La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 112: El resultado de la elección (2)

Traducido por Maru

Editado por Sharon


Aunque no se explicó, comenzarían rumores que se extenderían más allá del imperio a países extranjeros en poco tiempo, por lo que Aria les dio la oportunidad de imaginar cerrando la boca.

—Algo debe estar mal, esperaré hasta escuchar noticias…

Los sirvientes estaban furiosos con Caín, apretando los puños al escuchar que ella todavía creía en él y le esperaría, a pesar de haberla asustado de esta manera.

—¿Cómo pudo hacerle algo tan terrible a una Aria tan buena?

—Madre, por favor nombre un abogado para hermano. Hermano y Mielle se han ido, y ahora eres la verdadera ama de la familia condal.

—Sí… el caballero dijo que podría tener un abogado, así que tendré que salvarlo. Hagamos lo que podamos.

La condesa, que se había aclarado la cara, bajó las escaleras para buscar un abogado para Caín. Ahora ayudaría a encontrar un abogado muy capaz y revelaría los pecados de Caín en detalle, y se divorciaría del conde con la excusa de ello. Sería libre de hacer cualquier cosa, de tomar todas las propiedades y de abandonar a su marido enfermo.

—Oh, Dios mío, ¿cómo podría ser esto…?

—Esto no es un sueño, ¿verdad?

Los sirvientes desaparecieron en un susurro a lo largo de sus ligeros pasos, y Aria entró en su habitación, apoyada por Annie y Jessie.

—¿Señorita, señorita…? ¿Qué es esto…?

—El caballero dijo que mi hermano estaba planeando traición —les dijo Aria con una mirada casual ante la pregunta de Annie, quien todavía no podía entender. Aria se aclaró la cara como si no hubiera estado asustada y llorando.

—¿No vieron a los soldados que se fueron por la mañana, los que se habían disfrazado, o escucharon rumores de que las casas de otros nobles también estaban llenas de invitados cuestionables?

Al darse cuenta de que eran la razón por los cargos de traición, Annie se tapó la boca con la mano, como si entendiera sus misteriosos actos.

—Me preguntaba quiénes eran porque el señor Caín fue muy generoso con todo el dinero que estaban gastando, ¡pero eran soldados!

—Señorita, ¿lo sabía? —preguntó la sorprendida Jessie. Aria le dio una sonrisa misteriosa y dejó el tema de lado.

—Voy a salir, así que prepárense.

—¿Salir? ¿Ahora?

—Sí, lo más destacado de hoy está esperando. Tengo que asistir, así que prepárate. ¿Por qué no vienen conmigo?

Annie y Jessie se miraron en busca de una respuesta y luego se apresuraron a salir de la habitación para traer agua, ya que Aria dijo que necesitaba lavarse la cara porque había llorado y le dolía.

♦ ♦ ♦

Cuando Isis regresó a la mansión después de una cena desagradable, habló con el duque sobre lo que iba a pasar.

—Pondré a todos los miembros de la realeza en la cárcel y, por el momento, será mejor que me haga cargo.

—Sí. El señor Lohan debería cuidar de Croa, y todos los demás nobles están de acuerdo con eso.

—Una vez hecho esto, tendrás que celebrar una ceremonia de boda de inmediato.

—Sí, hemos estado hablando de ello y decidimos celebrar una boda tan pronto como el imperio caiga en manos de Lohan. Ya he reescrito el papeleo.

—Está bien, estoy muy satisfecho. Debido al estúpido príncipe heredero, hubo algo de ruido en el medio, pero obtuvimos un resultado más grande. Hiciste un buen trabajo, tus logros son grandiosos.

—No… gracias por confiar en mí y dejarme terminar.

Los ojos de Isis se pusieron rojos porque recordó las dificultades que había sufrido. El duque estaba a punto de darle una palmada en el hombro y consolarla cuando…

—¡Hermana, padre! Sería mejor que lo pensarais de nuevo…

Oscar apareció de repente y volvió a hacerles la pregunta que les había planteado muchas veces con anterioridad. Estaba ansioso por la batalla que tenía por delante.

—Estoy seguro de que su alteza sabe que nuestra casa ha sido ocupada por personas no identificadas durante meses, ¡y debe haber investigado! ¡Debe estar preparándose para algo!

—No hay nada de qué preocuparse porque sus identidades han sido garantizadas por el Reino de Croa —le respondió el duque, en un tono que dejaba claro que pensaba que era un tonto—. E incluso si Su Alteza lo cuestionó, no tiene idea de cuándo atacaremos o qué tan grande será, por lo que podemos asumir que la victoria está de nuestro lado.

—Dudo que el joven rey de Croa esté realmente de nuestro lado en primer lugar, y no ha pasado un día desde que nos visitó, ¡pero insistió en un ataque repentino! ¡Es demasiado pronto! —continuó al recibir la misma respuesta del duque que las otras veces.

El duque lo fulminó con la mirada al escucharlo dudar de quien no debería, y llamó a su criado para acompañara a Oscar como si ya no valiera la pena escucharlo.

—Mantenlo en la habitación y obsérvalo para que no salga. Puedes bloquear la puerta.

—¡Padre, por favor reconsidéralo! ¡Debemos tener un poco más de cuidado!

—No, no podemos ser más cuidadosos que esto. Ya sucedió. ¡Miles de personas se están moviendo!

Finalmente, Oscar fue llevado a su habitación y la entrada fue bloqueada por grandes muebles y no pudo escapar. El único hijo siguió causando problemas, y el duque, que estaba molesto, frunció el ceño.

—Estarás ocupada mañana, así que creo que deberías volver a la cama.

—Sí, padre.

Isis, que había vuelto a su habitación, estuvo pensativa un momento antes de irse a dormir. A pesar de que debería estar pensando en la alegría de su victoria dentro de unas horas, su mente estaba ocupada con pensamientos del príncipe heredero y Aria.

Isis nunca había visto antes al príncipe heredero tomarle la mano a alguien, o actuar con tanta ansiedad. No, había sido una expresión que nunca había visto no solo en el príncipe heredero sino en cualquier otro hombre. Fue un comportamiento humilde y vergonzoso, como si estuviera jugando a los amantes con la hija de la prostituta.

—Estaba tan ansioso y salió con cara de desesperación…

Podría haber hecho algo vergonzoso para hablar. Podría haber hecho algo desvergonzado y sucio, ya que había estado atrapado con la mujer vulgar. Se lo imaginó, y frunció el ceño mientras bebía té con nerviosismo, cuando alguien llamó a la puerta.

—Señorita Isis, si todavía está despierta, me gustaría hablar con usted.

—¿Señor Lohan? Adelante.

Lohan, a quien había pensado que vería al amanecer, se acercó a ella sin previo aviso. Ya había terminado la cena, y habían hablado. Pensó que debía tener algo más que decirle, así que se apresuró a dejarle entrar.

—No, te hablaré aquí, no es mucho —negó Lohan, sacudiendo su cabeza—. ¿Por qué no vas con ellos cuando los soldados salgan a la batalla mañana?

—¿Yo también?

—Sí, de todos modos será rápido. Te perderás las vistas más espectaculares que serán únicas de la vida.

Como había dicho, ocupar la Capital Imperial y expulsar a los miembros de la realeza, que correrían en confusión y a quienes arrestarían por pecadores, no era un espectáculo que se pudiera ver más de una vez.

—Pero es peligroso, ¿no?

Estaba nerviosa y temía simplemente imaginar que tenía que ir al centro del campo de batalla, a pesar de que era un ataque repentino.

—Bueno, tengo mucha curiosidad por saber cómo se verán los rostros de los ignorantes, y si estás preocupada, estaré cerca de ti. ¿No te sentirías aliviada de estar conmigo?

Es cierto que estaría a salvo al lado del rey de un país, pero aun estaría en más peligro que si se quedara en la mansión del duque con los soldados privados. Por otro lado, su mente vacilaba ante las imágenes de los rostros vulgares de Asher y Aria que había visto esa noche.

—No tienes que preocuparte, porque pondré caballeros a tu alrededor.

—Está bien, me aseguraré de permanecer a tu lado.

—Me alegra que hayas tomado esa decisión y espero que mañana sea un buen día para ti —expresó Lohan con alegría al escuchar su respuesta, sonriendo.

—Espero que también sea un buen día para ti.

—Ja, ja, ya estoy feliz.

Mientras decía eso, su rostro parecía genuinamente agradable, como si hubiera encontrado un juego divertido que nunca volvería a suceder. La conversación que Lohan tuvo con Asher en el restaurante permaneció un poco en su mente, pero pudo convencerla de que realmente tenía una mala relación con Asher al verlo tan feliz.

—Entonces te veré mañana. Toma un buen descanso. Estarás ocupado.

—Sí, y tú también.

Después de que Lohan se fuera, se acostó en la cama para dormir, como él le había dicho. Pero debido a que el príncipe heredero volvía a su mente, terminó dándole la bienvenida al nuevo día sin haber dormido. Era el día en que se había preparado, esperando ansiosamente, ¿cómo podría dormir cómodamente?

¡Y ahora puedo dejar que el príncipe heredero se arrodille ante mis pies, que me humilló…! ¡E incluso esa mujer vulgar!

Isis, espléndidamente vestida para el nuevo poder, salió de la mansión. Los soldados se reunieron en poco tiempo y aguardaron con una armadura resistente y espadas afiladas. Parecían estar seguros de que cortarían a los enemigos y capturarían el Castillo Imperial si ella les daba instrucciones.

—Saliste rápido, señorita Isis.

Lohan, que estaba dando instrucciones entre los soldados, la saludó con un rostro agradable, y Mielle, que había recuperado su rostro puro, se paró a su lado porque ya no necesitaba disfrazarse. Mielle, que había vendido la información del príncipe heredero y del imperio para comprar el favor de Lohan, la miró con tranquilidad.

—Hola, señorita Isis —la saludó.

Tenía tanta confianza que era difícil de creer que era la misma persona que la niña que había estado en prisión y lloraba hasta hace poco. Aunque había fracasado y sido derrotada varias veces, Mielle había sufrido tanto como ella, e Isis lo entendió y los saludó con energía.

—Buenos días, señor Lohan y señorita Mielle.

—Sí, es un buen amanecer para matar una rata de buen corazón.

—¿Te gustaría irte ahora?

—No, será mejor que nos vayamos después del amanecer. Los soldados que se quedaron en la mansión del duque te cuidarán, no es necesario apresurarnos.

Los soldados que se habían alojado en la mansión eran al menos un centenar. Isis agradeció su consideración, con un notable alivio de que todos hubieran acordado protegerla.

—Estoy tan aliviada de que tantos soldados me protejan, pero si vamos después del amanecer, la batalla habrá terminado.

—Sí, supongo.

Sin esperar mucho, la oscuridad desapareció rápidamente y el amanecer comenzó a abrirse. Mientras tanto, Isis tuvo un desayuno sencillo, y se dirigió al Castillo Imperial, asumiendo que un gran número de soldados lo habrían ocupado. En el vehículo también estaba Mielle, que tenía un rostro alegre con un rubor de emoción y Lohan, con un agradable mirada.

¿Por qué está tan tranquilo?

De alguna manera la calle estaba tan tranquila como si nada hubiera pasado. Sin importar cuál fuera el destino del Castillo Imperial, muchos soldados habían ido para asaltarlo antes del amanecer, por lo que aquellos que los veían habrían armado un escándalo, pero ¿por qué no parecía haber sido el caso?

—¿Ya se acabó? Es un poco lánguido —comentó Isis ansiosa. Lohan se rio y estuvo de acuerdo con entusiasmo, diciendo que parecía así.

—Les dije que terminaran en silencio y rápido. Parece que ese fue el caso.

—Ya veo… Aun así, creo que es demasiado rápido.

—Es porque los enemigos son insignificantes, y no tuvimos que enviar tantos soldados para ellos. Todo se debe a la información que me dio la señorita Mielle.

—¿Es… verdad? —preguntó Mielle, sin saber qué hacer con el repentino cumplido, y Lohan, que se rio, le tocó el cabello suavemente y lo afirmó.

—Por supuesto, has sido más útil que cualquier informante.

—Estoy tan contenta de haberle ayudado…

Los ojos de Mielle brillaban maravillosamente mientras se dirigían hacia Lohan. Era la misma mirada que le daba a Oscar, e Isis se dio cuenta que durante el corto tiempo que estuvieron juntos, ella se había enamorado del rey.

—Pensé que buscabas salvarte la vida filtrando información. ¿Cómo te atreves a correr hacia él sin saber quién es?

Mielle se había comportado como si fuera a comprometerse con Oscar durante toda su vida, pero lo había traicionado en tan poco tiempo. Era terrible pensar que hubiera dejado que se casaran sin saber que era una mujer así.

Molesta, decidió que no sería tan malo deshacerse de la familia del conde Roscent después de la ceremonia de boda con Lohan. El carruaje se detuvo de repente en la plaza, todavía un poco alejado de su destino.

—Debemos haber llegado.

—¿Qué? ¿Qué quieres decir? Todavía queda un largo camino hasta el Castillo Imperial —preguntó Isis, y Mielle también abrió la ventana del carruaje, con los ojos muy abiertos, para mirar el exterior.

—Es cierto… ¿Eh? ¿Por qué hay tanta gente? ¿Eh? ¡Uh!

Entonces, pareció encontrar algo extraño y quiso decir algo, pero se quedó sin palabras. Lucía tan sorprendida, que Isis pretendió levantarse para confirmar lo que había visto, pero de repente su visión cambió.

—¡Yaaah! —Y el gran dolor llegó tarde.

—Ahora, estamos aquí, señorita Isis, y todos te están esperando —dijo Lohan, quien había agarrado el cabello de Isis y pateó la puerta del carro con el pie.

Mirándolo, Mielle comenzó a temblar con una mirada pálida ante la increíble vista y sus acciones repentinas.

—Mielle, estarán aquí pronto. No te preocupes y espera en silencio —le informó Lohan con amabilidad antes de irse, y arrastró a Isis por la puerta abierta. Lo que le esperaba allí no era nadie más que el hombre que más odiaba.

¡¿Por qué, por qué estás aquí?!, quería gritar, pero no pudo porque Lohan la golpeó en el suelo.

—¡Yaaah!

Los espectadores reunidos alrededor de Isis, que había sido llamada la más noble del imperio, se sorprendieron al verla y tragaron. Detuvieron su caminata para ver por qué el príncipe heredero, otros nobles y los caballeros imperiales estaban allí y qué estaba pasando en la plaza, pero no sabían que pasaría algo tan impactante.

Bajo la mirada de una considerable cantidad de transeúntes, unas horas después del amanecer, Lohan se acercó al príncipe heredero y le estrechó la mano sin dedicarle uan segunda mirada a Isis, que seguía en el suelo frío.

—He traído a la pecadora como ordenó, su alteza Asterope.

Ahora parecía contento como si hubiera logrado deshacerse del problema. Aria corrió hacia Isis y la revisó.

—¿Estás bien? ¿Cómo puede ser tan violento…?

Su tono estaba preocupado, pero su expresión era diferente. Estaba encantada de poder atrapar a Isis finalmente. Por supuesto, era un rostro que no era visible para nadie más, solo para Isis, que estaba muy cerca.

—¿Cómo te atreves, alguien de origen superficial…?

Empujó a Aria que se le acercó, pero los caballeros que estaban esperando cerca inmediatamente la agarraron del brazo, presionaron su cuello y la ataron. A pesar de que había pecado, Aria se preocupó por ella, pero en lugar de agradecerlo, Isis la empujó con manos llenas de ira.

La cara de Aria, rodeada de caballeros, mostraba ansiedad y miedo, y cuando Isis luchó por escapar, Lohan intervino.

—Eres demasiado, señorita Isis —habló en un tono desconcertado—. No piensas en lo que has hecho. Mira, la señorita Aria te mostró bondad, pero solo mostraste tu mal genio.

Era evidente en ese tono lo paciente que había sido durante el tiempo que había intentado ganarse su favor.

—No sabes quién es la vulgar, pero hablas de superficialidad. Esperaba un poco porque tuviste el apoyo de los nobles del imperio, pero estoy muy decepcionado, princesa Isis.

Luego, se puso del lado de Aria. Era cierto que ella era de origen humilde, y Aria lo miró fijamente, parpadeando como si no hubiera pensado que él se pondría de su lado.

—Eso es frustrante. La condesa aún no ha hablado, ¿verdad? La señorita Aria debería saber la verdad y venir a Croa.

—¿Madre? —le preguntó Aria, sin entender de qué hablaba, pero cuando no respondió y sólo le dio una sonrisa misteriosa, puso los ojos en blanco. Asher intervino para detenerlo.

—Si quieres decir palabras inútiles, regresa.

—¿Estás diciendo que ahora soy un inútil? ¿Cuando todavía tengo trabajo por hacer? —dijo Lohan, y señaló el carruaje, donde Mielle, que se había estado escondiendo, fue arrastrada fuera mientras temblaba por los caballeros. Afortunadamente, no la agarraron del pelo ni la arrojaron al suelo como Isis, pero ella estaba bastante asustada.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido