Traducido por Zico
Editado por Yusuke
—¡Oye Ris, oye Ris! ¿Has oído? [1]
—¿Qué…?
Christie An se estiró mientras reaccionaba con elegancia a su amiga que estaba nerviosa. Su amiga parecía acostumbrada a que Christie no fuera emotiva cuando empezaba a hablar.
—JooAh-seonbae. Ella tuvo un gran éxito en Japón. ¡¡Un gran premio gordo!! Vendió más de 500.000 álbumes y salió en la televisión…
Para Christie An, le entró por un oído y le salió por el otro. Ella estaba interesada ya que era una estrella que le gustaba pero ya sabía todo esto. No quería volver a oír la misma historia. Sin embargo, su amiga, que era muy torpe, no dejaba de hablar de JooAh.
—Ah, por favor…
Pero aún así, no era como si quisiera empezar problemas. La creación de imágenes era tan importante como la habilidad en esta industria. Un rumor de los días de entrenamiento persistirá incluso cuando se convirtiera en cantante.
Ella sólo lo dejó pasar con un “lo que sea”.
—Hola.
—Hola.
Cuando estaba a punto de terminar de estirarse, apareció el entrenador.
Antes de la práctica, pasaban por un breve registro pero hoy, era más largo de lo habitual.
—Hoy tenemos un aviso. Uno de los superiores vendrá a ver la práctica.
—¿Un invitado? ¿Los directores como la última vez? —preguntó un estudiante de secundaria, que tenía el pelo recogido.
La presión sobre los alumnos era alta, ya que los superiores en traje iban y venían para seleccionar a los alumnos.
—Cerca, de todos modos. Tendrás que poner más esfuerzo en la práctica.
El entrenador los amenazó, pero para Christie An, estaba al otro lado del río.
—Bueno, lo que sea.
Los seleccionados serán elegidos de todos modos.
Ella se preparó silenciosamente para la práctica en un rincón.
♦ ♦ ♦
—Bienvenido. Por aquí, por favor.
KangYoon fue llevado por el entrenador a la sala de práctica. No trajo nada que pareciera una hoja de evaluación por miedo a presionar a los alumnos. Sólo una. Además trajo su teléfono. Planeó hacer un simple apunte en el bloc de notas de su teléfono.
—¡¡Buenos días, señor!!
Cuando KangYoon entró, los aprendices alineados gritaron al unísono. KangYoon se sorprendió de su disciplina e incluso le hizo dar un paso atrás.
—Oh, sí. Hola.
—Hahaha. Jefe de equipo. ¿Sorprendido?
—Tienen una gran disciplina.
Llegó aquí con el corazón ligero, pero sólo pudo asustarse por el grito militar. KangYoon se sorprendió por el saludo que sólo se vería en el ejército.
—MG Entertainment no es grande sin razón, eh.
¿Qué tan completa será su educación para llegar a ser así? KangYoon estaba asombrado por los disciplinados aprendices.
—Esta persona aquí es el líder del equipo de planificación y gestión, Lee KangYoon. Anteriormente, planeó el álbum de la cantante JooAh, “La mejor chica”, y esta vez, planificará el nuevo grupo de chicas y vino aquí para seleccionar directamente a las personas necesarias él mismo. Bueno, entonces, jefe de equipo, por favor.
Por las palabras del entrenador, KangYoon se quedó atónito por un momento. Deseó decírselo al entrenador de antemano. Sólo planeaba mirar un poco antes de irse, pero ahora ese plan se desperdició. Bueno, se convirtió en esto de todos modos, así que habló.
—Hola. Mi nombre es Lee KangYoon. Hablaré brevemente. Relájense y muéstrenme las cosas que han preparado hasta ahora. Eso es todo.
Todos los aprendices aplaudieron. No, la simple frase de KangYoon cambió los ojos de todos. Convertirse en cantante era el sueño de todo aprendiz. Además, convertirse en cantante en las manos del líder del equipo que hizo de JooAh, que era el aspirante de todas las chicas en prácticas, una gran estrella en Japón… ¿No se convertirían en una estrella sólo por ser seleccionadas? Los ojos de todos brillaban.
—Entonces, estaré allí.
KangYoon se sentó en la parte delantera, donde la vista de los aprendices era la mejor.
—Entonces empecemos. ¿Hasta dónde llegamos o de nuevo?
El entrenamiento comenzó tan pronto como las palabras del entrenador terminaron.
Después de que el entrenamiento comenzara, se emitió luz de los aprendices.
—Ah, mis ojos…
KangYoon se frotó los ojos desde que vio la luz de todos. Sin embargo, finalmente se acostumbró y comenzó a enfocarse en cada persona. Las luces eran todas diferentes. No era del tipo que armonizaba para hacerse más fuerte como la vez que JooAh practicaba con el equipo de baile. Era el tipo de luz que se atacaba entre sí. Al igual que las características del baile, las luces también competían. Había unos pocos grises tenues aquí y allá y la rara luz blanca era demasiado débil.
—No hay nada que grabar.
KangYoon sacudió la cabeza. Por supuesto, pensó que las cosas que le estaban mostrando ahora no lo eran todo y planeó mirar durante unos días más, pero sus expectativas terminaron en decepción. KangYoon sacudió su cabeza.
Cuando estaba a punto de ponerse de pie, pensando que debería ir a otra clase, había una luz que era tenue pero que le llamó la atención. Era una luz blanca y pura. Le daba vueltas en la cabeza pero el gris que la rodeaba era tan espeso que no podía ver, así que adelgazó los ojos y se concentró.
¿Ris?
Christie An, miembro del pasado EDDIOS. Ella tenía una mezcla de sangre, con su padre siendo americano. Su voz única era encantadora y la elegancia y la feminidad le hicieron recibir el amor de los fans masculinos junto con Han JooYeon.
Oh… ella estaba aquí. Pero su expresión es oscura, y no está haciendo su mejor esfuerzo en el baile tampoco.
Pensar que es tan descuidada a pesar de saber que será evaluada… ¿Era eso confianza? ¿O un desafío? La luz era tenue pero Christie An seguía llamando la atención de KangYoon. Era un rostro extranjero pero coreano, un cuerpo delgado que le gusta a todo el mundo, una atmósfera y expresión fría. No era de extrañar que fuera tan llamativa.
¿Pero por qué su calidad de estrella es sólo B?
KangYoon recordó la evaluación de la calidad de la estrella del informe. La atracción que hace que uno quiera mirarla más, era un talento increíble. KangYoon estaba cada vez más confundido debido a la disparidad entre la realidad y la evaluación.
Y finalmente, la práctica terminó. KangYoon susurró al entrenador y salió de la sala de práctica.
Christie An fue a la sala de descanso cuando llegó la hora de descansar. Sin embargo, el entrenador la siguió.
—Maestro…
—Christie.
—¿Pasa algo malo?
El entrenador la siguió muy de prisa pero no hubo cambio de expresión en el rostro de Christie. El hecho de que se le hablara a solas significaba que había algo importante. Sin embargo, todavía no había una expresión en su cara. ¿Fue la audacia? ¿O algo más? El entrenador estaba sorprendido pero ella seguía hablando.
—Ve al quinto piso.
—Quinto piso, eso es…
—Oficina del jefe de equipo de planificación y gestión.
A partir del quinto piso, los aprendices no suelen tener nada que ver. Personas como el jefe de equipo, el director, los cuartos privados del presidente se ubicaban desde el quinto piso. Pero pensar que hubo una llamada desde el quinto piso… Era Christie An sin una sola expresión pero su cara temblaba.
—¿Hice algo… malo?
—Yo tampoco estoy seguro. Sólo ve. Ahora mismo.
El corazón de Christie An latía con fuerza. No se debía a algo bueno. No, podría serlo. Sin embargo, en su opinión, la persona llamada líder de equipo de planificación y gestión no tenía una buena impresión de la práctica. Ella lo vio salir mientras movía la cabeza suavemente para saberlo.
Con su corazón palpitante, Christie An llegó frente a la oficina del jefe del equipo de planificación y gestión en el quinto piso. Cuando llamó y entró, KangYoon la saludó.
—Toma asiento. ¿Quieres un café?
—No. Estoy bien.
Era el líder del equipo de planificación y gestión. Para un aprendiz como Christie An, estaba tan alto como los cielos. Estaba congelada en una pose educada.
Esto es interesante a su manera. Pensar que Ris está actuando así delante de mí.
Ris era alguien que se convertiría en el romance de todo hombre en el futuro. Aunque era un aprendiz, ella estaba congelada frente a él. KangYoon se divirtió con este hecho, y también, se sorprendió.
Por supuesto, él no lo demostraría en el trabajo.
—Christie An. Baile: C, Canto: B, Calidad de estrella: B. Evaluación general: B-. Esta es tu evaluación de la última vez.
Christie An se quería caer de cabeza. Esa evaluación fue una fuente de temor para los aprendices. Al menos A sería necesaria si ella soñara con ser cantante, y sólo una pequeña parte de las personas que obtuvieron A podrán debutar. Pero pensar que fue B… Y su edad era 17. Sus compañeros de entrenamiento estaban en todas partes. Cuando pensaba en este punto, sólo podía bajar la cabeza.
Sin embargo.
Rii-iip.
KangYoon de repente partió el papel de evaluación por la mitad.
—¡Ah…!
¿Qué significa esto?
Christie An se sorprendió y levantó abruptamente la cabeza.
[1] (Ris = Christie)