Traducido por BeeMiracle
Editado por Ayanami
La alumna comenzó a hablar orgullosamente ante Camille.
—Esa mujer de allí no es Camille Rhodolite, ¿sabes? Ella es una falsa, es una villana que ha seguido engañándote hasta ahora.
La chica me habló, mientras señalaba a Camille.
—Oye, actual Camille Rhodolite-san. No eres una persona de este mundo, ¿verdad? Igual que yo, eres una falsa que se hizo cargo y cambió de cuerpo con otra persona, ¿verdad? Seguí leyendo “Burikko – Capítulo 58: Primer año – Segundo semestre – J de corazones (2)”
Traducido por BeeMiracle
Editado por Ayanami
— ¡Camille, espera un momento!
Después de que terminé de hablar con Mei, Royce-sama me llamó.
— ¿Qué pasa? Royce-sama…
—Creo que algo un poco malo para ti acaba de suceder.
¿Es malo para mí? Me pregunto qué quiere decir. Seguí leyendo “Burikko – Capítulo 57: Primer año, Segundo semestre – Q de corazones (2)”
Traducido por BeeMiracle
Editado por Ayanami
El segundo semestre comenzó y cada persona regresó a su habitación en el dormitorio de la clase Hearts ♥.
A diferencia de los otros estudiantes, el interior de mi habitación es casi el mismo y a pesar de ello, no hay problema alguno.
El grado de calma en mi dormitorio, comparado con mi hogar, es proporcional a la cantidad que mi madrastra y Dominique no pueden entrometerse. La habitación de Camille también está cerca. Seguí leyendo “Burikko – Capítulo 56: Primer año, Segundo semestre — J de corazones”
Traducido por BeeMiracle
Editado por Ayanami
Finalmente, el segundo semestre ha comenzado.
He regresado al dormitorio de la clase Hearts ♥.
Al frente del espejo que me gusta, instalado en un marco de madera en mí dormitorio, revisé cuidadosamente la parte inferior de mi cuello.
— ¡Bien! Se ha ido por completo. Seguí leyendo “Burikko – Capítulo 55 – Primer año, Segundo semestre – Q de corazones (1)”
Traducido por BeeMiracle
Editado por Ayanami
■Camille
Cabello: Largo y rosado que cuelga hasta sus caderas, es naturalmente liso, pero en ocasiones se rizan las puntas
Rostro: Es un tipo de “pequeño demonio” y es justo con la piel Seguí leyendo “Burikko – Extra 2: Apariencia de los Personajes (Versión del universo paralelo en el mundo real)”
Traducido por BeeMiracle
Editado por Ayanami
Unas horas más tarde…
Estaba agotada, en el sofá, después de terminar la cuarta parte de la tarea que planeé hacer.
—Camille, aún no hemos terminado ni la mitad, ¿sabes?
—Uuu…ya no puedo. Seguí leyendo “Burikko – Capítulo 54: Fin de las Vacaciones de verano – Q de corazones (2)”
Traducido por BeeMiracle
Editado por Ayanami
Hoy, Achille vino a mi casa. Recientemente, ha venido con frecuencia.
—Si vuelves a entrar sin permiso a mi villa, tendré problemas.
—Uu…
Así que, me descubrieron, eh.
Parece que sus visitas a nuestra casa también me sirven de vigilancia. Una vez que él dice lo de la villa, no puedo refutarlo… Seguí leyendo “Burikko – Capítulo 53: Fin de las vacaciones de verano – Q de corazones (1)”
Traducido por BeeMiracle
Editado por Ayanami
Desde entonces, la condición de Claire se ha ido recuperando gradualmente. Aunque, al parecer, todavía no puede decir algo.
He oído que el Conde, como de costumbre, está animado. A pesar de estar encerrado en una celda, no hay signos de adelgazamiento.
¡Oh, cierto! Debería visitar la Q de tréboles, mientras aún son vacaciones de verano. Seguí leyendo “Burikko – Capítulo 52: Segunda Mitad del Verano — Q de corazones (4)”
Traducido por BeeMiracle
Editado por Ayanami
El espacio subterráneo era oscuro, húmedo y olía a moho, como si estuviera en un espacio separado del magnífico castillo.
Ya sea Dominique o Claire, parece haber una tendencia a que los delincuentes, en este país, estén bajo tierra. Sin embargo, en comparación con esta vieja mazmorra, la bodega en la villa de Achille era mucho mejor. Seguí a unos pocos guardias de la prisión y me dirigí a la celda donde estaba Claire. Mí, preocupado, prometido también nos siguió. Seguí leyendo “Burikko – Capítulo 51: Segunda Mitad del Verano — Q de Corazones (3)”
Traducido por BeeMiracle
Editado por Ayanami
La sala de la biblioteca estaba en el ala este del castillo.
Hablando del ala este, es un lugar donde viven muchos de los miembros de la Facción Rey. En contraste, el ala occidental es un edificio lleno de la Facción del Príncipe Real.
¿Por qué la biblioteca está en un lugar como este? Hubiera estado bien colocarla en el ala central. Debido a que la Facción del Príncipe Real se mantiene alejada del ala este, se siente un poco injusto. Seguí leyendo “Burikko – Capítulo 50: Segunda mitad de vacaciones de verano – Q de corazones (2)”
Traducido por BeeMiracle
Editado por Ayanami
Hoy fui al castillo.
Finalmente, obtuve permiso para ingresar a la sección restringida de la biblioteca del castillo.
Ahora mismo, estoy en la habitación de Royce-sama, en el medio de escucharlo hablar de eso. Seguí leyendo “Burikko – Capítulo 49: Vacaciones de verano en la segunda mitad — Q de corazones (1)”
Traducido por BeeMiracle
Editado por Ayanami
— ¿Pasó algo?
Achille notó mi cambio.
—Al pie del cuello de Dominique había un moretón de un arte prohibido. Seguí leyendo “Burikko – Capítulo 48: Vacaciones de verano — Q de corazones (5)”
Traducido por BeeMiracle
Editado por Ayanami
—Uuu, mi cuerpo se siente pesado.
Oh sí, Dominique estaba encima de mí. ¡Tengo que rechazarlo!
Mis ojos se abrieron de golpe y reuní poder en mis brazos, golpeé mis palmas hacia la fuente del peso. Seguí leyendo “Burikko – Capítulo 47: Vacaciones de verano — Q de Corazones (4)”
Traducido por BeeMiracle
Editado por Ayanami
Fui paralizado por el repentino e inesperado giro pero, inmediatamente, recobré mis sentidos y corro al lado de Camille. Naturalmente, ignoré a la hija del vizconde.
— ¿Camille, estas bien?
Parece que ella perdió la consciencia, pero está ilesa. Pero huele solo un poco a alcohol…está ebria, ¿no es así?
Seguí leyendo “Burikko – Capítulo 46: Vacaciones de Verano – J de Corazones (3)”
Traducido por BeeMiracle
Editado por Ayanami
Después de dar un rechazo a las chicas, comencé a buscar a Camille. Pero, había una persona que no pudo leer el humor…
—Geez, ¿¡no es bueno-!? Estoy segura que Camille-sama está llevándose bien con algún otro hombre. Pero imagino que sería un hombre con bastante valor para hablar con una persona como ella, ¡hohohoho!
Hahahahaha, ¿debería destruirte socialmente? Y así acorralarte profundamente, al grado en que nunca podrás recuperarte.
Seguí leyendo “Burikko – Capítulo 45: Vacaciones de Verano – J de Corazones (2)”
