Lector Omnisciente – Episodio 25: Aquellos que se enfrentan a un Dios (4)

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


—Es demasiado irrazonable con tus habilidades —Yoo Jonghyuk comentó.

Y llovieron los mensajes.

【Las constelaciones que odian la Península de Corea muestran odio.】

【Las constelaciones que odian la violencia y la matanza están enloqueciendo.】

【Las constelaciones que odian la Península de Corea desean tu muerte.】

Miré las encarnaciones japonesas. Conocía a todos sus patrocinadores. Habían entrado en el canal de Bihyung y llevaron a alguien que conocía a la muerte.

—Hice una promesa. Por lo tanto, tengo que atraparlo.

—¿Promesa?

La primera promesa fue matar al dokkaebi y la segunda fue revivirla a ella. Finalmente, estaba la tercera promesa. Era esta.

—Prometí vengarme de las constelaciones que la mataron.

Yoo Jonghyuk probablemente entendió solo con estas palabras. Tal vez en este mundo, solo él podría entenderlo.

—No puedo ceder por eso —respondió.

Este bastardo realmente no entiende.

Empezamos a movernos tan pronto como terminamos de hablar. El lugar donde estábamos parados fue destruido y las cabezas de la serpiente gigante nos miraron fijamente.

【¡La constelación ‘Soberano de Ocho Cabezas’ está furiosa!】

Era una presencia temible. No era solo el cuerpo sino la ‘sombra’ de la constelación. Esta gran cantidad de poder se reveló a pesar de que solo se eliminaron un puñado de restricciones de probabilidad.

Esta era la dignidad del ‘grado narrativo’. Era un oponente con el que normalmente nunca me habría enfrentado.

Yamata no Orochi. Fue interpretado como un espíritu maligno en la mitología japonesa antigua. Solo hay una manera de tratar con él en este punto.

Observé la espada de Yoo Jonghyuk y dije—: Has obtenido el Totsuka-no-tsurugi.

En la tercera regresión original, Yoo Jonghyuk no obtuvo la espada. Probablemente fue porque se había vuelto más fuerte en esta ronda.

—… Conoces esta espada.

—Sí, es una espada famosa.

Totsuka-no-tsurugi fue la espada utilizada por Susanoo para cortar a Yamata no Orochi. En otras palabras, en una historia lejana, derrotó a Yamata no Orochi una vez.

Era lo mismo que Gyebaek e Ito. La historia de la ‘derrota’ fue una debilidad fatal para todos los seres hechos de historias. Las ocho cabezas lloraron a la vez y derramaron lágrimas de sangre.

【—Descarado… gusanos…】

Qué locura… ¿Está usando su verdadera voz?

【¡La habilidad exclusiva, ‘Cuarta Pared’, está fuertemente activada!】

Toda el área fue devastada con una sola palabra. Más de la mitad de las personas pequeñas, que lo escucharon, murieron a causa de la ruptura de sus órganos internos. Lee Jihye y Lee Gilyoung tosieron sangre y también colapsaron. Incluso hubo desastres que sangraron después de escucharlo.

Por supuesto, tenía la ‘pared’ y la barrera mental de Yoo Jonghyuk tenía un alto nivel, así que ambos pudimos soportarlo.

—No pareces saber hablar bien, así que cállate —me burlé de él. Sin embargo, la serpiente no volvió a usar su verdadera voz. No tenía suficientes permisos, por lo que usarla debería consumir una gran cantidad de probabilidad. En cambio, su ira lo llevó a la acción.

Las ocho cabezas exhalaron fuego simultáneamente, convirtiendo el área en un horno. Rápidamente corrimos detrás de un muro. Fue Yoo Jonghyuk quien actuó primero.

【’Yoo Jonghyuk’ ha usado ‘Transformación a un cuerpo gigante’ nivel 2.】

Como era de esperar, también obtuvo esta habilidad. Pensé que debería aprenderla.

El cuerpo de Yoo Jonghyuk se hinchó y saltó al aire. La transformación a un cuerpo gigante era una técnica que explotaba temporalmente el poder latente del cuerpo para imitar el poder de un gigante.

Por un corto tiempo, el poder de combate de Yoo Jonghyuk sería aún más fuerte de lo que era antes de convertirse en una persona pequeña. El problema era que la duración de la habilidad era de solo cinco minutos.

El poder de la técnica rompiendo el cielo llenó a Totsuka-no-tsurugi. Yoo Jonghyuk saltó del muro y corrió hacia adelante. Cuando alcanzó un estado perfecto, brotó éter de la hoja.

El destello de luz que emergió de la espada de Yoo Jonghyuk se dividió en docenas de rayos. Una horrible sangre negra emergió de las heridas causadas por Totsuka-no-tsurugi y una de las ocho cabezas comenzó a pudrirse.

Esta era la única espada que podía matar a Yamata no Orochi. Yoo Jonghyuk no era una constelación, por lo que la transformación del escenario no ocurrió. Aun así, era obvio que la espada era efectiva.

【La constelación ‘Soberano de Ocho Cabezas’ está aullando.】

Le cortaron una cabeza, pero Yamata no Orochi todavía estaba intacto. Para matarlo, las ocho cabezas deben ser cortadas.

Yoo Jonghyuk no dudó y saltó hacia la segunda. La batalla fue tan hermosa que nadie pensó en interrumpirla. Fue asombroso verlo zigzaguear para evitar las cabezas y la cola.

Era el personaje principal por una razón. Aun así, murió más de cien veces en ‘Formas de Sobrevivir’. Una vez más, me recuerda lo terrible que es este mundo.

—¡Kim Dokja! ¿Sólo vas a mirar? ¿No dijiste que te ocuparás de él? —Yoo Jonghyuk destruyó tres cabezas en un instante y me gritó mientras jadeaba.

¿Está perdiendo fuerza?

Sonreí y respondí—: Ah, quise decir que le daría el golpe final.

—¡Bastardo!

Manejé tranquilamente mi resistencia y esperé. Aún no era el momento.

Por otro lado, Yoo Jonghyuk tenía prisa y exprimió toda su temible fuerza de una vez para golpear las otras cabezas. En el proceso de cortar la cuarta, se terminó su habilidad de transformación.

Llamas y veneno brotaron de las cabezas de las serpientes a la vez. Yoo Jonghyuk esquivó con movimientos ágiles, pero no pudo evitar ser dañado por la cola.

【’Yoo Jonghyuk’ ha usado ‘Fuerte autodefensa’ nivel 9.】

Solo la punta de la cola lo tocó, pero su cuerpo fue arrojado contra la pared del castillo. El sangriento Yoo Jonghyuk emergió de las terribles nubes de polvo.

—¡Kim Dokja! Tu ayuda…

—Voy a actuar ahora.

—¡Persona estúpida! ¡No puedes hacerlo solo! Retrocede ahora y más tarde…

—Lo has pasado mal. Ahora es tu turno de mirarme.

En el momento en que las cuatro cabezas restantes me miraron, levanté a Totsuka-no-tsurugi del suelo y corrí hacia Orochi.

【El marcador número cinco ha sido activado.】

【Tiempo de activación: tres minutos.】

【Tu comprensión del personaje es baja, por lo que solo se activa una parte de la habilidad del personaje.】

Bien, esto todavía era bueno.

【La habilidad solo puede ser utilizada por una ‘persona pequeña’.】

【La configuración de tu cuerpo actual es similar a la composición física del personaje.】

Solo necesitaba una habilidad de todos modos.

【El nivel del personaje es demasiado alto para reproducir completamente el nivel de habilidad.】

【El nivel de la habilidad que se activa se ajusta a la fuerza.】

【La habilidad exclusiva ‘Electrificación’ nivel 10 está activada.】

「La magnitud de la conciencia determina el grado de existencia, haciendo posible que el ser más pequeño vea el universo más grande. 」

Las frases dejadas por Kyrgios en ‘Formas de Sobrevivir’ pasaron por mi cabeza y el flujo de poder mágico a mi alrededor cambió. Este pronto se convirtió en partículas y los electrones que resonaban entre sí comenzaron a temblar violentamente.

「Hay un comienzo en la existencia, por lo que lo más pequeño es lo más grande. 」

Hubo el sonido de algo estallando en lo profundo de mi mente. Tal vez fue algo así como la frialdad del Big Bang. Abrí los ojos y vi mi cuerpo cubierto por un rayo blanco azulado. Era como si me hubiera convertido en un rayo.

El poder formidable se retorcía dentro de mí. Sentía que podía hacer cualquier cosa. Si quisiera penetrar el cielo, lo haría. Si quisiera separar el mar, lo haría. Entonces, si quisiera cortarle la cabeza a esta serpiente, la cortaría.

Hubo un rugido cuando di el primer paso. Luego, con el segundo paso, aparecí justo en frente del cuello de la serpiente. El tercer paso hizo que el rayo blanco gritara en el área y luego el cuarto paso…

Pasé por Orochi, dejando atrás una tormenta. Mis pies fueron dañados por el relámpago y la sangre brotó de mi nariz y boca. Mi cuerpo se tambaleó como si estuviera experimentando una descarga eléctrica.

Miré hacia atrás y vi tres cabezas de serpientes cayendo al suelo. Bebí una poción de recuperación de poder mágico y la hinchazón en mi mano disminuyó.

【La constelación ‘Soberano de Ocho Cabezas’ está sorprendida por tu habilidad con la espada.】

En solo un momento, a Orochi le quedaba una cabeza y se tambaleaba por el dolor.

【¡La constelación ‘Soberano de Ocho Cabezas’ está cuestionando la justicia del escenario!】

Me reí a carcajadas.

—… ¿Estás planteando un problema de justicia?

La duración de la ‘Electrificación’ fue de tres minutos, pero en este momento, mi cuerpo no podía dar más de tres pasos. En otras palabras, tuve que matarlo en tres pasos.

Las chispas llenaron el aire y luego esa maldita voz se escuchó de nuevo.

【—Caray, una persona de sangre noble se ve tan fea.】

Pensé que escucharía esta voz. El dokkaebi intermedio Ganul estaba mirando hacia este lugar.

【—… Ah, en serio. No puedo solo mirar. Este es un gran problema.】

A diferencia de sus palabras, no parecía querer interferir.

【La constelación ‘Soberano de Ocho Cabezas’ está gritando con ira.】

【—Hmm, no puedes hacer una demanda imposible. Como puede ver, ha agotado todas las probabilidades permitidas en este escenario. ‘Ellos’ no pueden prestarte más poder.】

Su rugido cubrió toda Tierra de Paz. Esta debe haber sido la primera humillación que el Yamata no Orochi de grado narrativo había experimentado.

Alguien era siempre un espectáculo. Ahora la víctima del espectáculo era él mismo. Estaba lleno de ira. Puede que solo quede una cabeza, pero la fuerza de Orochi estaba aumentando.

—¡Protege al rey! —Las confusas encarnaciones japonesas corrieron hacia adelante. Este era el poder del Trono Absoluto.

Escuché un mensaje del dokkaebi Youngki en mi cabeza.

—Señor D-Dokja. El canal está a punto de estallar. ¡Bloquearé los mensajes indirectos por un tiempo!

Actualmente estaba usando el poder de Kyrgios para que todo tipo de constelaciones vinieran a mirarme.

—¡Deténganlos!

Los miembros de mi grupo recuperaron el ánimo y corrieron para detener a los japoneses. Lee Hyunsung apenas levantó su cuerpo mientras Gong Pildu los apoyaba con disparos.

Mientras tanto, Yamata no Orochi se preparaba para la reversión final.

【—¡No, espera un minuto! ¡Constelación! ¡¿Qué estás haciendo…?!】

Una corriente ominosa aparecía alrededor del cuerpo de Izumi, la encarnación de Yamata no Orochi. Era el signo de una tormenta de probabilidad. El dokkaebi gritó en pánico.

【—¡M-Mira aquí! ¡Vuelve! ¡Buró! ¡Es una emergencia!】

Fue un verdadero desastre provocado por el deseo de no ser derrotado por mí. El dokkaebi usó tardíamente el control del sistema, pero desafortunadamente ya era demasiado tarde.

El Gran Salón se abrió en el amplio cielo.

Me di cuenta de que Orochi había cruzado la línea. Incluso tomó prestada la probabilidad que el ser supremo concede al Trono Absoluto.

—¡Ah, ah!

Todos contuvieron la respiración mientras miraban al cielo.

【Alguien ha interferido con el sistema de escenarios.】

Sensaciones inquietas surgían del Gran Salón. Caos. Trastorno. Era el origen de todo miedo. Esta existencia estaba prestando su probabilidad a Yamata no Orochi.

La sombra de la cabeza de serpiente restante comenzó a crecer debido a la probabilidad. Creció más y más grande. Crecería hasta cubrir el castillo y todo el planeta.

【—¡Aquella… espada…!】

Todos los seres, ya fueran encarnaciones o personas pequeñas, colapsaron en el suelo y gimieron mientras tosían sangre. La terrible diferencia presionó fuertemente mi cuerpo. Mis rodillas fueron forzadas al suelo. Todo se puso peor.

【—¡Simples… humanos… yendo… contra… una… gran… estrella…!】

Instintivamente me di cuenta. No podría ganar incluso si usara ‘Electrificación’. A mi nivel, no podría ganar, aunque despertara a los muertos.

Sin embargo, me reí.

—Acabas de cometer el peor error.

La Corriente Estelar se trataba de equilibrio. Si alguien destruyera la probabilidad, otro la obtendría. Por lo tanto, el saldo ahora se ajustaría.

Un aura temible venía desde la distancia a un ritmo rápido. No era Yamata no Orochi o el dios desconocido más allá del Gran Salón. Sin embargo, nadie aquí podría ignorar esta existencia arrogante.

【—¿Desde cuándo podría un dios de otro mundo intervenir en el escenario?】

Él era el ser absoluto nacido en este planeta.

【—No te involucres en los asuntos de mi planeta, si no quieres confrontarme dónde comenzó mi historia.】

La Tormenta Blanca, Kyrgios Rodgraim.

【—¡Piérdete! ¡Monstruo de otro mundo!】

Un relámpago se extendió cuando Kyrgios se elevó hacia el cielo. Era una fuerza poderosa que no fue rechazada en absoluto por una constelación de grado narrativo.

Kyrgios reveló su verdadera fuerza y ​​rompió los tentáculos, cerrando a la fuerza la entrada del Gran Salón. Entonces el poder de Orochi comenzó a caer en picado.

【—¡Esto… ah… ah…! ¡Tú…!】

No me perdí esta brecha y usé los tres pasos restantes. Todo el poder mágico en mi cuerpo fluyó hacia Totsuka-no-tsurugi.

Entonces vi la encarnación de Yamata no Orochi sonriéndome. Era una expresión que daba la bienvenida a la tan esperada liberación.

Matar a una persona para salvar la vida de otras. La espada egoísta se movió y algo rodó por el suelo.

【Has matado a una persona.】

【Ha sido privado del título de ‘Rey sin asesinatos’.】

Yamata no Orochi parpadeó por el severo golpe. Hubo un grito terrible y la sombra de la constelación comenzó a dispersarse en cenizas.

【Se ha logrado una hazaña increíble.】

【¡Has sido el primero en cazar un ‘Rey de los Desastres’!】

【¡No se esperaba el guión del ‘Rey de los Desastres’ descendiendo en el escenario!】

【Has logrado una historia inexistente.】

【Debido a la finalización de una historia imposible, todos los dokkaebis del Domo de Seúl y el Domo de Tokio entrarán en una reunión de emergencia.】

Miré las constelaciones que brillaban en el cielo. Todos ellos no lo sabrían. Era la sensación de una persona corriendo duro solo para llegar al punto de partida.

【¡Felicidades! La Corriente Estelar ha reconocido su calificación.】

【Has logrado un total de cuatro historias.】

En el final del sexto escenario, llegué al punto de partida hacia el final que quería.

【Ahora debes construir tu última historia para convertirte en una constelación.】


Shisai
¡Qué genial! Una encarnación que está cerca de convertirse en constelación, seguro muchos estarán celosos

| Índice |

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.