No quiero ser amada – Capítulo 70: Desgracia pública

Traducido por Maru

Editado por Sharon


—Entiendo ese sentimiento, aunque espero que no necesitemos derramar nuestros corazones a nuestros enemigos, que son las cosas más importantes para nosotros los arundelitas y crichtonianos. Somos los únicos herederos del antiguo reino, después de todo.

Lisaa era un antiguo reino caído que una vez floreció durante miles de años. Su floreciente conocimiento y su espléndida invención se extendieron a los países vecinos solo para colapsar por la invasión de las tribus nómadas, procediéndose a llamarse a sí mismos un imperio usando la herencia de Lisaa. Pero independientemente, tanto Arundell como Crichton siguieron siendo los herederos más destacados de la cultura y el conocimiento de Lisaa. Los dos países se unirían para enfrentarse a dicho imperio incipiente mientras se despreciaban entre sí y llamaban bárbaros al lado opuesto.

—No es el momento de luchar contra Crichton. Nuestro último enemigo es el Imperio de Toulouse. ¿No es Su Majestad, la reina, un símbolo de una fuerte alianza entre los dos países? Necesitamos unirnos como un frente unido, de lo contrario nos enfrentamos a la calamidad y la destrucción.

—Su Majestad, el rey es demasiado joven y, en todo caso, un poco imprudente para tomar una decisión a partir de la actualidad…

Su lógica y razonamiento siempre llegaban a la conclusión final: Igor era joven e ignorante de las formas del mundo.

Igor, que estuvo presente en la reunión, abrió la boca, pero su madre, la reina, intervino.

—Ayer hablé de este problema con la reina Rihannan. Ella tenía la misma preocupación que yo y me pidió que actuara en el mejor interés de nuestro reino. ¿No es así, reina?

La anterior reina miró a Rihannan. Igor también la miró rígidamente. La cara de Rihannan se puso pálida en ese momento. Ella rápidamente esquivó la mirada de Igor y asintió suavemente. La difunta reina sonrió victoriosamente.

Entonces es así…

—Esta vieja madre no debería preocuparse por lo que piensa mi encantadora esposa. Estoy seguro de que todos aquí piensan eso, ¿verdad? —dijo Igor.

Los nobles reunidos se rieron alegremente y simpatizaron con la anterior reina. Cuando esta sostuvo su copa de cristal, los nobles siguieron su ejemplo al unísono. Este acto fue una clara indicación de quién era el dueño de este palacio.

Igor tenía una sonrisa amarga. No estaba enfadado, solo se reía de su propia muerte. Esto también era normal. ¿Quién seguiría a un rey a quien incluso su esposa hacia la vista gorda?

Al final de la reunión del banquete, Igor se levantó y se dirigió a su vivienda. Mientras caminaba por el pasillo, su esposa corrió tras él.

—Su Majestad, espere…

Miró hacia atrás. Un ceño frío colgaba de sus labios.

—¿Qué? ¿Tienes algo que decir?

Ella lo miró nerviosa, sus labios temblando varias veces antes de inclinarse.

—Es… demasiado tarde, pero gracias por ultima vez. No he tenido la oportunidad de decirle…

—¿Última vez?

—Por encubrir las faltas de mi padre.

¿Esta es la única razón por la que me hablarás correctamente?

Igor se burló. Incluso él se arrepintió persistentemente de haber pasado desapercibido los errores de su padre.

—¿Has terminado de hablar?

Ella se estremeció ante su fría respuesta. Abrió los labios y se apretó la falda con fuerza y ​​dijo:

—La verdad es que… también hay algo que quiero decirle sobre lo que Su Majestad, la reina, dijo antes…

—No necesitas poner excusas. Sé exactamente lo que estás pensando. Te he preguntado esto antes: ¿de qué lado estás? Y hasta ahora, me has demostrado que prefieres permanecer a su lado —escupió con frialdad—. Está claro ahora. Entiendo. No necesitas decirme más.

Y pasó junto a ella. Rápidamente se dio la vuelta y agarró su mano, pero Igor la sacudió, un gesto que parecía haber tocado algo sucio.

Él gruñó en voz baja, y dijo con disgusto:

—¿Conoces el tipo de personas que más desprecio? No es el cobarde ni el despreciable, sino alguien como tú que dice una cosa pero hace otra. Eso es lo que eres. ¿Me insultas y ahora quieres permanecer en términos amistosos?

Su rostro estaba drenado de sangre y color. Bajó las manos, dejó caer la cabeza y no dijo nada más mientras se alejaba de él.

Las bocas de los nobles se movieron rápidamente. Los rumores del trato frío del rey a su reina comenzaron a circular en serio a partir de entonces.

Sabía que tal desgracia pública la dejaría en una situación lamentable, pero no estaba dispuesto a tener en cuenta sus circunstancias porque su orgullo ya había sido hecho trizas.

Mucho tiempo después, recordaría aquellos días y se daría cuenta demasiado tarde de que ese era uno de los actos más valientes que había cometido contra el hombre, el marido que temía y que creía que era su atormentador todas las noches.

¿Y si él hubiera tomado su mano entonces? ¿Y si hubiera enterrado su orgullo herido y la hubiera escuchado? ¿Las cosas terminarían de manera diferente?

Pero no sabía qué pasaría si…

Debería haber investigado su pasado. Tal vez se daría cuenta antes de que había más de lo que parece.

Estaban muy separados. Él creía una cosa y ella pensaba otra. Si tan solo se hubiera comunicado con ella…

Tal vez las cosas serían… diferentes.

17

15 respuestas a “No quiero ser amada – Capítulo 70: Desgracia pública”

    1. Totalmente, Rhia le tenía muchisimo miedo tanto a él como a la reina y él no ayudaba, pues obvio no se iban a poder comunicar.
      Antes pensaba que Rhia debía intentarlo un poquito, porque el rey realmente creia que ella había elegido a la reina; pero cuando por fin lo intenta, él se enoja, al final creo que sus personalidades no son compatibles y además la reina intenta manipularlos a ambos. Que complicado

  1. Los 2 tienen por igual la culpa: ambos asumieron, ambos pensaron que…, ella nunca aclaró ni él dejó que aclarara. Ya no odio tanto a Igor como antes y ahora me cae un poco mal Rihanna.

  2. Si hubiera hablado con ella, tal vez todo sería diferente pero por su orgullo… Todo fue mal. También si Ría hubiera sido más valiente, algo habría cambiado. Ahora hay que esperar a ver su segunda vida espero con todo mi corazón que cada uno encuentra la paz.

    1. Lo cierto es que hasta donde tengo traducido aún no tengo esa información. Sharon y yo estamos en ascuas por saber qué pasó realmente con Leticia y qué narices hizo para envenenar aún más a Igor (sigo sin justificarlo, aunque ya no siento tanto desprecio por él… tanto).

  3. Me imaginaba todo esto, encuentro que como protagonista en su vida pasada era un idiota egocéntrico que jamás pudo ponerse en los zapatos de alguien más. Mi gran duda es si traiciono o no a la protagonista con su hermana??? Y ojalá más adelante nos muestren más sobre como sufrió él 🤭🤭🤭
    Muchas gracias! Es de mis novelas favoritas

    1. Nah a huevo que chinguen su madre los dos uno por pendejo y la otra por cobarde, ya sea que la engaño o no, el hecho esta que los dos no pudieron superar sus traumas de niños dejándoles una perspectiva distorsionada y retorcida de su presente pero ya la culpa en si lo tienes los padres de ella como su madre de el , hasta la rata de su hermana que su ambición le ocasionó un terrible dolor a su hermana.

  4. Pues la neta aquí hay malentendidos por ambas partes, pero la culpa recae más sobre él supongo, todo bien se puede redimir peeeero el hecho de que la engañó con su hermana es lo que es imperdonable así que NO, mientras no haya sido un malentendido (como que vio mal ella) no quiero que se quede con él

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

error: Contenido protegido