La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 105: Confirmación (3)

Traducido por Maru

Editado por Sharon


Como estaba tan hermosa, Asher se quedó casi sin palabras. De hecho, la había visitado por otro motivo, pero sonrió al pensar que había sido bueno venir.

—Bueno, esta es una pregunta bastante descabellada. ¿Cómo te sentirías si tu padre biológico se te apareciera de repente y quisiera llevarte?

La voz de Asher fluyó por la pared del carruaje y llegó al asiento del conductor, ya que eligieron un carro con una pared delgada. El marqués tragó saliva y esperó la respuesta de Aria, quien ladeó la cabeza.

—No sé por qué estás haciendo esa pregunta de repente.

—No pasará mucho tiempo antes de que te conviertas en un adulta, y de repente lo pensé. ¿Qué pasa si tu padre biológico aparece y tú desapareces después de un tiempo? ¿Qué pasa si te escapas diciendo que no te agrado? ¿Debo bloquear la frontera?

Como si estuviera actuando, puso su mano en su barbilla y respondió con una cara preocupada, y Aria estalló en pequeñas carcajadas.

—Es ese tipo de ansiedad. Muchas veces he soñado con que te escapas.

Aria, que había logrado muchas cosas por sí misma, podía vivir con orgullo sin casarse con el príncipe heredero. Él podría estar cómodo si ella no tuviera habilidades y tuviera que apoyarse en él. Pero eso no sucedería, y Asher no lo quería, así que se rindió hace mucho tiempo.

—No sé. Si aparece ahora, dudaré de sus verdaderas intenciones.

—¿Qué quieres decir?

—Cuando estaba en un momento difícil, él ni siquiera proyectó una sombra, pero ¿significa eso que parece que soy lo suficientemente autosuficiente como para vivir sola? No se ve bien.

Y en el pasado, su padre biológico no había aparecido a mediados de sus veinte, cuando murió. ¿Y ahora aparecía de repente? Realmente tenía que dudar de su verdadero corazón.

—Ya veo. ¿Qué pasa si no se presenta por alguna razón y no le importa que no tengas nada?

De repente, su explicación cambió bastante, y Aria, que puso los ojos en blanco por un momento, volvió a negar con la cabeza.

—Depende, pero… Bueno, me negaré.

—¿Por qué?

—Porque lo odiarías.

¿Cómo puedo ser positiva si me dices que lo has estado pensando?

Además, era Asher quien viviría con ella en el futuro, no su padre biológico, con quien no tenía ningún contacto. El príncipe siempre la había consolado. Si su padre aparecía de repente para llevársela, Aria no estaría impresionada.

El carruaje una vez fue sacudido por su respuesta. No fue demasiado, pero fue claramente una sacudida que representaba la mente del marqués.

♦ ♦ ♦

—Desafortunadamente, ella no aceptó los deseos del marqués —dijo Asher con expresión brillante. Aunque no era el rostro de quien argumentó la desgracia ajena, el marqués de Piast estuvo de acuerdo con ello.

—Sí. Gracias por su ayuda.

Después de escuchar las intenciones de Aria, el marqués decidió no intervenir. En un resultado satisfactorio, Asher le preguntó qué haría a partir de ahora.

—¿Qué vas a hacer en el futuro? Extrañaste tanto a la condesa como a Aria.

—Por ahora… Hablaré con la condesa. No importa cuánto nos odie la señorita Aria, la relación de sangre es un asunto diferente.

—Es una buena idea, y es mejor que confundir repentinamente a Aria.

—Sí, creo que sería mejor escucharlo de la condesa que de mí.

No podía llevarla al Reino de Croa, por lo que era mejor tomarse el tiempo para revelarlo lentamente que confesar que era descendiente de la familia del marqués. De cualquier manera se sorprendería, pero sería mejor saberlo de su madre que había estado con ella que de su extraño abuelo.

—Lo siento, pero ¿puede ayudarme una vez más?

—Si es simple… ¿Qué es?

—¿Podría hacerme un asiento con la condesa? Es difícil volver a visitarla porque fui la mansión de la familia del conde como una persona diferente…

—No es tan difícil. De acuerdo —consintió Asher. Llegó a saber lo que había esperado y no había nada que no pudiera evitar. Además, había otra razón por la que Asher aceptó. Tenía la intención de estar presente en la conversación entre la condesa y el marqués.

El encuentro con la condesa se hizo sin demora; cuando él le escribió una carta diciéndole que había un problema con la villa que había comprado, ella apareció en el lugar designado con una expresión desesperada.

—¡Su alteza!

—No la he visto en mucho tiempo, señora, por favor siéntese.

Recibió una carta de la oficina del gobierno, ¿por qué estaba aquí el príncipe heredero?

Ahora que lo pensaba por un momento, era extraño que el lugar de reunión fuera un café en primer lugar. Si hubiera algún problema, le habrían dicho que fuera a la oficina.

Era una habitación independiente de otros lugares, pero no era un lugar adecuado para tratar asuntos privados. La condesa, que había confirmado que el hombre que había visitado la casa la vez anterior con el príncipe heredero estaba sentado al otro lado de ellos, lo miró con los ojos temblorosos.

—Pedí té a mi voluntad, pero no sé si le gustará.

—Está… está bien. Gracias.

Tomó un sorbo del fragante té de jazmín con manos temblorosas y calmó su corazón. Se preguntó qué iba a decir y por qué había engañado la carta. Mientras esperaba a que Asher hablara, preocupada, fue el marqués de Piast quien habló inesperadamente.

—De hecho, yo la llamé.

—¿Por qué?

—Quiero preguntarle algo.

¿Por qué la llamó, cuando había recibido una pequeña gracia por el conde? No podía formarse ninguna idea de qué se trataba, por lo que tragó saliva y esperó una respuesta. Sin embargo, las palabras de su boca fueron inesperadas.

—¿Conoce a Chloe?

—¿Quién?

—Chloe. Dijo que la vio una sola vez, hace diecisiete años. Me refiero a mi hijo, que se parece a la señorita Aria.

Ante sus palabras, la condesa frunció el ceño y puso los ojos en blanco, luciendo preocupada porque no podía pensar en quién era. ¿Cómo podía pensar en un hombre al que había conocido solo una vez más de diez años atrás?

Y hace diecisiete años… era la época en que ella trabajaba como prostituta. Un hombre que había conocido cuando no quería pensar en…

—No me digas, ¿está hablando de ese hombre? —le preguntó con sobresalto, abriendo mucho los ojos al recordar esa apariencia inolvidable. No lo recordaba del todo, pero no había olvidado de dónde sacaba Aria su apariencia.

—¿Por qué preguntas eso? Lo conocí hace mucho tiempo.

Lo había conocido como invitado. Ni siquiera lo recordaría si Aria no fuera como él. Su corazón se había conmovido por su dulce charla y le había dicho que se sintió atraído por él a primera vista con su hermosa apariencia que no podía creer que fuera de un hombre.

Nunca le había dado su nombre o su estatus, pero ella había pensado que un hombre tan dulce podría hacerla feliz. Pero Chloe no había regresado desde su única visita, y había congelado el corazón de la condesa, que lo había esperado por un momento.

¿Por qué preguntó por un hombre así ahora?, pensó y pareció disgustada de nuevo, y de repente tuvo una sensación extraña. Había pensado en el hombre que había conocido hacía más de una década a través de su hija, y también sospechaba del momento. Había tenido a Aria poco después de conocer a Chloe.

A la condesa, avergonzada, le temblaban las manos, sin poder ocultar el rostro, y el agua del té, que se había derramado sobre su boca antes de que pudiera llevársela a la boca, empapó un poco su hermoso vestido.

Necesitaba tiempo para pensar y organizarse, y el marqués de Piast y Asher la miraron y esperaron en silencio. La condesa, que había estado guardando mucho sufrimiento, miró al marqués con expresión aguda y pensativa, como si lo hubiera solucionado.

—Entonces, ¿viene a amenazarme con un pretexto de mi hija? ¿Necesita dinero?

De lo contrario, el hombre que la visitado para preguntarle por su salud con la leve gracia del conde no vendría a ella así.

Era extraño que el príncipe heredero estuviera a su lado, pero como solo podía pensar en eso, reveló su hostilidad, y luego Asher, que estaba quieto, intervino en la conversación.

—Señora, por favor, enfóquese un poco. Este es el marqués de Piast del Reino de Croa. Perdón por la presentación tardía.

—¿Quién?

Cuando Asher lo presentó de nuevo como el marqués de Piast, la condesa no se movió. Era como si hubiera dejado de respirar.

—El hombre que conociste, Chloe, es mi hijo mayor, y creo que lo has adivinado hasta cierto punto, pero me preguntaba si la sangre se había relacionado con la señoría Aria. No creo que se parezca a él de otra forma.

—Entonces… ¿Aria posee la sangre de la familia del marqués?

—Creo que sí.

Los ojos de la condesa vagaron con incredulidad, y pareció avergonzarse al pensar en cómo tomarlo, porque no era una mala situación, pero era algo en lo que nunca había pensado.

Había habido varios nobles de clase baja que la habían visitado y ella había pensado que podría ser posible, pero nunca había pensado que él fuera un hombre de la familia marquesa.

—Mi hijo está en problemas y no pudo venir a verte, pero… todavía te extraña. Estará encantado de saber que tiene una hija.

—Espere, espere, deme un momento para pensar. Es tan repentino y no sé qué decir. Además, no es seguro, pero vino porque se veía como él… —La condesa dejó su taza de té por lo que dijo el marqués.

Su hermosa apariencia era poco común, pero era difícil confirmarlo debido a su trabajo anterior.

—No se preocupe por eso, señora, tengo una forma de comprobarlo.

Ante sus palabras, la condesa y el marqués miraron a Asher al mismo tiempo.

¿Cómo podría confirmar si el nombre no está escrito en la sangre?

Entonces el marqués abrió mucho los ojos como si se hubiera dado cuenta de algo.

—El estanque del Castillo Imperial.

—Sí, si Aria fuera la nieta de Violet, quien bebió el agua bendita, podría tocar el estanque del Castillo Imperial.

No sabía de qué estaban hablando, pero la condesa asintió ante al escuchar que había una forma de comprobar la situación.

—Entonces, si está seguro, dígamelo de nuevo. En cuanto a mí, tendré que arreglar las cosas para entonces.

—Si no te importa, ¿podemos enviarte una carta? —preguntó el marqués con voz urgente al ver que quería terminar la conversación.

—¿A mí o a Aria?

—Te lo enviaré… No, tal vez Chloe…

Chloe podría querer ponerse en contacto con ella, a quien había estado buscando durante mucho tiempo. Incluso podría visitar el imperio forjando su identidad.

La condesa se levantó y respondió con voz escalofriante.

—Bueno, sería un malentendido si otro hombre le escribe una carta a una mujer que ya se ha casado, y si terminaste, te disculparé primero.

Sin embargo, el marqués tenía una pequeña esperanza en su insegura negativa. Teniendo la posibilidad de contactarse y tal buena noticia, abandonó el imperio sin dudarlo.

Por otro lado, Asher regresó a la oficina pensativo, tocando el anillo en su mano.

♦ ♦ ♦

Al final del día, antes de irse a la cama, Aria largó un grito cuando Asher apareció de repente. Fue una suerte que las criadas ya no estuvieran allí, pero ella se quejó de que él casi mostraba una gran escena.

—¿Por qué no me dijiste que vendrías?

—Lo siento.

La mirada de disculpa de Asher pasó por el anillo en la mano de Aria y se dirigió a la caja del reloj de arena en el gabinete. Como pensó que la sangre de Violet fluía hacia Aria, tuvo una duda sobre la caja que ella siempre había llevado.

—¿Asher?

Asher, que no podía apartar los ojos de la caja, se volvió hacia ella ante su llamada. Entonces, de repente, le dijo por qué visitaba su habitación.

—¿Por qué no damos un paseo nocturno?

—Pero hace frío, ¿verdad?

Como el cumpleaños de Aria estaba cerca, no era bueno dar un paseo tan tarde en la noche. Asher sonrió suavemente ante su pregunta y puso su abrigo sobre sus hombros.

—El estanque del Castillo Imperial no está muy frío.

—¿Sí…? ¿El estanque del Castillo Imperial…?

Mencionando de repente el estanque, Aria se sintió confundida. Estaba a punto de preguntarle algo, cuando él la tomó del a mano y usó su poder. Ella se perdió en el pintoresco paisaje que solo había escuchado en historias, sin sorprenderse por el cambio repentino de vista.

—Es el estanque del Castillo Imperial. Este es un lugar que visito a menudo debido a su atmósfera mística y su paisaje relajante.

—Eso es… eso es increíble.

No sabía por qué se veía así. Tal vez fue porque era tarde en la noche, pero era como si las estrellas en el cielo se derritieran en un pequeño estanque. Las flores a su alrededor también eran misteriosas. Como dijo Asher, allí no se podía sentir el frío del invierno.

Debido a eso, su mirada de sorpresa se desvaneció, y se dejó llevar por la escena extática. Asher la miró en silencio durante un rato y la llevó adentro.

—Bueno, mis pies están sobre la hierba…

Pensó que sería pisoteada, pero extrañamente, la hierba y las flores que pisó Aria no se doblaron ni murieron, y se levantaron de nuevo. Ante la vista peculiar, volvió a comprobar el césped y las flores que pisó, pero aún estaban allí. Ciertamente era un lugar extraño.

—El agua de este estanque se llama agua bendita. Hay una leyenda que dice que el estanque se formó después de que el emperador murió aquí.

—Ah, entonces había tal leyenda…

Los ojos de Aria estaban apagados cuando respondió, y las estrellas en el estanque brillaron en sus ojos. Ella ya estaba completamente encantada.

—¿Te gustaría tocarlo? —le preguntó, trayendo el tema principal.

—¿El estanque? ¿Puedo?

—Sí, existe el mito de que trae felicidad.

A pesar de que se le había otorgado el permiso, ella vaciló, pero perdió su corazón ante las palabras de que le traería felicidad. Así que se inclinó y extendió la mano para tocar el agua del estanque. Sintió una sensación fría en las yemas de sus dedos.

—Hace frío, creo que solo este estanque se ve afectado por el invierno.

—Ya… veo —comentó con sus ojos brillando ante la escena, y Aria se enderezó y se acercó a él al escucharlo.

—Toqué el agua. ¿Llegará la felicidad ahora?

La cara de Aria estaba un poco sonrojada. Parecía gustarle la visita repentina de Asher y su paseo en medio de la noche. Él asintió, bajando la mirada. El anillo en su dedo brillaba suavemente.

—¿Asher? —lo llamó Aria, curiosa porque no estaba haciendo contacto visual. Con el tiempo, cuando la luz se desvaneció del anillo, Asher, que apartó los ojos de su mano, y la miró a los ojos.

Ahora estaba convencido. No fue un error que el anillo hubiera cambiado de color el otro día.

—¿Hay algo en mi mano…? —preguntó Aria, que era consciente de que su mirada había estado en su mano, bajando la mirada.

Recordó que él había mencionado el color del anillo la última vez, y cuando lo tocó, respondió como si no fuera nada.

—No, pensé que era una mariposa, y creo que era una ilusión.

—¿Mariposa? ¿En esta noche de invierno?

¿Era por esta excusa que miró a la mariposa frente a ella? Ella respondió que no podía creerlo.

Sin embargo, se dio cuenta que estaba ocultando algo. Asher miró a Aria, quien estaba incrédula y perdida en sus pensamientos. Quería preguntar por qué el color del anillo había cambiado en el pasado y qué estaba escondiendo, a diferencia de cómo cambió el color del anillo cuando ella tocó el agua bendita antes.

Pero si lo preguntaba ahora, tenía que confesar que la razón por la que la llevó al estanque del Castillo Imperial fue porque quería confirmar su identidad. No podía preguntarle con sinceridad porque le había mentido para traerla aquí.

Sería mejor que Aria dijera lo que estaba escondiendo, pero como no parecía tener ninguna intención de hacerlo, era mejor esperar el momento adecuado y preguntarlo con naturalidad.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido