Traducido por Beemiracle
Editado por Sakuya
—Ah… —Zhou Wendao bostezó. Se frotó la nariz, se envolvió con la chaqueta y dijo—: ¿Por qué hace tanto frío en la mañana?
Liu Yutian respondió: —Solo quiero apresurarme de regreso a mi cálido dormitorio ahora. No dormí en toda la noche, muerto de cansancio.
Con un té con leche, Wen Renxu vaciló.
—Aún no son las siete… dices que si volvemos… ¿es apropiado?
Liu Yutian no entendió entonces.
—¿Qué no es apropiado?
Wen Renxu lo miró con desprecio y dijo: —Anoche no estuvimos ahí. ¿Bajo el mismo techo, Ye Zhou y Shang Jin como hombres solteros, dices?
Los estudiantes que caminaban junto a ellos levantaron sus oídos. En un instante, incluso los insectos somnolientos volaron y comenzaron a discutir sus especulaciones al mismo tiempo.
—Apostando una bolsa de tiras picantes, ¡deben haber llegado a la base!
—No lo creo. El dormitorio es un lugar tan pequeño y no se puede usar por completo, no debería serlo.
—Puedes librar una guerra de 300 rondas en el pequeño espacio de un coche. ¿Qué tan grande es el dormitorio? Además, ¡hay una cama! ¡Lo sigo con una bolsa de tiras picantes!
—Creo que, incluso si no es la base de operaciones, tampoco está lejos de la base de operaciones. Debes saber que anoche, ambos fueron a ayudar a Wendao a vender manzanas. Con el personaje de Shang Jin, si Ye Zhou no lo dijera, ¿tomaría la iniciativa de venir?
—¿No es así? Los dos se han desarrollado demasiado rápido recientemente, comprando un automóvil y también echando una mano para hacer la iluminación al hacer el video…
El miembro de 405, Liu Yutian, añadió inmediatamente: —Más que eso, Zhou a menudo ayuda a Shang Jin a ordenar su escritorio y estantería en el dormitorio. ¡Tan virtuoso!
Wen Renxu levantó la mano y dijo: —¡También me dijo que trajera el dulce de fresa favorito de Shang Jin!
—Me estoy echando atrás. ¡Esta relación definitivamente llegó a la base de operaciones!
Después de desayunar en la cafetería, un grupo de personas regresó grandiosamente al dormitorio. Liu Yutian y Wen Renxu caminaron hacia la puerta del 405 y la llave que sostenían vaciló.
—Al final, ¿lo abrimos o no?
Los seis o siete chicos al lado simplemente no miraron su propio dormitorio y los siguieron directamente. Al ver que no se habían movido, simplemente los apartaron y se pegaron a la puerta del dormitorio, escuchando el movimiento en el interior.
Wen Renxu susurró: —Vaya, vaya, ¿qué están haciendo?
—¡Shh shh shh! —Zhou Wendao dijo—: ¿Qué pasa si aún no han terminado?
Xu Yangjun, que estaba siendo apiñado desde el exterior, preguntó apresuradamente: —¿Ahí? ¿Están ahí? Hazte a un lado un poco. Déjame escuchar. Tus oídos no servirán.
Wen Renxu tosió levemente y levantó la llave en su mano.
El hombre que estaba tendido en la puerta inmediatamente le abrió paso.
En ese momento, el sonido de la llave que se insertaba en el ojo de la cerradura se escuchó silenciosamente en el pasillo y, con un ligero giro, la puerta se abrió.
En este momento, nadie se atrevió a empujar la puerta directamente, pero Wen Renxu abrió un pequeño espacio.
Una bocanada de alcohol lo golpeó de frente.
Wen Renxu inmediatamente cerró la puerta y la cerró lentamente con la llave. Cuando todos no habían respondido todavía, usó gestos para indicar a todos que se fueran.
Cuando llegaron al dormitorio 404, sus voces reprimidas finalmente se soltaron un poco.
Wen Renxu levantó los labios en la expectante línea de visión de la multitud. —Olí alcohol.
—Después de beber…. —Zhou Wendao chasqueó dos veces—. No puedo hablar de eso.
Xu Yangjun y Zhan Xing hicieron un movimiento reflexivo que solían hacer en el estadio: ¡choca los cinco!
—Nuestro plan finalmente tuvo éxito, ¡podemos retirarnos!
Contrariamente a la atmósfera festiva en 404, 405 había sido atrapado en una baja presión sin precedentes desde anoche.
Ye Zhou se dio la vuelta. Estaba claro que ayer no bebió mucho, pero la cabeza le latía terriblemente cuando se despertó por la mañana. Entrecerró los ojos y se vistió. Saltando de la cama, no prestó atención a donde caminaba y tropezó con la mesa. Si no hubiera respondido rápidamente y agarrado la escalera, su hermoso rostro probablemente habría besado la tierra.
Ye Zhou chasqueó la lengua. La persona no se cayó, pero la mesa se volcó y se hizo un desastre en el suelo. Cogió un trapeador y una escoba y barrió toda la basura del suelo. Luego se paró en el fregadero para lavarse la cara y cepillarse los dientes.
Al mismo tiempo, Shang Jin, que a menudo dormía hasta tarde en el invierno, se levantó inusualmente cuando Ye Zhou estaba ordenando la basura. Al ver a Ye Zhou ocupando el lavabo, fue primero al baño.
Las dos personas no tenían una palabra de comunicación, pero había una amplia comprensión tácita al hacer las cosas.
Ye Zhou usó el lavabo y Shang Jin fue al baño. Cuando salió Shang Jin, los dos intercambiaron lugares. Ejecutaron rápidamente sus acciones, sin perder ni un minuto ni un segundo, y estuvieron listos para salir casi al mismo tiempo.
Dos personas salieron juntas del dormitorio. Sin mirar al triciclo con mucha presencia, se encaminaron espontáneamente hacia sus propias bicicletas, y espontáneamente se dirigieron al comedor sin discutir. Era solo que después de comprar sus comidas, uno caminaba hacia las mesas del lado izquierdo y el otro se sentaba en una silla del lado derecho.
Después de la comida, las dos personas se dirigieron juntas hacia la biblioteca. Esta vez, uno estaba en el quinto piso y el otro en el tercero.
Ye Zhou puso los libros de texto que trajo sobre la mesa. Debido a la Navidad, hoy no había tanta gente en la biblioteca.
No es que no viera la peculiaridad de Shang Jin. Es solo que no quería prestarle atención y tampoco quería hablar de ello.
Ye Zhou estaba más agraviado que enojado por la pelea de ayer, tanto agraviado como incómodo.
La ira lo llevó a hablar en grande con Shang Jin. De hecho, Ye Zhou sabía bien: ¡cómo no podría envidiar a Shang Jin, no solo envidia, sino simplemente estar celoso hasta la muerte! Pero la mayoría de las veces, estaba enojado por la actitud descuidada de Shang Jin, enojado porque claramente tenía un cerebro tan bueno, entonces, ¿por qué no ejercía toda su fuerza? Que lo dejara ver cuán grande era la diferencia entre él y el otro, en lugar de ser superado por uno o dos puntos cada vez.
Ye Zhou se agarró la cabeza y trató de volver su atención al libro de texto.
En el tercer piso de la biblioteca, el rostro inexpresivo de Shang Jin no pudo distinguir su estado de ánimo. Abrió el libro. Sus ojos estaban fijos en las palabras del libro, pero su mano apretó inconscientemente la página.
Ye Zhou claramente no sabía nada y criticó su actitud hacia la vida.
La página perfectamente fina del libro fue comprimida gradualmente en papel higiénico por Shang Jin. Afortunadamente, estaba mirando su propio libro, o de lo contrario caería bajo el delito de vandalizar libros.
El compañero de clase, que originalmente tenía la intención de sentarse a su lado, después de ver sus acciones, silenciosamente encontró un asiento que estaba más lejos de él.
Como resultado de esta rivalidad secreta, las dos personas convirtieron su ira en una fuerza motivadora y comenzaron a luchar hasta la muerte con los libros de texto.
En el dormitorio de los chicos, un grupo de personas se sentó en el 405 y esperaba ansiosamente el regreso de los dos protagonistas.
—El dormitorio está tan limpio. Ambos lo hicieron o no…
Los ojos de Xu Yangjun mostraban impotencia y adoptó una pose contra el pilar de la cama. —No lo entiendes. Cuanto más limpio esté, más problemático. ¿Entiendes que ‘tratar de ocultarlo lo hace más visible’?
Todo el mundo fue persuadido con éxito por él. Juntaron 20 yuanes y compraron cuatro poppers para fiestas.
Por la noche, Ye Zhou acababa de abrir la puerta del dormitorio y, antes de que pudiera reaccionar, una explosión pegó un papel rojo de celebración en su rostro.
Cuando un disparo aún no había terminado, llegó otro.
Con gran dificultad, Ye Zhou arrastró los trozos de papel fuera de su cabeza, sin saber de dónde había salido todo un cielo lleno de papel de celebración.
¿A este grupo de personas les molestaba que su estado de ánimo fuera demasiado bueno?
La puerta detrás de él se abrió y golpeó directamente su espalda. Ye Zhou miró hacia atrás con irritación y se encontró de frente con Shang Jin.
El último popper de fiesta roció con éxito sobre los dos.
Cuando los trozos de papel aterrizaron en el suelo, la multitud finalmente vio a Ye Zhou y Shang Jin que todos habían estado esperando.
Eh… ¿Qué pasa con la atmósfera entre estas dos personas?