Traducido por Shiro
Editado por Meli
El sol de la mañana veraniega era muy brillante. Zho Yun Sheng, de pie frente a la ventana francesa, estiró su cuerpo, tras lo que se dedicó a lavarse la cara, cepillarse los dientes y ponerse un conjunto de ropa informal antes de bajar las escaleras.
—Buenos días, ¿dormiste bien anoche? —lo saludó Ning Si Nian como nunca antes lo había hecho. Ning Wang Shu, sentado a su lado, también lo miró con ojos brillantes.
Buenos días, ¿disfrutaste anoche de reprender a las personas correctas?, condenó Zhou Yun Sheng en su corazón, pero mostró una expresión de humildad y halago. Asintió con levedad y luego se ruborizó, sentándose en el asiento más lejano. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 2 – Capítulo 6”
Traducido por Shiro
Editado por Yugen
Ning Si Nian se disculpó, pero Ning Wang Shu no lo escuchó, solo observó a su padre con ojos negros y vacíos como el abismo.
El hombre lo abrazó con todas sus fuerzas, besando su frente y su cabello hasta la saciedad. Después de unos minutos, por fin logró calmarse lo suficiente para preguntar con sutileza:
—Bebé, dile a papá quién te está golpeando, de verdad. ¿Es Wang Ma? Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 2 – Capítulo 5”
Traducido por Shiro
Editado por Yugen
Cuando Ning Si Nian se fue a trabajar, en realidad, no fue a la compañía, sino que se escondió en un estacionamiento subterráneo cerca de la casa. Mientras él se quedó en el auto con los audífonos puestos para escuchar todos los movimientos en su hogar, Zhao Jun permaneció en la residencia al oeste de la mansión para mirar los monitores. Una vez Wei Xi Yan intentara ponerle un dedo encima a Ning Wang Shu, correría de vuelta de inmediato y lo evitaría. Tras lo que le enviaría el video a sus padres.
Después de colocarse los audífonos, Ning Si Nian se encontraba muy tenso y nervioso. El rostro aterrorizado de su hijo había quedado grabado en su mente, y ahora temía que volviera a sufrir el más mínimo daño. Concentrando su total atención en los audífonos, se calmó pensando que, apenas hubiese la más pequeña anormalidad, pisaría el acelerador y regresaría a casa. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 2 – Capítulo 4”
Traducido por Shiro
Editado por Yugen
Mientras observaba a Zhou Yun Sheng, el cuerpo de Ning Wang Shu estaba rígido, listo para poner en marcha sus piernitas y salir huyendo en cualquier momento. Pero el otro fue muy cuidadoso en evitarlo, solo agarrando la paleta y las brochas junto a él, y luego girándose para seguir pintando, sin realizar ningún otro movimiento. El pequeño se sintió aliviado y, en silencio, se paró a un lado de su joven tío y volteó su cabeza para mirar el lienzo con ojos brillantes.
Zhou Yun Sheng había olvidado por completo la pequeña cosa a sus pies. Heredó de Wei Xi Yan su amor fanáticoy apasionado por la pintura, su brocha en constante movimiento. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 2 – Capítulo 3”
Traducido por Shiro
Editado por Yugen
Ning Wang Shu quería aferrarse a la ropa de su padre, pero al notar la mirada insidiosa que Wang Ma le dirigió, tembló del miedo y permitió, con rigidez, que Zhao Xin Fang lo tomara en sus brazos.
—Aaahh… Abre la boca. Este es el congee de batata favorito del bebé. Dulce y fragante —canturreó Zhao Xin Fang con suavidad, persuadiéndolo, su comportamiento amable y lleno de aparente paciencia. Si Zhou Yun Sheng no hubiese sabido de antemano acerca de su verdadera naturaleza, poco le hubiese faltado para engañarlo. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 2 – Capítulo 2”
Traducido por Shiro
Editado por Yugen
Zhou Yun Sheng permaneció junto a Du Xu Lang hasta que falleció. Al día siguiente, no dudó en abandonar ese mundo. En el pasado, cuando estuvo bajo el control del sistema de villanos, siempre transmigró implacablemente, completando una tarea demente tras otra, sin descanso alguno.
Esta vez, podía controlar su tiempo con libertad, por lo que permaneció en el espacio entre mundos por un largo tiempo. Hibernó para nutrir su alma, hasta que su profundo afecto por Du Xu Lang se desvaneció lentamente con el paso del tiempo. Cuando despertó, comenzó a jugar con la IA en su muñeca. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 2 – Capítulo 1”
Traducido por Shiro
Editado por Yugen
Du Xu Lang tenía apenas un año cuando su madre lo abandonó en las puertas del orfanato. En ese momento, aún era pequeño, y debido a lo limitada de su memoria infantil ni siquiera recordaba la apariencia de su propia madre. No sabía quién era su padre, y lo único que le dejó la mujer fue un nombre y un tatuaje de un cuervo en su hombro izquierdo.
Shiro
Esto hizo que me planteara el asunto seriamente, y aparte de la inhumanidad de la madre, solo un punto en un bebé podría llegar a ser del tamaño de una pelota de golf cuando llegue a la edad adulta, al parecer, según lo poco que investigué. :p
Luego, descubrió que este cuervo era el símbolo de la mayor organización del bajo mundo del País J, el Conglomerado Du. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 1 – Capítulo 11”
Traducido por Shiro
Editado por Yugen
El Grupo Zhou, finalmente, fue a la quiebra. Un negocio tan magnánimo como un gran buque de guerra, una familia aristócrata adinerada antigua que se mantuvo en la cima durante casi cien años, en solo dos meses, se desvaneció como si fuera aire. Y el Grupo ZongDa, inevitablemente se vio implicado, el precio de las acciones bajó considerablemente, la División de Delitos Comerciales inició una investigación al respecto, y los competidores atacaron exhaustivamente y sin pausas. Todo esto fue suficiente para hacer que Xhou Wenjing se sintiera dentro de una olla a presión.
Zhou Yun Sheng miraba la IA en su muñeca, la barra de progreso había subido al 99%. Como el destino original del huésped había cambiado, el mundo se encontraba casi por completo fuera del control del Señor Dios, transitando un sendero desconocido e incierto. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 1 – Capítulo 10”
Traducido por Shiro
Editado por Yugen
Zhou Yun Sheng se encontraba en medio de tomar una relajante ducha cuando, de pronto, un cuerpo fuerte lo abrazó por detrás. Una palma grande y ligeramente áspera danzaba, deslizándose por su cintura, y comenzaba a hacerse camino para explorar con lentitud las zonas inferiores…
Dejando escapar un gemido apasionado, le preguntó de manera inconexa mientras disfrutaba de la sensación placentera:
—¿Le… vendiste… las acciones? Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 1 – Capítulo 9”
Traducido por Shiro
Editado por Yugen
El funeral de Zhou Hao fue grandioso y muy apresurado, después de tres días de velorio fue enterrado de forma precipitada. El día después del funeral, el abogado leyó el testamento que había dejado, sus contenidos dejando a todos estupefactos. Zhou Hau le había dejado todas las propiedades que se encontraban a su nombre, así como el 30% de las acciones del Grupo Zhou a su hijo menor, Zhou Wenang. Los otros dos hijos no recibieron nada.
El hijo del medio, Zhou Wenjing, era un niño ilegítimo, y nunca recibió amor por parte de su padre. No era extraño que no hubiese heredado nada. Sin embargo, ni siquiera le dejó algo al hijo mayor, lo cual era desconcertante. Recordando cómo el legado de Yang Xi también había terminado en manos del hijo menor, al mundo no le quedó otra opción salvo suspirar, los padres de esta familia habían sido parciales al extremo. ¿Cómo viviría Zhou Yun Sheng, quien no tenía propiedades familiares, en el futuro? ¿Acaso no habían considerado este pequeño problema? Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 1 – Capítulo 8”
Traducido por Shiro
Editado por Yugen
Cuando despertó de manera muy puntual a las cinco de la mañana, Zhou Yun Sheng, como de costumbre, le dio un cálido abrazo al cuerpo que estaba a su lado. El cabello del hombre estaba completamente desorganizado, sus atractivos rasgos faciales revelaban una expresión de satisfacción plena después de una noche de pasión. Sus ojos, los cuales siempre destellaban con perspicacia, estaban cerrados en ese momento, tentando al joven a inclinarse y besarlo con suavidad.
Como villano completamente homosexual aunque controlado por el sistema, el pasado de Zhou Yun Sheng fue terrible. Siempre se veía forzado a «enamorarse» de alguien con quien tenía que iniciar un contacto íntimo que no deseaba. Cada vez que esto ocurría, el sistema controlaría de forma automática su cuerpo. Muchas veces, cuando recuperaba el conocimiento, se encontraría con una heroína maldiciéndolo, amenazándolo con suicidarse o quizás con intenciones de morir junto con él. Irónicamente, incluso más que la otra persona, él era quien de verdad quería maldecir, amenazar con suicidarse y llevar a todos consigo a la tumba. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 1 – Capítulo 7”
Traducido por Shiro
Editado por Yugen
Zhou Yun Sheng había pensado que pasarían con rapidez a la siguiente etapa una vez hubiese quedado clara la atracción entre ambos, dando inicio a una vida sexual casual. Pero las ideas de Du Xu Lang excedieron sus expectativas.
El otro hombre parecía cortejarlo con seriedad, una llamada cada cierta cantidad de días evolucionó a un par de llamadas diarias. Cuando visitó el País A, lo llevó a cenar todos los días, aunque siempre era una comida sencilla, manteniendo una actitud atenta mas no exagerada. Y cada festival de Año Nuevo le enviaría costosos regalos. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 1 – Capítulo 6”
Traducido por Shiro
Editado por Yugen
En una habitación oscura, un joven delgado se encontraba atado a los cuatro postes de una cama, cubierto en una capa gruesa de sudor y pegajoso de pies a cabeza. Sus ojos estaban hundidos en extremo y su pálido color de piel, en algunos sitios violáceo, revelaba signos de abuso de drogas. Apenas había luchado durante la primera ronda de síntomas de abstinencia, y en su lugar miraba el dosel de la cama con la mirada perdida, se desconocía lo que pasaba por su cabeza.
Entonces se escuchó el sonido uniforme de algunos pasos acercándose poco a poco. Un hombre particularmente alto y apuesto que llevaba puesto un traje gris plomo abrió la puerta y entró, deteniéndose junto a la mesita de noche para mirarlo. Su cabello oscuro estaba peinado hacia atrás, revelando un rostro sumamente atractivo y ojos largos y angostos, los cuales a veces destellaban de forma peligrosa y desalentadora. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 1 – Capítulo 5”
Traducido por Shiro
Editado por Yugen
Aunque su corazón estaba eufórico y deseoso por que Zhou Yun Sheng se fuera con rapidez del país, Zhou Wenang de igual forma tuvo que decirle una retahíla de palabras que iban en contra de su verdadero sentir, instándolo a que se quedara, hasta que por fin la otra parte confirmó que se encontraba completamente determinada respecto a su partida; y solo allí cedió, fingiendo una devastadora impotencia.
Después de que este se fue, Zhou Yun Sheng transfirió un archivo de la computadora, sus labios exponiendo una sonrisa burlona. Este archivo en realidad era una modificación del testamento firmado por la madre del dueño original del cuerpo, la señora Yang Xi. Como pirata informático que era, buscar y encontrar información en la red siempre había sido uno de sus hábitos más comunes, y uno en el que era muy ágil. Aunque ya conocía la dirección general en la que este mundo se desarrollaría, no permitiría que se le escapara ni el más mínimo detalle oculto. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 1 – Capítulo 4”
Traducido por Shiro
Editado por Yugen
Zhou Wenjing quería hacer pedazos a Zhou Yun Sheng, y justo cuando estaba a punto de levantarse, fue pateado, tras lo que vomitó sangre.
El dueño original, a causa de las maquinaciones de Zhou Wenang, perdió su identidad como el hijo mayor de la familia Zhou así como todas sus propiedades, y de allí en adelante su vida cayó en ruina. Pero el protagonista, quien ya se había convertido en un gigante comercial, lo golpeó cuando ya se encontraba caído. Debido a él, todas las puertas que el dueño original tocó le fueron cerradas en su cara, y pasó toda su vida sin ser capaz de encontrar el más mínimo trabajo decente, para finalmente caer en depresión y acabar con su vida en desgracia. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 1 – Capítulo 3”
