Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 4 – Capítulo 10

Traducido por Shiro

Editado por Meli


Zhou Yun Sheng se cubrió el rostro tan pronto se subió al auto y estalló en risas silenciosas. Trescientos mil no eran mucho ni poco, pero arrojar los fajos de billetes a la cara de alguien era sin duda algo emocionante. En especial, le divirtió hacérselo a Ji Han Yu, quien se veía afligido y arrepentido.

Lin Cheng Ze se convirtió en una prostituta, por lo que Zhou Yun Sheng lo ayudó a vadear las minas y, al mismo tiempo, lo ayudó a construir un paifang de castidad. Ahora, Ji Han Yu ya no podría quedarse con Fang You Ran. Y con el tiempo, a medida que el mundo secular vaya tiñendo de negro su corazón, recordará el pasado, y cada vez irá considerando más precioso y abnegado el amor y la dedicación de Lin Cheng Ze hacia él, jamás podría olvidarlo. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 4 – Capítulo 10”

Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 4 – Capítulo 9

Traducido por Shiro

Editado por Meli


—¿En dónde estás? —indagó el hombre, un portazo se escuchó en el fondo.

La expresión de Zhou Yun Sheng era relajada, pero su tono al responder fue de confusión e impotencia:

—Estoy en el club de negocios Hanshan, habitación 108. ¿Puedes venir…?

El otro colgó antes de que pudiera terminar de hablar. Zhou Yun Sheng guardó su móvil y se sentó con las piernas cruzadas sobre el inodoro a esperar. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 4 – Capítulo 9”

Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 4 – Capítulo 8

Traducido por Shiro

Editado por Meli


El punto de encuentro con el adolescente pronto pasó del club a su casa. Cao Mo Kun encendió un puro mientras observaba, en silencio, al joven vestirse. Quería pedirle que se quedara, pero sentía que un simple juguete no merecía más de lo que ya había invertido en él. Su estado de ánimo, con frecuencia conflictuado, hacía que su rostro luciera sombrío y antiestético.

Zhou Yun Sheng, como siempre, se fue de inmediato, y Cao Mo Kun, tras apagar el puro con irritación, llamó a su sobrino.

El hombre se había convertido en el mayor apoyo de Ji Han Yu; sin su ayuda, no habría podido establecer su empresa, por lo que su actitud hacia él era muy cautelosa. No se negaría a acompañarlo, a la una o dos de la madrugada así tuviera que arrastrarse medio dormido. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 4 – Capítulo 8”

Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 4 – Capítulo 7

Traducido por Shiro

Editado por Meli


Cuando Zhou Yun Sheng llegó, Cao Mo Kun estaba sentado en el sofá, bebiendo vino tinto. Solo la tenue luz de una lámpara de mesa iluminaba la habitación, y las sombras que bañaban su rostro acentuaban sus apuestas facciones.

—Ven y tómate un trago conmigo. —Saludó al joven con la mano, su voz grave.

Vino tinto de Borgoña, 1997.

La nariz de Zhou Yun Sheng se contrajo mientras se acercaba. Levantó el vaso y bebió con elegancia, como un verdadero aristócrata, lo que sorprendió a Cao Mo Kun. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 4 – Capítulo 7”

Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 4 – Capítulo 6

Traducido por Shiro

Editado por Meli


Gracias a la excelente actuación de Zhou Yun Sheng, el anuncio solo requirió de un día para completarse. Orlando fue el responsable de la edición. Cuando salió del estudio, su rostro estaba sonrojado, su mirada en trance, como si acabara de beber una botella de vino fuerte.

—Jefe, esta es una muestra, dele un vistazo primero. Tengo la sensación de que este perfume será muy popular en el País C…, no, en el mundo entero. No tengo intenciones de filmar anuncios distintos para Europa, usaré este —aseveró Orlando.

—Puedes continuar con tus cosas, lo miraré luego. —Cao Mo Kun continuó revisando un documento y ni siquiera levantó la mirada. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 4 – Capítulo 6”

Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 4 – Capítulo 5

Traducido por Shiro

Editado por Meli


Zhou Yun Sheng hizo oídos sordos a los alardes de Orlando y, en su lugar, quiso alcanzar la neblina de fragancia que flotaba en el aire: acercó la palma a su rostro y la olisqueó con los ojos entornados. Pareció encontrar el olor placentero, y una sonrisa indolente afloró en sus labios. Apretó con la mano un puñado de pétalos, abrió la boca y con la punta de la lengua lamió el jugo color rojo brillante en sus dedos.

Siempre que estaba ebrio, se sentía sediento.

El arrebatador adolescente, similar a un elfo, lucía intoxicado. Tirado en el suelo, su cuerpo cubierto con el jugo rojo brillante de las rosas y pétalos dispersos. Aunque hermosa, la escena emanaba un aroma dulce y lujurioso, que tentaba a las personas, las cautivaba y las incitaba a dejarse llevar y satisfacer sus placeres. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 4 – Capítulo 5”

Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 4 – Capítulo 4

Traducido por Shiro

Editado por Meli


La puerta de la sala de conferencias se abrió y Yu Mei Lian, impaciente por saber el resultado, se acercó hasta él. Wu Tao y Boa tampoco se habían marchado; esperando no muy lejos de allí.

—¿Qué tal te fue?

—Lo conseguí. Tengo que filmar el anuncio en tres días. Yu-jie, ayúdeme a negociar un buen precio. Necesito fondos con urgencia —le solicitó mientras doblaba el pañuelo manchado con el jugo de las rosas y lo guardaba en su bolsillo. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 4 – Capítulo 4”

Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 4 – Capítulo 3

Traducido por Shiro

Editado por Meli


Cuando llegaron a la sucursal de AYA del País C, el personal de recepción revisó la lista antes de conducirlos a la sala de conferencias del piso diecinueve.

—Yu Mei Lian, ¿qué haces aquí? Si bien recuerdo, Annie no fue seleccionada —preguntó sorprendido un hombre que caminaba por el pasillo.

—Annie no fue seleccionada pero Cheng Ze, sí. Cheng Ze, acércate. Él es Wu Tao, uno de los agentes de nuestra compañía. —Gesticuló para que se acercara. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 4 – Capítulo 3”

Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 4 – Capítulo 2

Traducido por Shiro

Editado por Meli


Luego de la cena, Fang You Ran regresó a la cocina para lavar los platos y Ji Han Yu se echó en el sofá a ver televisión.

—Si estás corto de dinero, ¿por qué no se lo pides a tu tío? La familia Cao es muy rica —preguntó Zhou Yun Sheng en voz baja, sentado junto a él.

Escuchar que la palabra «dinero» saliera de su boca hizo que Ji Han Yu se sintiera muy disgustado. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 4 – Capítulo 2”

Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 4 – Capítulo 1

Traducido por Shiro

Editado por Meli


Zhou Yun Sheng y el emperador Tian Qi pasaron una vida juntos, nunca discutieron. Antes de morir, el emperador tomó su mano con firmeza, parecía querer llevarlo consigo, sus ojos llenos de amor desenfrenado lo conmovieron y no vaciló en acceder.

En cuanto vio que su mirada se iluminaba, supo que no había tomado la decisión equivocada.

De vuelta en el espacio entre mundos, de pie entre las estrellas, absorbió el poder del mundo, pero sintió que la mitad de este fue extraído y no sabía adónde había ido a parar. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 4 – Capítulo 1”

Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 3 – Capítulo 9

Traducido por Shiro

Editado por Meli


El séptimo príncipe dijo en su corazón: La plaga es incurable, incluso yo estuve a punto de caer en las garras de la muerte, ¿cómo podría un cuenco de medicina curarla? Ese Shen Yi Bin seguro dijo puros sinsentidos. 

Aunque el séptimo príncipe disipó con rapidez las dudas que albergaba y trajo hacia sí a Xie Yu Rou para consolarla, esta colapsó en sus brazos, rostro pálido y dientes castañeando.

No mucho después, el emperador Tian Chen envió al eunuco jefe, quien llegó con un grupo de guardias imperiales. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 3 – Capítulo 9”

Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 3 – Capítulo 8

Traducido por Shiro

Editado por Meli


El alma de Zhou Yun Sheng era poderosa. Cuatro días sin dormir era una nimiedad, podía pasar así hasta cuatro meses. Así que, luego de regresar a su habitación, no se fue a dormir de inmediato, en lugar de eso, se paró junto a la ventana a meditar.

Estaba esperando. Esperando por el espacio medicinal y el manantial espiritual. Mientras Xie Yu Rou viniera, él sería capaz de asegurar la recuperación total del príncipe heredero. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 3 – Capítulo 8”

Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 3 – Capítulo 7

Traducido por Shiro

Editado por Meli


Una vez fuera de la vista de ambos hombres, el príncipe heredero tomó la mano de Zhou Yun Sheng, su expresión gentil.

—¿Qué sucedió? ¿Te preocupó que pudiera perder los estribos?

—El malentendido lo tuvo solo este humilde funcionario. Su Alteza es sabio y brillante, ¿cómo podría hablar con impulsividad? No hay nada con lo que pueda asistir a Su Alteza. Este humilde funcionario se siente avergonzado. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 3 – Capítulo 7”

Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 3 – Capítulo 6

Traducido por Shiro

Editado por Meli


Cuando Zhou Yun Sheng fue convocado al Palacio del Este, el príncipe heredero estaba de pie frente a un enorme espejo, estudiando su cuerpo con mirada sombría, sus pensamientos eran un misterio.

Se había quitado la túnica y prendas interiores, vistiendo solo calzoncillos finos. Los músculos de la espalda y pecho eran robustos, con líneas gráciles y suaves. El cinturón de Adonis que conducía a su entrepierna permanecía oculto, pero sus compactos y prolijos músculos abdominales resaltaban su maravillosa figura, y su piel bronceada brillaba bajo la luz del sol. Este era un cuerpo explosivo y seductor, solo una mirada bastaba para que las personas quedaran fascinadas.

Las dos sirvientas del palacio que sostenían su ropa, estaban ruborizadas, le lanzaban ardientes miradas en secreto. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 3 – Capítulo 6”

Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 3 – Capítulo 5

Traducido por Shiro

Editado por Meli


Esa noche, Zhou Yun Sheng regresó a su casa y le contó a su padre de sus payasadas estando ebrio y otros eventos.

—Nunca pensé que podrías llegar a interesarle a Su Alteza el príncipe heredero. Esto podría considerarse una excepción. En los últimos años, su temperamento de Su Alteza se ha vuelto violento, por lo que han habido pocos encuentros amistosos. —Shen Hui se acarició la barba y suspiró de preocupación.

El comportamiento del príncipe era audaz, con los años había perdido su corazón ingenuo y, recientemente, algunos consejeros de la corte habían presentado al emperador, en repetidas ocasiones, memoriales para solicitar un cambio de heredero. Sería un desastre que su hijo se acercara demasiado a él. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 3 – Capítulo 5”

error: Contenido protegido