Ningún mundo parece el adecuado – Capítulo 23: El pequeño Shao Qian llegó al bosque de niebla ilusoria

Traducido por Shisai

Editado por Anissina


—Mmm. Entiendo. —Shao Qian sujetó la pequeña bolsa de tela a su cuerpo, antes de salir del agujero y mirar hacia afuera. —Entonces tienes que volver pronto y encontrarme, papá.

—Papi lo promete —El hombre se arrodilló en el suelo y se despidió. —Ven cariño, dile adiós a papá.

—Adiós, papi —Una vez que Shao Qian dijo eso, vio al hombre colocando la hierba en su lugar original. Inclinó la cabeza hacia arriba, mirando la gruesa pared antes de irse, su cabeza no giró hacia atrás ni una sola vez. En ese momento, necesitaba encontrar un lugar seguro para verificar la trama de este mundo y ver qué tipo de mundo había seleccionado al azar el sistema.

El hombre miró a regañadientes la gruesa pared. Su hijo estaba al otro lado de esta pared. Tenía muchas ganas de volver. Aunque ese lugar era donde los débiles eran presa de los fuertes, la supervivencia del más apto, al menos no tenían la intriga de la humanidad por el poder, y más aún, tampoco tenían la despiadada sangre fría de la humanidad.

Además, dado que Jesse tenía su sangre, esos humildes animales no se atreverían a tocarlo. Y las bestias mágicas de alto rango, al no tener claro si regresaría, tampoco lanzarían un ataque arbitrario contra su cachorro. En este momento, el bosque de niebla ilusoria que todos temían y abandonaban constantemente, era por el contrario, un lugar seguro al que Jesse podía ir.

Aunque quería regresar dentro de su corazón, no podía renunciar a su gentil y frágil esposa. Debía regresar y salvarla. Incluso si ella estuviera muerta, seguiría a su esposa hasta la muerte.

—Cuídate, hijo mío. Tu padre es el más fuerte en este bosque de niebla ilusoria, por lo que papi cree que definitivamente te volverás fuerte. Por eso, mantente vivo.

El hombre miró la gruesa pared por última vez, antes de decidir abandonar el lugar.

Fue solo que, cuando regresó, descubrió a su esposa clavada en un crucifijo. Tanto sus brazos como sus piernas fueron empalados en el crucifijo con estacas de madera, sin embargo, la causa de su muerte no fueron esas, sino el nudo en medio de su cuello que le atravesó directamente la tráquea.

—Mira, esta bestia cobarde y débil todavía se atreve a regresar —Un hombre obeso vestido con ropa vaticana hizo un gran esfuerzo para abrir los ojos, que habían sido apretados por la grasa y se rió pomposamente. —Incluso pensé que se había llevado a esa pequeña bestia y escapado.

—Su Excelencia, dije que mientras esta mujer todavía estuviera aquí, esta bestia ciertamente regresaría —El clérigo que estaba al lado del obeso abrió la boca y le dijo: —Después de que lo atrapemos, ¿por qué no vamos a encontrar a esa pequeña bestia?

—Los mataré a todos —Con expresión tranquila, el hombre miró a la mujer en el crucifijo, y luego de decir esta frase, su línea de visión se volvió hacia ese obispo obeso. Además, su expresión tranquila fue reemplazada por una rabia violenta, y en su frente, apareció gradualmente un patrón negro.

—Mira, en realidad es una bestia mágica de alto rango —El obispo obeso miró la expresión furiosa del hombre, junto con el patrón que aparecía gradualmente y soltó un sonido de admiración. —No esperaba que este hombre musculoso fuera en realidad una bestia mágica de alto rango reconocida y elegante.

—Frente al obispo, ¿cómo se puede describir a este tipo de bestia con la palabra ‘elegante’? —El hombre al lado del obispo habló apresuradamente: —Esté subordinado siente que esta palabra fue creada para usted.

—Mmm. —El obispo asintió con la cabeza con orgullo al escuchar esas palabras. —Vengan hombres, quemen a esa mujer en fuego santo. Hacia este tipo de persona que no respeta a nuestra deidad, solo el calor abrasador del fuego sagrado podrá lavar las manchas de su cuerpo.

— ¡No la toques! —La ropa del hombre se rasgó y sus cuatro extremidades se volvieron negras intercaladas con las extremidades blancas de una criatura gigantesca de tres metros.

La cola de la criatura barrió a algunos hombres cercanos, antes de enfrentarse al crucifijo que sostenía a la mujer y lanzarse.

Cuando el obispo obeso vio a la criatura, rápidamente hizo buen uso de su magia y se escondió a un lado. Sin embargo, no detuvo el movimiento de la criatura, solo miró fríamente como se lanzaba en esa dirección. Una bestia trivial que tenía sentimientos como si fuera humano, le daba ganas de reír hasta que se le cayeran las muelas.

Cuando la criatura se abalanzó hacia el crucifijo, el piso se iluminó en una matriz de restricción y el cuerpo de la criatura fue atado firmemente al suelo. Miró a su amor, a su esposa que estaba a su alcance, su rostro pálido mientras aullaba furiosamente.

—Activa la matriz y mata inmediatamente a esta bestia. Haz que los hombres le saquen la sangre y encuentren el paradero de esa cosita —Las bestias mágicas respondieron a la línea de sangre. Originalmente había querido atrapar al hombre y obligarlo a entregar ese pequeño híbrido. Pero ahora, parece que encontrar el paradero de ese pequeño híbrido no importaba. Mientras tuviera el cadáver de esta bestia mágica, así como su núcleo mágico para ofrecer al Cardenal, podría dejar este pequeño lugar y dirigirse hacia la ciudad principal como un oráculo.

La criatura escuchó las palabras del obispo, miró de mala gana a su esposa que ya no respiraba, y al final, reunió lo último de su energía, eligiendo autodestruirse. La autodestrucción de las bestias mágicas no era la misma que la de los humanos. Después de que se autodestruyeron, fue ceniza a ceniza, polvo a polvo, y definitivamente no dejaría rastro de nada…

Sin embargo, fue incapaz de cumplir la promesa que le había hecho a su hijo.

Cuando ese obispo vio a la criatura aullar al cielo, su corazón entró en pánico y vio que la criatura comenzaba a inflarse, se retiró apresuradamente. Pero, ¿cómo podría compararse su velocidad con la velocidad de la explosión?

El obispo no logró escapar mucho antes de que su vida fuera segada por la formidable explosión. No fue solo él, todos los presentes no lograron mantener sus vidas y el terreno originalmente plano tenía un pozo abierto.

Un rato después, el poder restante de la autodestrucción se dispersó lentamente, el polvo que flotaba en el aire también flotó lentamente hacia el suelo. Fue en este momento que una figura elegante emergió con gracia de entre la nube de polvo, vestida únicamente de blanco, hasta el punto de que ni siquiera había una mota de polvo en la ropa. Sin embargo, el rostro de esa figura era sorprendentemente el de la mujer que originalmente había sido clavada en el crucifijo.

— ¡Humph! Algo que hizo más daño que bien —El rostro de esa mujer estaba lleno de ira, y la dureza que cubría sus palabras era difícil de reprimir. —Así como parecía que esta anciana estaba a punto de tener éxito, no había pensado que en la coyuntura más crítica, este tipo de cosas la destruiría. Si no, esta anciana habría tomado esa cosita como mi contrato de bestia antes.

Sin embargo, el asunto ya estaba concluido. Incluso si pensara en ello, no sería de ninguna utilidad, e incluso si quisiera buscarlo, no sabía dónde buscarlo. Además, ella no salió de la explosión en ese momento sin ninguna herida. Ahora, debería encontrar rápidamente un lugar y atender sus heridas.

En cuanto a lo que sucedió afuera, Shao Qian naturalmente lo ignoraría. Aplicó la energía de su alma a sus pies mientras se apresuraba con todas sus fuerzas. Con gran dificultad, encontró un árbol grande que podía esconderlo convenientemente y se escabulló, buscando un lugar oculto en el que pudiera esconderse. Usó la energía de su alma para enmascarar su olor antes de acostarse en la enorme rama bifurcada y echar un vistazo a la trama.

Sin embargo, Shao Qian, quien estaba inmerso en la trama, no se dio cuenta de que después de perder la conciencia, el tronco de repente se convirtió en un rostro anciano. Ese rostro anciano reveló una expresión perdida mientras miraba al niño pequeño acostado en su brazo. Este cachorro olía familiar, pero… ¿De quién era?

El treant pensó por un tiempo, pero todavía no podía pensar en ninguna familia cuyo cachorro fuera tan grande y también pudiera transformarse. Sin embargo, ese olor familiar al principio no estaba mal, por lo tanto, el treant con una naturaleza amable ocultó de inmediato la ubicación de Shao Qian por completo, para evitar que esas aves imprudentes hirieran al cachorro.

Shao Qian repasó la trama de este mundo. Este era un mundo de fantasía occidental, donde convivían ángeles y demonios. Quien poseía originalmente el cuerpo que tenía en este mundo fue un lamentable chico de ocho años cuyos padres habían sido asesinados. Después de crecer, se vengó del Vaticano antes de quitarse la vida al final.

Mn, terminó así.

¡Acabado, tu culo! Cuando originalmente había cruzado, el otro ya tenía dieciocho años. En ese momento, él ya sabía algo de alquimia, aunque no sabía de quién lo había aprendido. Ahora, había llegado una década antes, ¿qué tipo de trama siniestra era esta? Sistema, sal y dime. Te prometo que no te mataré.

El sistema expresó que actualmente no está completo y, por lo tanto, no puede investigar sobre un asunto tan profundo. Por lo tanto, aunque lo pidiese el Maestro, el sistema no sabía nada al respecto.

Parecía que no era posible obtener una explicación del sistema. Las circunstancias de Shao Qian ahora mismo eran, por el contrario, incomparables. Siempre había recordado la alquimia que había aprendido en aquella época. Si no fuera así, entonces realmente no sabía cómo iba a aprender la habilidad de la alquimia.

Abrió los ojos con indiferencia. Se sentó lentamente antes de mirar hacia arriba para ver un rostro viejo y arrugado que crecía en el tronco del árbol. Ese rostro anciano incluso le sonrió.

—… —Shao Qian curvó con rigidez la comisura de sus labios y le devolvió la sonrisa, antes de gatear e intentar saltar hacia abajo. ¡Asustó a este joven maestro hasta la muerte! Tu viejo rostro está hecho de corteza de árbol y aún así sonríes. ¡Esto era simplemente querer matar de un susto a los niños pequeños!

¿Shao Qian era capaz de saltar hacia abajo? Demasiado inocente. Corrió hasta el borde del tronco del árbol y estaba a punto de saltar cuando una rama se enroscó a su alrededor y lo colocó sobre las suaves hojas. —Pequeño, no tengas miedo. El abuelo no tiene malas intenciones.

El abuelo treant, quien había visto al cachorro despertarse y quería mostrar buena voluntad, expresó su dolor. La tribu de los treant era tan amable, ¿por qué este pequeño todavía le tenía miedo?


Shisai
Los treants son seres imaginarios de la literatura fantástica. El nombre surge de la unión de las palabras inglesas tree y giant, árbol gigante.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido