Villana mimada por el príncipe vecino – Capítulo 17: Fiesta de Bienvenida

Traducido por Sharon

Editado por Sakuya


—Tiara, ¿estás cansada?

—No, pero gracias por preguntar, Aqua-sama.

Aquasteed rodeó gentilmente a Tiararose con sus brazos mientras acariciaba su cabello con gentileza. Ella se sintió aliviada con sus acciones, como si todas sus preocupaciones se desvanecieran.

Después de llegar a Marineforest, se encontró con la Heroína Aishira. Ese encuentro perturbó por completo a Tiararose, dejándola aún más aterrada.

Al terminar sus 20 días de viaje, finalmente llegaron al Palacio Real, así que, Tiararose ahora se encontraba descansando en su cuarto.

—Dime de inmediato si necesitas algo, ¿bien?

—Gracias.

Aquasteed revisó el cuarto, preguntándose si estaba todo. Sin embargo, como lo esencial ya fue preparado, Tiararose sacudió su cabeza, convencida de que todo estaba bien.

Su cuarto está arreglado de forma hermosa. Estaba compuesto por un salón, la cámara principal y el dormitorio. El salón estaba siendo arreglado por Philliane, así que los dos tomaban el té en la cámara principal.

Todos los muebles eran blancos y se sentían relajantes. Incluso las cortinas coloreadas de forma ligera definitivamente estaban preparadas para hacer juego con la atmósfera de Tiararose.

—Mi cuarto se encuentra arriba. Si tienes algún problema, no vaciles en visitarme.

—Sí.

Ya que Tiararose todavía no sabía la ubicación de todos los lugares del Palacio, debía apresurarse y familiarizarse.

Así, los días ocupados continuaron por varios días para ella.

“Si lo hago, podré sacar a Aishira-sama de mi mente”, pensó Tiararose mientras bebía té.

—Como te dijeron, tu Fiesta de Bienvenida será en tres días a partir de ahora. Y por supuesto, te he preparado un vestido, ¿te importaría ponértelo para mí?

Aquasteed preparó un vestido azul imperio por adelantado, pensando que se vería bien en el.

En su opinión, era perfecto para la adorable y esponjosa Tiararose. Por ese motivo, Aquasteed no podía evitar para acompañarla.

— ¿Preparaste un vestido por mi bien? Estoy tan feliz, muchas gracias.

—Aah, en serio, eres demasiado adorable.

— ¿A-Aqua-sama?

Viendo a Tiararose sonreír tan feliz, él no pudo evitar abrazarla por su lindura.

Viajar en carruaje es bastante incómodo. Como por fin estaban en Palacio, quería mimar a Tiararose.

Como siempre, besó su frente, luego sus párpados y bajó por sus mejillas hasta sus labios. A pesar de que lo había hecho varias veces, Tiararose se avergonzaba cada vez, volviendo sus mejillas rosas.

Era esa parte inocente en ella la que la hacía tan adorable. Hacía que Aquasteed quisiera besarla cada vez más. Tocó sus labios lentamente mientras miraba en secreto su reacción.

— ¡…!

—…

…Solo qué era esta linda criatura.

Con su cuerpo temblando, Tiararose observó a Aquasteed a través de sus párpados medio abiertos. Como si fuera algún tipo de animal pequeño, hacía que Aquasteed quisiera protegerla.

—Todavía queda un año antes del casamiento, huh…

— ¿?

Murmuró Aquasteed, haciendo que Tiararose lo mirara curiosa. Entonces le preguntó por qué parecía estar quejándose.

—Es demasiado tiempo. Quiero hacerte mi esposa de inmediato…

—Aqua-sama… Cielos, eso no está bien, ¿sabes? Debo atravesar el entrenamiento de esposa para volverme una dama útil para ti. Así que, por favor, espera un poco más.

—Lo sé.

Suspiró y volvió a besarla una vez más. Los dulces gemidos que salían de sus labios eran campanas a los oídos de Aquasteed.

Saboreó sus labios por un poco más, el afecto que le tenía aullaba en su interior.

♦ ♦ ♦

Los días pasaron y llegó la Fiesta de Bienvenida.

Preparándose, Tiararose se sentó frente a su gran vestidor. Philliane estaba arreglada hermosamente a su lado mientras las sirvientas esperaban por ella.

Ya que quienes la preparan son todas mujeres, todas están conversando animadamente.

— ¿Qué clase de cortes de cabello son famosos en Marineforest actualmente? Como Tiararose-sama será la estrella de la fiesta debe estar deslumbrante.

—El estilo de cabello medio levantado es realmente popular entre las mujeres estos días. Ya que Tiararose-sama es realmente linda, ¿qué les parece si le ponemos flores?

—Esa es una idea maravillosa.

Philliane les preguntó mientras ataba el cabello de Tiara. Ya que parecía divertirse, Tiararose no se metió en la conversación.

Estaba feliz de ver a Philliane y a las otras damas de compañía dar lo mejor por ella, así que decidió dejarles hacer lo que quisieran.

—Si es así, ¿me pregunto si podrían ponerme una flor azul oscuro?

— ¿Azul oscuro?

—Pensé que se vería maravilloso si fuera del mismo color que el cabello de Aqua-sama.

Las damas de compañía se sorprendieron con sus palabras. Rápidamente estuvieron de acuerdo y le dijeron lo maravillosa que era su idea.

Las mejillas de Tiararose se sonrojaron, avergonzada, cuando pensó que les dijo algo demasiado atrevido, pero se sintió aliviada cuando vio su reacción.

Una de las señoritas se excusó para buscar la flor mientras Philliane y las demás decidieron los detalles exactos de su cabello.

—Eres realmente linda. Estoy segura de que Su Alteza Aquasteed estará encantado una vez que estés lista.

—Gracias. Debo dar lo mejor esta noche.

—Estarás bien Tiararose-sama. Eres el ejemplo de todas las señoritas cuando se trata de reuniones sociales —dijo Philliane orgullosa, como si estuviera hablando de ella misma.

Pero en efecto, en Lapis Lazuli Tiararose era un ejemplo para todas las mujeres.

Así de encantadora era.

Colgaron algunas flores celestes y rosas en su cabello. Entonces la señorita que se excusó para encontrar la flor regresó con una rosa azul oscuro.

Su peculiaridad era absolutamente deslumbrante. Especialmente ya que una rosa azul es muy rara y no pueden conseguirse fácilmente.

—Eso es… Extrañamente, cuando estaba buscando una flor en el jardín, esta rosa se tiñó de azul frente a mis ojos.

— ¿Eh?

La señorita que trajo la rosa clamó que no conocía el motivo detrás del extraño fenómeno.

Cuando Tiararose pensaba sobre lo sucedido, Philliane habló.

—Podría ser… ¿Un regalo de las Hadas del Bosque?

— ¿Eh? ¿Pueden hacer algo como eso?

—Lo leí en un libro antes. Dice que las Hadas del Bosque pueden hacer crecer plantas.

— ¡Estoy segura de que fue eso!

Las damas de compañía acordaron de inmediato con las palabras de Philliane.

De acuerdo con ellas, nadie en el Palacio había recibido la bendición de las Hadas del Bosque antes. Aunque parecía haber un registro que contaba sobre una Princesa que fue amada por esas Hadas y recibió una flor hermosa como regalo.

— ¡Oh, estoy realmente feliz! Debería ir a agradecerles la próxima vez.

—En verdad. Si hay algo que les guste a las Hadas, lo prepararé para ti.

Tiararose se sentía feliz por el regalo inesperado.

Ahora se preguntaba si Aquasteed le gustaría verla llevar una rosa con su color.

Estos pensamientos pasaban por su mente mientras esperaba su llegada impaciente.

♦ ♦ ♦

El sonido de la trompeta hacía eco en el Salón mientras Tiararose y Aquasteed entraban.

El Rey y la Reina ya estaban presentes. Los Nobles invitados que apoyaban el Reino llenaban el Salón.

Tiararose se dirigió hacia el centro al momento en que entró. Se inclinó con Aquasteed a su lado antes de realizar la primera danza.

Al bailar, todos tendrían que reconocer la presencia de Tiararose. Así es como funcionaba la Fiesta de Bienvenida en este mundo.

—Ven, Tiara.

—…Sí.

Aquasteed tomó la mano de Tiararose y, lentamente, comenzaron a bailar. La música iba acorde con sus gentiles movimientos.

Mientras Tiararose bailaba parecía tan feliz que todos fueron cautivados. Por supuesto, ella no era consciente de ello…

—Santo Cielo, mi Tiara es tan linda que estoy preocupado.

— ¿A-Aqua-sama?

Aunque Aquasteed tenía una sonrisa amarga mientras bailaban, todavía podía verse la felicidad que lo rodeaba. Puso una mano en su cintura y la escoltó elegantemente por la pista de baile.

Tiararose estaba sorprendida porque era la primera vez que se encontraba con alguien que le resultara sencillo danzar.

—Esa rosa azul en tu cabello es realmente hermosa también. Es del mismo color que mi cabello, me hace pensar que eres únicamente mía.

—Ah… Pero soy tuya.

La conversación que mantenían mientras bailaban era realmente dulce.

Tiararose asintió honestamente a las palabras de Aquasteed, afirmando que le pertenecía.

Que le dijera eso con una expresión avergonzada fue demasiado para él.

“… ¿Lo está haciendo inconscientemente? En serio, ella es demasiado buena jugando conmigo.”

—…El baile terminó.

—En efecto.

Por último, se miraron entre sí y terminaron el baile con una reverencia. Tiararose se inclinó elegantemente mientras recibían una ronda de aplausos.

Escoltada por Aquasteed, Tiararose se dirigió hacia el Rey y la Reina para saludarlos.

Y mientras intentaba calmarse, caminó lentamente, paso a paso con Aquasteed a su lado.

Sobre la alfombra, el Rey se encontraba sentado en una silla lujosa, esperando a que se acercaran.

El nombre de este hombre es el Rey de Marineforest, además del Padre de Aquasteed, Sotiris Marinforest. A la edad de 40, era un Rey que dirigía su Reino con grandeza.

Mientras que la persona ejerciendo como Reina, además de Madre de Aquasteed, es Lavina Marineforest. Ella, que es tolerante con todo, simpatizaba con Aquasteed.

Tiararose se arrodilló frente a ambos y dejó escapar palabras de alegría.

—Nosotros también esperábamos por esta Fiesta de Bienvenida. Lady Tiararose, Marineforest te da la bienvenida con los brazos abiertos.

—Estoy profundamente agradecida por tener a una señorita tan encantadora como futura esposa de Aquasteed.

—No soy digna de esas palabras, pero me hacen realmente feliz. Aprenderé exhaustivamente durante este año para apoyar a Su Alteza Aquasteed en el futuro.

Tiararose se sintió aliviada por la cálida bienvenida. Sonrió suavemente, esperando ansiosamente el futuro.

Por el bien de ella, no podía dejar que la Heroína de la secuela, Aishira, se robara a Aquasteed. Frente al Rey, juró en el silencio en su mente que definitivamente no huiría.

Pero entonces, su voto fue puesto a prueba.

Después de terminar el saludo, volvió al Salón. Quien primero la saludó fue Aishira.

Tiararose dio un pequeño paso atrás por un momento, pero pronto se recuperó y se inclinó. Aishira también le regresó una hermosa reverencia.

— ¿Cómo encuentra Marineforest? ¿Hay algo que le causó incomodidad?

—No, Su Alteza Aquasteed está cuidando muy bien de mí, así que, no siento nada incómodo.

—Bien, estoy feliz de escuchar eso. En realidad quiero llevarme mejor contigo… Por favor ven a visitar mi casa la próxima vez.

Aishira fue considerada al hablar con ella, pero Tiararose no podía evitar ponerse a la defensiva. Observó a Aquasteed, preguntándole qué debería hacer.

Cuando le vio asentir con una sonrisa, se sintió un poco desanimada pensando que la visita estaba decidida. En secreto, esperaba que él se rehusara.

—Gracias Aishira-sama. Me encantaría.

—Estoy feliz de escuchar eso. Mi Estado está justo frente al mar. Es realmente hermoso, así que espera ansiosa por ello.

Aquasteed asintió a las palabras de Aishira.

—El mar de Lady Aishira es el mejor en Marineforest. Estoy seguro de que estarás encantada cuando lo veas, Tiara.

—Realmente estoy esperando por ello. Ya que no tengo amigos en el Reino, estaré realmente feliz sí nos llevamos bien.

—Por supuesto, me encantaría.

¡¡Aunque en realidad no quería involucrarme mucho con ella, repentinamente le dije que quería que fuéramos amigas…!!

Se llevaban mejor de lo que esperaba, desconcertando a Tiararose cuando replicó con palabras tan halagadoras. Si ambas se volvían amigas cercanas, significaba que las posibilidades de Aishira de acercarse a Aquasteed aumentaban.

Aunque no quería dejar que Aishira se robara a Aquasteed, lo que acababa de hacer era dejarle el camino libre para hacerlo.

Justo cuando se estaba sintiendo miserable por dentro, Aishira habló.

—Debería irme ahora.

Como había muchos Nobles alrededor que querían saludar a Tiararose, Aishira no podía quedarse con ellos toda la noche.

Así que se fue después de despedirse.

—Dar la bienvenida a los invitados durará un tiempo, ¿estás cansada?

Tomó una gran cantidad de tiempo recibir a todos los invitados. Aquasteed estaba preocupado por Tiararose, pero ella era quien se convertiría en la próxima Reina, y una esposa en entrenamiento. Sería ridículo que se quejara sobre algo pequeño como esto.

—Estoy bien —respondió ella con una sonrisa.

Entonces diferentes nobles se acercaron uno tras otro.

| Índice |

11 thoughts on “Villana mimada por el príncipe vecino – Capítulo 17: Fiesta de Bienvenida

  1. Tita says:

    Sería gracioso que, Tiara, al cuidarse tanto de Aisha, termíne siendo su propia enemiga, es decir, siento que Tiara solita se esta poniendo el pie para caerse… Se supone que esta actitud deveria tenerse con el otro principe, verdad?? Pero, como Tiara es una reencarnada (oh transmigrada??) Ya tenía una actitud condicionada a los eventos que sabía que se llevarían a cabao, pero, ahora, está enamorada de verdad y tal ves, sólo tal ves, por caprichos del autor ahora si termine actuando como la villana que devería ser, oh por lo menos termine dando esa impresión…. AHHH NO SE QUE PENSAR!!!!

  2. Haomuri says:

    Ay me como las uñas!! No sé qué pensar de Aishira!! Está historia me tiene tan emocionada que me deprimo tanto como Tiara, me agarran los nervios al pensar que Aqua siga el curso del juego u.u

  3. Devany 🌀 says:

    Estoy en duda, aunque se ve todo lo amable y elegante que quieras esta nueva chica, con la experiencia de la anterior heroína no quiero fiarme. Aunque…sería muy lindo si ella no estuviera interesada en Aquad-sama y en serio sus sentimientos fueran honestos sobre entablar amistad.

  4. Resa Rin (@Resa_Rin) says:

    No sé, pero considerando qué clase de perra era Akari, como que siento que le dio mal a propósito el nombre a Tiara para vengarse y esta en realidad va a ser la hija del duque o algo así, la que no tiene ninguna culpa y menos aún desde que en realidad Aqua nunca se comprometió con ella, mientras que la verdadera rival está por salir en el futuro.
    Además… ¿Por qué se le olvidó que ya cambió el escenario? Originalmente se supone que Aqua la conocería porque estaba deprimido y enojado por su compromiso obligado con otra persona, pero aquí no recibió tal compromiso porque ya va a casarse con Tia….

  5. vane says:

    Despues de ver que clase de chica egoista es la heroina anterior, ya no creo en nadie! Que esa murcia se quede en su region y no venga en son “Seamos amigas!” para robarse al lindo Aqua-sama.
    No es que no crea en el, es solo que no confio en ella! XD jajajaja!
    Bueno, veamos que tal se desarrolla todo, muchas gracias por el cap. y espero con muchas ganas a que actualicen!

  6. Mery (@Sumiri01) says:

    Tiara tenga confianza en sí mismo, el Aqua te ama mucho. Te ama tanto que ni siquiera sabe qué hacer.
    Ser amiga de la heroína siempre es mejor, porque como usted está en un país extraño se imagina si sucede algo. No es posible que sea una serpiente como la otra heroína

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *