La propuesta del Héroe – Volumen 1 – Capítulo 3: Desarrollo de una ruta sólida en la ausencia de una relación

Traducido por Tomoe

Editado por Luzbri

Corregido por YukiroSaori


Las palabras del mago Rufus claramente resuenan en todo el salón. Inmediatamente después de eso, se desató una conmoción cuando las personas comenzaron a comprender el significado de las mismas.

El joven Rufus, ¿es el príncipe de Elysium? Si ese es el caso, se ve como una dulce… quiero decir, maravillosa historia. Con cariño miro a la princesa Louise, estoy satisfecha de que mi maestra esté feliz.

Aunque me sorprende más el hecho de no ser la única sorprendida. Incluso la princesa tiene los ojos abiertos de la sorpresa. ¿Por qué mira al joven Rufius así? Acaso, ¿la princesa no lo sabía hasta ahora?

Pero, si ese fuera el caso, asentí en acuerdo ante la anterior expresión nerviosa de la princesa. Sin lugar a dudas, la princesa debió pensar ansiosamente que, dado que el joven Rufus, es solo un joven mago, el rey y la corte real no aprobarían su matrimonio.

Es diferente si hablan del héroe que señaló el oráculo, pero el rey puede no aceptar si se vuelve la prometida de un simple mago.

—¿Príncipe de Elysium?

El rey mira al joven Rufus, quien lleva a la princesa de la mano, con una expresión que muestra incredulidad.

Elysium está en el mismo continente que Schwarze, un país que es más grande y más poderoso que nuestro país. Está un poco lejos así que no hay demasiadas relaciones diplomáticas. Lo que me recuerda y me hace pensar, que según lo que he escuchado el héroe Greed, el hombre frente a mí,  viene también de ahí.

—¿Por qué el príncipe del país de Elysium participa como un mago en el grupo del héroe?

El rey hace la pregunta que todos teníamos en mente.

—Ahora que lo menciona, yo he escuchado que el segundo príncipe del país, es un hombre talentoso que sobresale en la magia.

Esas palabras fueron pronunciadas por el ministro de Relaciones Exteriores, un experimentado diplomático y una persona bien informada en asuntos exteriores. Si lo que él dice es cierto, entonces el mago que tenemos frente a nosotros es el príncipe Rufus.

—Déjenme explicar —dijo el príncipe Rufus—. Greed y yo somos amigos de infancia. Entonces cuando escuché que Greed había recibido un oráculo de los dioses para volverse un héroe cuando el demonio arribara, pensé en qué hacer para ayudarlo. Afortunadamente, tengo poder mágico, así que fui capaz de unirme a él como un mago.

El príncipe Rufus se giró y miró a su amada princesa.

—Princesa, lamento profundamente no haber revelado mi verdadera identidad como príncipe. Sin embargo, como miembro del grupo del héroe, no soy un príncipe, sino Rufus, el mago que ha luchado junto a ustedes hasta el final. Además… esto es algo egoísta de mi parte, pero deseo que me ames simplemente como Rufus, no como el príncipe de un gran reino.

—Príncipe Rufus…

Lagrimas brotaron de los grandes ojos de la princesa y se derramaron como gotas de perlas. Pero, lo entiendo. Eso no es tristeza. Como prueba, ¿no estaba la princesa tratando de poner una sonrisa en su rostro?

—La persona que me gusta es el príncipe Rufus. No me importa si eres un mago o un príncipe. Eso es algo trivial. Tu eres el único hombre al que amo.

—¡Princesa!

Ambos se susurran y se abrazan. En la espalda del príncipe Rufus las manos de la princesa se aferran ingenuamente a su túnica.

Fui testigo de esa escena sobre los hombros del joven Greed mientras mis manos seguían sostenidas por él. Es sorprendente. Porque detrás de él, su estatus como protagonista está en peligro por tal sólida historia de amor.

Incluso puedo imaginar el resumen…

Había una vez, un príncipe con un gran poder mágico en cierto país. Un día, al escuchar que su preciado amigo de infancia fue designado al rol del héroe, abandonó el título de príncipe para poder apoyarlo y se unió al grupo como el mago.

En su viaje, conoció a la hermosa princesa, quien había sido secuestrada por el Rey Demonio. El grupo del héroe batalló a muerte con su enemigo predestinado, con el fin de salvar a la princesa y, finalmente, lo lograron.

En esa áspera travesía, el mago y la princesa se enamoraron. Fueron atraídos el uno al otro, incluso sin revelar su estatus como príncipe.

Al volver con éxito al país de la princesa, el mago decidió pedir su mano en matrimonio a su padre, el rey. Fue, hasta ese momento, que el mago finalmente reveló su identidad: “¡Yo soy un príncipe!”.

¡Maravilloso! ¡¿No es un sólido desarrollo?! Incluso, ¡el rol protagónico cambió inmediatamente!

O quizás debería decir, ¿puedo realmente usar este evento sorpresivo para hacer que olvide lo que el joven Greed me ha pedido? Después de todo, ¿no es este evento mejor que el compromiso de una doncella y el héroe? Mientras reflexionaba sobre eso, el joven Greed agarró mi mano de repente, apretándola con fuerza.

—¡Ouch! —dije, me quejé con una mueca.

—No puedes mirar —dijo el joven Greed.

¿Acaso mis pensamientos irrespetuosos se hicieron obvios? Al mirar al joven Greed noto que tiene una severa, pero apuesta, expresión en su rostro.

Independientemente, esa mirada es diferente a la dulce de hace un tiempo. Y por alguna razón, no puedo evitar sentir que está impregnada de fuego. Es muy probable que así sea.

Una vez más, siento presión en mis manos. Aunque esta vez no duele, extrañamente percibo una sensación de intimidación en la fuerza con la que me sostiene.

—Por favor mírame. No lances tus ojos sobre otro hombre.

—¿Ah–?

Por un momento, no entendí lo que dijo. Sin embargo, era difícil no comprender que no estaba contento al ver que mi atención fue robada. Pero eso… ¡no significa que esté fascinada por el príncipe Rufus!

—¿Incluso si es el prometido de la princesa Louise? —pregunté y él negó con la cabeza en respuesta.

— Incluso si es el prometido de alguien está fuera de los límites. Por favor, no mires a otros hombres.

Otros hombres… ¿acaso no era él tu compañero y amigo de la infancia?

Parece que el héroe resultó ser un celoso extremo.

YukiroSaori
¡Ah! ¿Que pasará ahora? ¿No nacerá el amor?

7 respuestas a “La propuesta del Héroe – Volumen 1 – Capítulo 3: Desarrollo de una ruta sólida en la ausencia de una relación”

  1. Imagínate que el héroe todo happy por confesarse y mirándote con amor y luego tú por arriba mirando el chisme de tu maestra y el mago.
    Pobrecito medio AJJAJAJA, le quitó la atención.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido