No quiero ser amada – Capítulo 231: Lamentos

Traducido por Maru

Editado por Sharon

---

En ese breve momento en el que Basil estaba pensando en otra cosa, Igor aprovechó para usar el pomo de su espada y golpear su mano. La espada de Basil cayó sin esfuerzo al suelo amontonado con hojas de otoño. Basil se frotó el dorso de la mano dolorida y sonrió amargamente.

—¿Se siente renovado ahora después de golpearme tanto como quería?

Igor había estado en un estado muy nervioso después de que la reina abandonó el palacio. No era capaz de concentrarse en absoluto, como si tuviera la mente completamente obsesionada con algo que no podía entender. Basil comentó que lo mejor que podía hacer en esta situación era que moverse y ejercitar su cuerpo sin pensar en nada, por eso lo trajo aquí. Sin embargo, no se dio cuenta de que lo golpearía así.

Igor tomó un pañuelo y se secó el sudor que le caía de la frente. Cuando se derrumbó y se sentó en el suelo, Basil se sentó en el suelo junto a él. La boca de Igor, que había estado cerrada con fuerza durante un tiempo, finalmente se abrió.

—¿Todavía no hay noticias sobre ese soldado contratado?

Como lo primero que salió de la boca de Igor fue la preocupación en su mente incluso después de haber hecho todo ese ejercicio, Basil suspiró profundamente.

—Sí. Por alguna extraña razón, el conde Clovis mantiene la boca cerrada por cualquier cosa relacionada con ese mercenario. Pero las noticias aún llegarán pronto, así que por favor espere un momento más.

Hasta este punto, la boca del conde era fácil de abrir y estaba hecha para derramar secretos. Había estado completamente dispuesto a ayudar de todas las formas posibles después de escuchar que se le dejaría todo lo demás como estaba y solo se le quitaría el derecho de tener éxito en el trono. Sin embargo, por alguna razón, no parecía dispuesto a hablar nada sobre el mercenario. La esposa del vizconde parecía completamente ignorante sobre el mercenario, y debido a que solo el conde sabía algo, todo el progreso se detuvo en ese punto.

Al final, eso trajo ira a Igor. Al final espetó y ordenó que lo mataran a menos que estuviera dispuesto a hablar sobre quién era el mercenario. Era una amenaza a medias, pero sería suficiente para infundir miedo en el corazón de cualquiera. Esa orden debía haberle llegado a su celda en la cárcel a estas alturas, así que solo tenía que esperar el resultado: si estaba dispuesto a hablar por miedo a la muerte o aún mantendría la boca cerrada, lo cual sería sorprendente.

—Es probable que la razón por la que no dice nada sea porque, si hablara, podría ocurrir un problema aún mayor.

Igor pensó en lo que podría ser. Sabía que terminaría derramando todo, pero se preguntó por qué le demoraba tanto. El conde tenía una actitud completamente diferente a la que el rey había determinado por su personalidad.

De hecho, tenía una ligera preocupación desde hace un tiempo. Se preguntó si pudo haber cometido un descuido en algo aún mayor de lo que esperaba al principio.

—Ahora no estoy seguro de si enviar a Rihannan a la Villa Real fue lo correcto o no… 

Al ver su expresión oscurecerse, Basil comentó con picardía.

—Si va a ser así, entonces sígala. También podrá reconciliarse con la reina madre mientras esté allí.

—Sigues pensando que podría reconciliarme con mi madre, ¿eh?

Basil se encogió de hombros.

—¿Y qué le detiene? No es que la reina madre esté dispuesta a tomar su poder político de nuevo. Es imposible ahora de todos modos. Por favor, tenga piedad de ella. Será demasiado tarde para lamentar no haberlo hecho una vez que fallezca.

—Lamentar, eh… —murmuró Igor para sí mismo en un tono molesto—. Basil, si lo único que mi madre me hubiera quitado fuera mi poder político, entonces no la odiaría tanto como ahora.