Traducido por Maru
Editado por Sharon
En el momento en que el carruaje llegaba a un camino en el bosque por el que no pasaba mucha gente, este se detuvo repentinamente. Rihannan abrió la cortina de la ventana. El comandante de los guardias que estaba a cargo de la procesión detuvo su caballo cerca de la ventana del carruaje y bajó la cabeza hacia Rihannan.
—¿Qué está pasando?
—Por favor, no se preocupe. Nos ocuparemos de ello pronto.
—¿Ocuparse de ello? ¿Qué quieres decir con eso?
—Bueno…
Rihannan vio que estaba haciendo una expresión incómoda, por lo que empujó la cabeza fuera de la ventana. Pronto se dio cuenta de lo que había querido decir. Varios árboles grandes estaban amontonados en el medio de la carretera y bloqueaban la progresión.
—¿Cómo sucedió eso?
—Parece que los lugareños por aquí que estaban talando y dejaron sus troncos de madera en el camino. Si espera un momento, pronto lo apartaremos.
—¿No hay otro camino?
—Sí, mi reina. Este es el único camino que se dirige hacia la villa real, así que…
El rostro del comandante se puso bastante nervioso. Había hecho que la procesión real se detuviera justo en medio del camino y los obligó a esperar, lo que significa que sería severamente reprendido una vez que regresara.
Rihannan asintió con la cabeza.
—Bueno, eso es bueno, quería tomar un descanso ya que no me sentía muy bien. Déjame salir del carruaje un poco y tomar un poco de aire fresco por un momento.
—¿Le gustaría hacer esto?
El rostro del comandante se iluminó de inmediato. Cuando Rihannan bajó del carruaje, el comandante colocó una manta gruesa en un terreno cubierto de hierba cercano y la guió para que se sentara en ella. Incluso le puso un grueso chal alrededor del hombro. Uno de los soldados rápidamente hirvió un poco de té caliente y se lo dio.
—Si hay algo más que le moleste, por favor díganos.
—Bien. Gracias.
Mientras los soldados restantes se esforzaban por limpiar los troncos de madera, Rihannan disfrutó de la atmósfera de finales de otoño a su alrededor. Los cielos eran particularmente altos y claros como si gotas de pintura blanca estuvieran esparcidas por un cielo de lona azul. Debajo de ese pintoresco cielo había árboles con dosel de color dorado. Mientras admiraba la cresta que se extendía interminablemente y el río girando y girando en la distancia, así como la exuberante vegetación a su alrededor, Rihannan notó que varios niños se escondían detrás de un árbol y miraban en su dirección.
Parecía que vivían en un pueblo cercano. Sus cabellos estaban muy rizados y secos, como si no estuvieran particularmente bien alimentados y cuidados.
Rihannan hizo un gesto con la mano.
—¿Podríais venir aquí? Os daré algo de comer.
Todos los niños vacilaron, y no se acercaron de inmediato. Al mirar a los guardias que estaban completamente armados parados cerca de Rihannan, se asustaron aun más y se escondieron en los árboles. Rihannan se volvió hacia los guardias y dio una orden.
—Diles que traigan un poco de la comida que estaba empacada para que se la entreguen a la reina madre.
—¿Eh? Pero…
Las palabras del guardia se apagaron, pero ocultaron muchos sentimientos que tenían sobre su orden. Preguntaba si era adecuado que la comida preparada para que la reina madre disfrutara se le fuera otorgada a unos chicos escuálidos.
—Estoy segura que si la reina madre se entera de que los niños hambrientos comieron algo delicioso estará encantada. Y los niños también parecen tener miedo de todos, creo que sería mejor que os quedéis un poco lejos de aquí.
—Si, entendido.
Al escuchar la orden de la reina, los guardias no pudieron hacer otra cosa que obedecer y alejarse del lugar. Pronto, las comidas hermosas y caras que eran abundantes fueron colocadas en el suelo cubierto de hierba. Desde pan perfectamente horneado hasta frutas raras y postres dulces. Los niños tragaron saliva mientras miraban desde detrás del árbol.

Awwww va a ser tan buena mamá, ya me la imagino