Al borde de lo impresionante – Capítulo 62: Tribulación de relámpagos

Traducido por AlbaAVD

Editado por Sakuya


¿Habría una tormenta? Pero, ¿por qué solo era así a su alrededor? Otros lugares seguían siendo brillantes como antes. ¿Lluvia selectiva? ¿Había algo tan ridículo como eso?

—Primero dejen este lugar rápidamente. En un momento habrá rayos. Esos rayos no serán poca cosa; y no son algo que el cuerpo humano pueda resistir. —Claire les explicó —Esos rayos solo están dirigidos hacia mí. Si se van, no habrá problema.

— ¡¿Qué?! —Cuando escucharon las palabras de Claire, sus expresiones cambiaron mucho.

¿En realidad existía algo así?

— ¡Señorita! Incluso dijiste que es algo que el cuerpo humano no puede resistir, ¿cómo lo vas a resistir? —Jean se preocupó, queriendo correr al lado de Claire. Pero Cliff ya había establecido una barrera resistente e incluso había puesto un par de capas. Naturalmente, la gente de afuera no pudo acercarse a Claire.

—Voy a deshacer inmediatamente las barreras. —Cliff también se puso frenético.

—No hay tiempo, maestro. Si las deshaces ahora, definitivamente moriré. Si no lo haces, aún tendré un poco de esperanza para vivir. Sal rápidamente del camino. —Claire inmediatamente le gritó a Cliff que se detuviera.

— ¿Pero qué está pasando? Claire, ¿qué sucede? —Cliff estaba tan frenético que tenía la cara llena de sudor, pero no lo entendía.

—Te lo diré después, no me molestes ahora. —Claire inmediatamente se sentó en la posición de loto, aplaudiendo ligeramente con las palmas delante de su pecho, comenzando a usar el segundo nivel del Treasured Lotus Style.

—Nos retiramos primero. —Ben aconsejó a Cliff y Jean, al ver las retumbantes nubes oscuras y los relámpagos dentro de las capas.

Los dos no estaban dispuestos a alejarse ni un solo paso.

Ben se transformó instantáneamente en dragón y agarró a cada uno con una garra y luego se retiró de inmediato.

El retumbar del trueno resonó en el horizonte. Un rayo se retorcía en medio de las nubes oscuras, alarmando el corazón y haciendo temblar de miedo, completamente cargado de locura y poder terrible.

¡Uno, solo un rayo!

Claire apretó los dientes. Ella debería ser capaz de soportarlo.

Un rayo impactante y terrible, blanco como la nieve, cruzó el cielo nocturno y golpeó directamente a Claire.

— ¡Claire!

— ¡Señorita!

Cliff y Jean gritaron frenéticamente.

¡No fue un pequeño rayo de un mago, fue un rayo natural del cielo! Rebosante de locura y poder inestable.

El rayo iluminó los alrededores con una blanca luz.

Mientras observaba la situación, Ben se congeló. Sus garras se aflojaron, dejando caer a Jean y Cliff. Vieron muy claramente que todas las barreras de Cliff fueron golpeadas por el rayo, pero no vieron que hiriera a Claire.

¡Porque no podían ver a Claire!

Claire estaba envuelta firmemente por un gigantesco loto dorado. El gigante loto dorado brillaba intensamente, deslumbrando más en la noche, más hermoso que cualquier cosa que se pudiera imaginar. Conmocionó profundamente sus almas, haciendo que uno no pudiera apartar la mirada.

El rayo rompió las barreras de Cliff y atacó los pétalos dorados, pero era como una piedra arrojada al mar y hundida en el fondo, no hubo ninguna reacción.

Al momento siguiente, las nubes oscuras se disiparon. El cielo nocturno brillaba una vez más con estrellas, como si las nubes oscuras y los rayos en ese momento fueran solo una alucinación.

Los dos humanos y el dragón, miraron fijamente a Claire, profundamente absortos por el loto dorado envuelto alrededor de ella. Lentamente, el loto dorado abrió gradualmente sus pétalos, mostrando a Claire que estaba sentada adentro. Todos recordarían esta vista por mucho tiempo. La actual Claire estaba hermosamente en paz, atrayendo el alma de uno.

Claire gradualmente abrió los ojos y lentamente se levantó. Mirando hacia abajo y viendo el loto gigante debajo de sus pies, maldijo internamente al creador del método de cultivo Treasured Lotus Style, era bastante astuto. El loto dorado parecía estar especializado para la tribulación del rayo. En otras palabras, cada vez que comprendía un nivel, habría un rayo de tribulación y el loto dorado la protegería.

— ¡Claire! —Cliff y Jean se apresuraron a acercarse, ambos muy preocupados.

Justo en este momento, el loto dorado de repente brilló en miles de rayos de luz, sumergiendo completamente a Claire. Lentamente, la luz se atenuó.

Todos quedaron en estado de shock cuando vieron a Claire cerrar los ojos, con el pelo alborotado y las mangas también volando rápido. Su mirada refinada aturdió el corazón de uno. Un sentimiento indescriptible de libertad emitido por cada fibra de su ser. Era como si algo en lo profundo de su cuerpo brotara lentamente y luego floreciera.

Entonces, el loto dorado brillante, desapareció lentamente y el entorno se oscureció.

— ¡Claire! —Todos se apresuraron.

Claire suspiró en voz baja. ¿Cómo iba a explicarles?

—Claire, tú, ¿avanzaste? —Cliff observó a Claire y de repente gritó, gratamente sorprendida  —En realidad ahora estás en el nivel de un hechicero, antes, solo eras un gran mago.

¿Qué? ¡¿Hechicero?!

♦ ♦ ♦

En el templo de la luz de la capital.

Frente a la inscripción de la diosa de la Luz, estaba la mujer de cabello verde, la mejor profeta del templo de la Luz. Actualmente estaba arrodillada, con los ojos cerrados, frente a la inscripción divina.

Un momento después, se levantó lentamente y abrió su extraño par de ojos.

¡La diosa acababa de dar órdenes!

¡La persona que la diosa quería encontrar estaba en Yowusali!

¡Necesitaban enviar inmediatamente gente ahí para encontrarlos!

♦ ♦ ♦

¿Avanzando? ¿Ella avanzó así como así?

Claire se miró las manos con recelo, sintiendo que algo era diferente de antes. Había algún tipo de poder llenando su cuerpo. Pero, ¿ella avanzó repentinamente así? ¿Tenía que ver con el estilo Treasured Lotus Style?

—Claire, ¿qué era esa flor justo ahora? ¿Por qué habría de caer un rayo? —Ben continuó preguntando, sospechoso.

—Eso… —Claire estaba pensando en cómo responder.

— ¡Claire! —Un grito impaciente vino desde la distancia. Era la voz de Yixuan Feng.

Todos se volvieron para ver a Yixuan Feng correr locamente.

—Todo lo que viste en ese momento fue lo que aprendí del libro de Summer. —Claire respondió brevemente, no planeaba ocultar nada.

— ¿Lo aprendiste de ese libro? —Jean preguntó sospechosamente. Las palabras en el libro no parecían ser de este continente, ¿por qué Claire pudo entenderlas? La expresión de Ben era aún más confusa. Cliff, por otro lado, estaba pensando.

—Claire, ¿estás bien? —Yixuan Feng se apresuró, agarró la mano de Claire. La inspeccionó de arriba abajo. Al ver que Claire no estaba herida en lo más mínimo, se calmó.

— ¿Qué hay de ese dragón? ¿Por qué hubo un rayo? —Yixuan Feng frunció el ceño, evaluando los alrededores. Los alrededores eran un desastre, muchas grietas grandes en el suelo, y también había muchos árboles fracturados y piedras destrozadas.

—Se escapó. —Claire retiró la mano y dijo secamente.

— ¿Se escapó? —La boca de Yixuan Feng se abrió de par en par. Los dragones eran seres arrogantes, ¿por qué uno huiría de repente?

—Tenía algunos asuntos, así que de repente corrió. Parecía que alguien lo estaba llamando —Dijo Claire, su expresión completamente seria.

— ¿Oh? —Yixuan Feng se rascó la cabeza. Entonces, una punzada de dolor vino de la nuca y recordó. —Wenmo Shui, esa escoria, en realidad me atacó en secreto otra vez. Si no lo golpeo por completo esta vez…

—No puedes morir aquí. Deja que te lleve. —Claire detuvo a Yixuan Feng.

Yixuan Feng se congeló y simplemente se quedó ahí, de espaldas a Claire y repente se calmó. Nadie podía ver su expresión.

Desde muy lejos, Wenmo Shui y Summer también se acercaban. Se habían apresurado después de confirmar que estaban a salvo.

Cuando se acercaron, todos vieron que uno de los ojos de Wenmo Shui estaba morado, evidentemente por culpa de Yixuan Feng.

— ¿Dónde está el dragón? —Summer preguntó sospechosamente.

—Había algo que tratar en el Valle de los Dragones y fue convocado de repente. —Ben había entendido el verdadero significado de Claire, mintiendo sin ninguna indicación de culpa.

— ¡Guau! Nuestra suerte es muy buena. —Summer saltó arriba y abajo.

Ben dijo estas palabras, así que, naturalmente, tenía cierta credibilidad.

Pero ahora ya habían creado rencor con el dragón dorado. Querer pasar con seguridad por el Valle de los Dragones sería más difícil, básicamente sería imposible, porque ofender al rey de la raza dragón equivalía a ofender a toda la raza dragón. Si fueran descubiertos mientras pasaban por el Valle de los Dragones, con solo el aliento de un dragón, se convertirían en cenizas.

¿Era buena o mala suerte?

—Primero salgamos de este lugar. Con algo tan grande sucediendo aquí, pronto habrá personas investigando —dijo Cliff, mirando los alrededores destruidos.

—Sí, primero guardemos nuestras cosas y luego nos iremos. —Claire se volvió, buscando algo.

— ¿Qué estás buscando? —Preguntó Jean.

—Ajá, ven aquí. Little Wind [1] ven aquí. —Claire felizmente hizo una seña.

Yixuan Feng se volvió desconcertado. ¿Claire lo estaba llamando? No pudo ser.

El leopardo de viento que se había retirado a un rincón se levantó lentamente, temblando mientras se acercaba. Este chico no se había atrevido a correr. Justo en ese momento, lo vio todo, no se atrevió a correr. Grabado profundamente en su corazón estaba que Claire era extremadamente aterradora.

— ¿Little Wind? —La boca de Yixuan Feng se torció mientras señalaba hacia el leopardo de viento que caminaba lentamente, completamente confundido cuando preguntó — ¿Es Little Wind?

— ¿Tienes algún problema? —Claire frotó el suave pelaje del leopardo de viento, extremadamente satisfecha.

—Si lo tocas y gritas mi nombre, pensaré en cosas extrañas. —Yixuan Feng se rio entre dientes.

La cara de Claire se oscureció. Mientras acariciaba al leopardo del viento, dijo:

—De ahora en adelante tu nombre es Pequeño Leopardo, ¿entiendes?

AlbaAVD
¡Habemus Mascota! Bienvenido Pequeño Leopardo espero que no sufras demasiado por tu nueva dueña.

El lamentable leopardo de viento miró a la dominante Claire y luego asintió con la cabeza.

Ahora Claire se relajó. Todo el mundo no necesitaba llevar nada ya que todo entró en el anillo interespacial de Cliff. Pero el anillo no podía llevar nada vivo. Los cuatro caballos no podían viajar hasta ese lugar y dependería de ellos caminar hasta ahí. Pero ahora era diferente.

El cuerpo alto del leopardo de viento, su pelaje suave, su elegante porte y sus gruesos pies acolchados, lo convirtieron por completo en una montura de primera categoría.

Actualmente, Claire estaba montando el leopardo, con la cara llena de satisfacción. Claire prácticamente se había acostado, la mitad de su cuerpo tocaba la espalda del leopardo de viento. Summer parecía tener miedo de los animales peludos, quedándose lejos.

Después de alejarse bastante de ese lugar, Claire bostezó. Ya estaba amaneciendo, como el alboroto se había extendido durante toda la noche, no pudieron dormir.

—Descansemos aquí. Ustedes deberían volver al lugar de donde vinieron. No hay forma de que puedas pasar por el Valle de los Dragones. —Ben les dijo al sentarse —Has ofendido a ese chico de mente estrecha, vicioso y despiadado que seguramente lo recordará. Ahora incluso heredó el poder dorado real. Una vez que su herida esté mejor, inmediatamente pensará en una forma de venganza. Es mejor pensar primero en cómo tratar con él.


  1. El apellido de Yixuan Feng, Feng, significa viento (wind).

Una respuesta en “Al borde de lo impresionante – Capítulo 62: Tribulación de relámpagos”

  1. Me dio mucha risa ya estaba ilusionado porque Claire lo estaba llamando pero no era él y con tal de no llamarlo a él le cambió el nombre jajaja No lo quieren al pobre

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido