborado, y mi maquillaje se realiza de manera tal, que haría que mis ojos azules brillen más. Seguí leyendo “Las flores tienen espinas – Capítulo único”

La villana es el rival político del Príncipe Heredero – Capítulo único

Ah, ¿por qué todo terminó así? 

Han pasado dieciocho años desde que reencarné como la villana de cierto juego.

A pesar de que nunca acosé a nadie, mucho menos a la protagonista, pronto seré ejecutada. Seguí leyendo “La villana es el rival político del Príncipe Heredero – Capítulo único”

La Dama que no quiere ser la villana del juego – Capítulo único

No sabía por qué recordaba ahora aquellas memorias innecesarias.

Desde la ventana del segundo piso, podía observar que mi prometido, Richard, tenía algún tipo de conversación con una bonita pelirroja en el jardín. Seguí leyendo “La Dama que no quiere ser la villana del juego – Capítulo único”

Fui invocada como un chivo expiatorio – Parte 2

Mi nombre es Kashii Mikoto. Soy la típica chica de secundaria que generalmente podrías encontrar en cualquier parte, bueno, era. En este momento, probablemente estoy muy lejos de lo típico.

Fui invocada como una Santa en lugar de una (¿bella?) perra de mierda que me usó como chivo expiatorio. Ahora soy la Reina del Rey Demonio.

Sí, me casé, la luna de miel de una pareja recién casada es dulce. Seguí leyendo “Fui invocada como un chivo expiatorio – Parte 2”

Fui invocada como un chivo expiatorio – Parte 1

—¡Oh, Gran Santa! ¡Por favor, sálvenos!

¿Eh? ¿Qué están diciendo estos tipos?

Miré alrededor distraída: había varias personas vistiendo largas sotanas blancas [1] con capuchas rojas en una gran habitación de piedra blanca. También se encontraban varios hombres robustos vestidos como caballeros y algunos  tipos apuestos entre ellos. Seguí leyendo “Fui invocada como un chivo expiatorio – Parte 1”

La Princesa derriba banderas – Capítulo 137: La resolución del príncipe excéntrico

Traducido por Ichigo

Editado por Ayanami


—¡Buenos días, Nacht!

La puerta se abrió de golpe.

Era mi querido hermano mayor, tan enérgico como siempre. Me pregunto qué le habrá puesto de tan buen humor para que una amplia sonrisa flote en su rostro.

La próxima vez, al menos llama a la puerta, ¿quieres? Refunfuñe para mis adentros antes de devolverle un saludo despreocupado. Seguí leyendo “La Princesa derriba banderas – Capítulo 137: La resolución del príncipe excéntrico”

¡¡Gotas~!! La historia de la Princesa de la Fragancia~ – Acto 1: Cordelia

Traducido por Ichigo

Editado por Dimah


Pelo rubio platinado y piel blanca. Tenía pupilas rojas con lirios rosados, la firma de la herencia mágica de su casa. Quienes la vieron, al distinguir en ella las características únicas de la Casa del Conde Pameradia, dirían unánimemente:

—Es exactamente como un hada.  Seguí leyendo “¡¡Gotas~!! La historia de la Princesa de la Fragancia~ – Acto 1: Cordelia”

error: Contenido protegido