Días de villano – Capítulo 57: Preparatoria (36)

Traducido por Sharon

Editado por Sakuya


Estaba observando el escenario desde la ventana del departamento de Genbu. El cielo estaba oscuro por las nubes, y estuvo lloviendo desde la mañana.

Genbu-senpai estuvo afuera desde la mañana.

Las vacaciones de verano terminarán pronto. Creo que es tiempo de que vaya a casa. Seguí leyendo “Días de villano – Capítulo 57: Preparatoria (36)”

Emperatriz del Bisturí – Capítulo 18

Traducido por Maru

Editado por Nemoné


La razón por la que se sorprendió era porque, solo los aprendices que habían demostrado sus habilidades y habían sido reconocidos después de mucho tiempo, normalmente eran enviados al centro crítico.

Graham se preocupó por un momento.

¿Es demasiado pronto para enviar a esta niña al centro crítico?

Sin embargo, él negó con la cabeza.

No.

Por alguna razón, sintió que estaría completamente bien enviar a esta chica en particular.

No era como si me quedara algo para enseñarle. Será mejor si le enseño mientras tratamos a los pacientes en el centro. Seguí leyendo “Emperatriz del Bisturí – Capítulo 18”

Emperatriz del Bisturí – Capítulo 17

Traducido por Maru

Editado por Nemoné


—La enfermedad que acabo de nombrar, ¿podría estar relacionada con los síntomas de mi padre?

—Sí, debo verificarlo primero, pero lo más probable es que tenga razón. Sin embargo, ¿qué tipo de persona le habló sobre la enfermedad? Ni siquiera sabíamos que existía hasta que se anunció hace poco en la República de Francois. En el Imperio, sólo una veintena de médicos lo saben, incluyéndome.

¿Es tan difícil que solo veinte personas lo saben en el Imperio?

El Príncipe Heredero frunció el ceño y abrió la boca.

—El que me habló sobre la enfermedad… no es conocido como “Maestro”… Sin embargo, fue en ese momento… Seguí leyendo “Emperatriz del Bisturí – Capítulo 17”

Emperatriz del Bisturí – Capítulo 16

Traducido por Maru

Editado por Nemoné


Sin embargo, cuando llegó a la sala de los vagabundos y vio todos los cambios, no pudo creer lo que veía.

¿Qué es esto? ¿Vine a la sala equivocada?

Comprobó el nombre de la puerta. Definitivamente estaba en el lugar correcto. Sin embargo… ¿Qué pasaba con todos esos cambios?

¿Cómo puede parecer todo tan diferente? Seguí leyendo “Emperatriz del Bisturí – Capítulo 16”

Consorte experta en venenos – Capítulo 32: Esfuerzo de rescate, carrera contra el tiempo

La expresión cobarde de Han Yunxi desapareció sin dejar rastro, siendo reemplazada por una de ira indescriptible. Pisó, brutalmente, el rostro del asesino con su pie.

— ¿Qué quieres decir con tú?  ¡Adelante, muere! ¡Regresa y dile a He Ze de la Corte del Norte que wangfei recordará esto! Seguí leyendo “Consorte experta en venenos – Capítulo 32: Esfuerzo de rescate, carrera contra el tiempo”

Dicen que nací hija de un rey – Capítulo 16: Carta para mi prometido

Traducido por Nameless y Nina

Editado por Nemoné


La decimoséptima princesa, Suyeong, tuvo un shock ese día. Apenas se podía mover.

La asquerosa reputación de Hwan-Seok era bien conocida entre las princesas. Si se atrevían a decir cualquier cosa que no fuera el saludo usual, quizás las abofetearía. Había propinado un puñetazo a la primera princesa, Seah Hwang, y pateado a la séptima princesa, Heeyeong Kang, en mi ceremonia de mayoría de edad. Y aun así, aquí estaba él, tratando amablemente a la trigésimo tercera princesa, Sang-Hee. Seguí leyendo “Dicen que nací hija de un rey – Capítulo 16: Carta para mi prometido”

Burikko – Capítulo 68: Primer Año – Segundo Semestre – Q de Diamantes (1)

Traducido por Maru

Editado por Ayanami


—Así que, temporalmente, volveré a Topageria.

Le anuncié Bakatria, que estaba tendido en su habitación.

—Está bien, vaaaale~. Diviértete  y ten cuidadooo~.

Sin siquiera mirarme, Bakatria sólo agitó su mano.

No sé por qué pero, inmediatamente, después de entrar en el segundo semestre, fui convocada por el Rey de Topageria. Seguí leyendo “Burikko – Capítulo 68: Primer Año – Segundo Semestre – Q de Diamantes (1)”

El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 164: Lágrimas

 Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


Después de tener una reunión informal con el príncipe del Reino Acacia, inmediatamente comencé a planear mi viaje a la Ciudad Imperial.

Aunque mi horario está lleno, no hay documentos que necesiten mi aprobación y, sobre todo, mis subordinados son competentes cuando se trata de documentos y tareas administrativas.

Tanto los funcionarios del Territorio como de la corporación continuaron trabajando rápidamente sin ningún cambio ni demora. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 164: Lágrimas”

Viviré con humildad y confianza – Capítulo 39

Traducido por Kiara

Editado por Sakuya


Nara resultó ser, en su mayoría, santuarios y visitas al templo.

Hablando honestamente, solo porque estaba un poco harta de eso, había una chica recitando el manyoushuu.

Las chicas a su alrededor le daban miradas de respeto.

Un alumno de primaria cantando poemas del manyoushuu. ¿Así que esto es lo que es el refinamiento? ¿Este es el verdadero refinamiento?

¡Definitivamente quiero seguir su ejemplo!

De los poemas en el manyoushuu, el único que recuerdo es de mi vida anterior, él akanesasu de la Princesa Nukata.

Jugaría a la Princesa Nukata con mis amigos y agitaríamos nuestras manos bromeando diciendo: “Si mueves tanto la mano, el guardia te verá”. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 39”

Lucía – Prólogo

El día en que Lucía cumplió doce años, su mundo se torció. Comenzó desde el día en que perdió a su madre y tuvo que entrar en el palacio real.

¿Estaba soñando? ¿O estoy soñando actualmente?

Lucía murmuró distraídamente mientras se sentaba en su cama. Había tenido un sueño muy largo. No sabía si había regresado del pasado o si había experimentado un sueño precognitivo. Seguí leyendo “Lucía – Prólogo”

Princesa Consorte Chu – Capítulo 19: El Misterio del Registro

Traducido por Moux

Editado por Ayanami


Yun Qian Meng no se apresuró en dejar que la mama se levantara. Volteó su mirada a Yun Yan y le preguntó sutilmente.

— ¿Qué quiere decir meimei?

Cuando vio que Yun Qian Meng no aceptó de inmediato a la persona que le había traído, no pudo evitar encontrarse sorprendida por su cautela. Sin cambiar su sonrisa, explicó:

—Jiejie, ésta es Mi mama, cuando Furen aún estaba viva, era una de las sirvientas mayores del Xiangfu. Sin embargo, luego de que Furen falleció debido a la enfermedad, ¡Su yiniang despidió una gran parte de los sirvientes del Fu! Cuando yiniang le pasó el registró a meimei, encargó que si Jiejie tiene algo que no entiende, ¡puede preguntarle a Mi mama!

Yun Qian Meng escuchó cuidadosamente la explicación de Yun Yan, sabía que se trata uno de sus planes para ganar su buena estima, le dio otra mirada a Mi mama. Su peinado y ropas eran distintos de los establecidos en el Xiangfu. ¡De seguro a Liu Han Yu debe de haberle costado mucho esfuerzo encontrarla! Seguí leyendo “Princesa Consorte Chu – Capítulo 19: El Misterio del Registro”

Legendaria Esposa – Capítulo 165: Silenciar a los Testigos

Traducido por Kuro-Neko

Editado por Ayanami


Al oír esto, incluso si el resto de las palabras no son expresadas, todo el mundo lo entiende.

¿A qué se puede referir al decir de…? Si no son los demonios, ¿qué otra cosa podría ser? Además, recientemente la secta TianXin y las otras fuerzas principales han sido como el fuego y el agua con respecto a los demonios. La apariencia del grupo XingLuo parece un poco extraña.

En cuanto al ataque furtivo del discípulo de la torre JiLe, es probable que sea un espía para el grupo XingLuo.

La razón por la que decapitó a Mu Sheng antes de que pudiera terminar sus palabras se debe a que Mu Sheng habló en con una voz demasiado alta a propósito. Por lo tanto, temía que hubiera gente cerca. Si lo oyeran e informaran a la secta Qing Cheng y la secta TianXin, el grupo XingLuo estaría en una posición muy difícil. Seguí leyendo “Legendaria Esposa – Capítulo 165: Silenciar a los Testigos”

¿Qué hace una villana? – Capítulo 12: El contrato con Rector (POV de Rector)

La gente ha estado hablando de lo increíble que es Cardinal Brauz.

— ¿Podría hacerlo un poco más barato? Sólo es un poquito, por favor. 

—Señorita, esto es lo más bajo que puedo llegar.

—Umm~ Entonces…, volveré más tarde.

— ¿Eh~? ¡Espere! ¡Me doy por vencido! ¡Te rebajaré el precio! Seguí leyendo “¿Qué hace una villana? – Capítulo 12: El contrato con Rector (POV de Rector)”

Juego otome yandere – Vol 3 – Capítulo 15

El nombre del personaje oculto, era Gift. 

Siendo el color azul el que lo representaba, Gift era el perfecto ejemplo de cómo el pasado y la personalidad de un personaje pueden ser tan incompatibles con un nombre tan bonito como el suyo, algo que no creía posible hasta conocerlo. Seguí leyendo “Juego otome yandere – Vol 3 – Capítulo 15”

Modo Automático Apagado – Capítulo 55: El discurso del director me dio sueño

Traducido por Kiara

Editado por Raine


Eh, ¿de dónde vino esto de repente?

Estábamos hablando de clubes, ¿verdad? ¿Por qué de repente ella mencionó el consejo estudiantil? Por encima de todo, acabo de inscribirme, soy de primer año, completamente nueva, ¿sabes? Incluso mi uniforme emite esa impresión… aunque eso no se debe al nivel de grado escolar, sino a la riqueza.

De todos modos, la parte superior de los estudiantes es el “Consejo estudiantil”. Realmente no creo que sea adecuada para un puesto de tan alto nivel. No, en primer lugar, incluso si quisiera unirme al consejo estudiantil, no es algo que pueda hacer simplemente por unirme y ya, ¿no?

—Catalia-sama, realmente no entiendo lo que…

—Ahh, ¡lo siento! Está bien. Seguí leyendo “Modo Automático Apagado – Capítulo 55: El discurso del director me dio sueño”

error: Contenido protegido