No quiero ser amada – Prólogo

Traducido por Maru

Editado por Sharon


Estaba húmedo y frío.

Sentada como la más humilde del reino y sin lugar para la reina de la nación. Era de origen noble, pero fue engañada y no se sabía cuándo volvería a ver la luz de nuevo.

De hecho, hacía tiempo que se había rendido de desear escapar y tener esperanzas de sobrevivir. El momento cuando el niño en su vientre murió y su marido la abandonó fue cuando ella murió en su interior.

La puerta de la prisión hizo un chirrido y se abrió, entrando después una mujer vestida con ropas recargadas. Estaba repleta de fantásticas joyas y ornamentos que eran propios de una reina. Cerca del mostrador de la prisión había una silla, donde una mujer de apariencia noble estaba sentada.

—Hola, querida hermana.

Rihannan levantó la mirada. Los ojos fieros de esa mujer noble la miraban con un deseo desconocido.

—Pobre, queridísima hermana. —A diferencia de las palabras que fluían fuera por su boca, su rostro era burla y crítica, todo lo opuesto a la compasión—. Te dije, hermana, que necesitabas dar un paso atrás y abrirme el camino. Esto no habría pasado si me hubieras escuchado.

Rihannan, que escuchaba a su medio hermana sin expresión, sonrió con consternación. Sí, era verdad. Si hubiera elegido alejarse de él rápidamente, esta tragedia no habría ocurrido nunca, ni habría caído en desgracia.

Pero fue su culpa.

Lo amaba.

Y eso era también su culpa.

—Hermana, tu garganta será degollada mañana. A él no le importas. Tendrás una muerte miserable mientras la multitud ve tu trágico final. Tu cabeza será cercenada, caerá al suelo y rodará sobre la tierra. Tu sangre teñirá todo el suelo. Como tu queridísima hermana, no puedo verlo—. Leticia, la medio hermana de Rihannan, levantó una pequeña botella de cristal en su mano y se la dio. Lamiendo sus labios, continuó: —No quieres que otros vean tu decapitación, ¿verdad? Date por vencida. Esta es la última opción para proteger tu honor, y la última consideración que puedo darte.

El propósito de esa mujer era deshacerse de Rihannan rápido y… oh, esperaba disfrutar este momento el mayor tiempo posible. Había preparado la caída de Rihannan desde las sombras mucho antes.

Pero, ¿cuál era el punto si Leticia no recibía la reacción que esperaba? Todo había terminado y a Rihannan no le quedaba nada.

—Sí, gracias.

Ella agarró la botella de cristal que Leticia le había dado, y enredó sus dedos alrededor del objeto. Este sería su final.

Cualquiera que sea el propósito de Leticia, no parece tan malo morir sola de esta manera, pensó Rihannan. De hecho, esperaba encontrarse en las manos de la muerte rápido.

Una pequeña sonrisa escapó de sus labios.

—Gracias a ti, este último camino será cómodo. Beberé esto.

—¿Por qué estás pretendiendo ser noble hasta el final? —gritó Leticia mientras apretaba los dientes. Sus ojos, que deberían celebrar su jubilosa victoria, revolotearon con una ira profundamente arraigada—. ¿Por qué? ¿Por qué no estás delirando en la locura? ¡¿Por qué no estás llorando por ayuda? ¿Por qué pretendes estar tranquila cuando no lo estás?!

—¿Y qué estoy haciendo? ¿Por qué? ¿Cuál es el punto?

—Porque siento… ¡No puedo soportar tu hipocresía! —gritó Leticia.

—Ya has tomado todo de mí. Mi padre, mi marido, y ahora, mi humilde posición. ¿No es suficiente?

—No seas ridícula. ¿Tomar todo de ti? No, todo era mío desde el principio. ¡Mío! Si no fuera por ti, me habrían pertenecido mucho antes. ¿No sabes eso?

Era un comentario absurdo. Un día, a la edad de doce años, la medio hermana de Rihannan apareció de repente y agarró todo lo que era suyo, dejándola sin nada. Su familia, el hombre que amaba, y el niño que nunca podría tener… todo se había ido.

Rihannan cerró su boca y no dijo nada más. Estaba cansada, demasiado cansada para discutir. Solo quería que todo acabara. Ese era su único deseo.

—Espero que me dejes descansar en mi muerte.

—Todavía vas a darte aires hasta el final.

Leticia se levantó de su asiento, poniendo una cruel sonrisa sobre su bello rostro.

—Aquí es donde morirás. Es el perfecto final para ti.

Después de que dejara la prisión, la oscuridad y el silencio invadieron de nuevo la habitación.

Rihannan abrió la tapa de la botella y bebió el contenido sin un momento de duda. La medicina rápidamente se extendió por todo su cuerpo. Sus tripas se sintieron como si fueran retorcidas y desgarradas; empezó a vomitar sangre incontables veces. Poco después, la sensación de hormigueo desapareció y lentamente, sus latidos se extinguieron.

Yacía en el frío y duro suelo mientras esperaba que la paz y serenidad llegasen.

En el último momento de su vida, la cara de alguien que amaba llegó a su mente. Las lágrimas cayeron por sus mejillas.

—Tendrás un final miserable, Rihannan… Eres la última persona que esperaba que me engañaría… Estúpida…

Sus ojos se cerraron gradualmente y respiró por última vez.

Si hay una siguiente vida, todo será diferente. No volveré a amar nunca de nuevo ni le daría piedad.

Ese fue su último pensamiento.

Pero sus ojos se abrieron de nuevo.


Maru
¡Estamos de estreno! ¡Hola, hola,! Bienvenidos a una nueva historia en nuestro reino que... promete muchísimo. Una chica que lo ha pasado muy mal y que va a volver de nuevo al pasado. Siguiendo con malas hermanas y prometidos basura. Parece que Sharon y yo le estamos tomando gusto a esto... En fin, disfrutad de esta nueva historia y acompañemos a la pobre Rihannan.

Sharon
Pues, parece que tenemos en nuestras manos otra novela de hermanas que se odian. ¿Se volverá una tendencia en las novelas de Maru y mías? Probablemente. Ya saben qué se encontrarán si ven nuestros nombres XD.

14

14 respuestas a “No quiero ser amada – Prólogo”

  1. Sé que me arrepentiré de estas palabras conforme avance pero… Por lo menos una vez me gustaría una historia donde la prota no se vuelve a enamorar de nadie y el antiguo esposo sea el único que sufre, pero parece que será imposible :c

    Por otra parte gracias por este trabajo uwu

  2. Hola Diosito, soy otra vez, por favor permiteme disfrutar de esta novela y que no sea lo mismo que Emperatriz abandona, gracias ♡

    1. Prologo leído. Y he de decir que me gusto mucho el rollo este de las reencarnaciones y las segundas oportunidades desde los manhwas de TMO. Es mi primera vez leyendo una novela así que estoy emocionada. Bonita forma de pasar cuarentena ♥️

Responder a VIS Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

error: Contenido protegido