Matrimonio Oculto – Capítulo 42: Buenas noches, mi chica

Traducido por Sharon

Editado por Ayanami


Ning Xi miró enojada al hombre que la estaba molestando mientras intentaba recuperarse de su ataque de tos.

—Heh… —Lu Tingxiao se rió cuando vio su expresión, la emoción destellaba en el fondo de sus ojos. Apagó la luz del cigarrillo y soltó el humo de su boca antes de volverse a inclinar, girando su cabeza y cubriendo sus labios otra vez. Continue reading

Matrimonio depredador – Capítulo 12: La tierra de las bestias

Traducido por Yonile

Editado por Meli


Los kurkanos eran bárbaros que heredaron la sangre de las bestias. Existen antes de que en el continente se registrara la historia.

Vivían en los desiertos ubicados en el extremo occidental del continente y se dividían en tribus según el tipo de sangre de bestia que poseían.

Solo una persona podía unir a estas tribus: el rey de Kurkans. Continue reading

Princesa Bibliófila – Volumen 3 – Arco 2 – Capítulo 1: El herbolario Jefe

Traducido por Maru

Editado por Sakuya


—Jejeje, tengo lombrices de tierra secas en este frasco de aquí, perfecto para bajar la fiebre y curar veneno. Éste tiene conchas de cigarra vacías. También es bueno para reducir la fiebre y ayuda a reducir la picazón de la urticaria. ¡Oh, sí, este! Recibí un reabastecimiento de esto ayer. Es un tipo de serpiente llamada Serpiente de las Cien Flores. Se abre así y se deja secar. Funciona de maravilla en el dolor de articulaciones de personas mayores como yo —explicó el anciano.

Cualquier otra dama noble que escuchara un detalle tan minucioso y grotesco, se desmayaría en el acto, pero la chica que estaba ahí, en cambio, parecía pensativa mientras examinaba cada frasco con gran intriga. Continue reading

Princesa Bibliófila – Volumen 3 – Arco 2 – Capítulo 0: La carrera de los marginados sociales

Traducido por Maru

Editado por Sakuya


—Mmmmm… Bueno, en este momento, el favorito y con más probabilidades de ganar es probablemente el príncipe Chris. Independientemente de lo que piensen los demás, se ha asegurado una posición bastante sólida.

El final del año se acercaba rápidamente aquí en el palacio. Mientras ayudaba a la señorita Elianna a entregar algunos documentos, aproveché la oportunidad para actualizar en secreto a algunos de los funcionarios civiles sobre las apuestas que estábamos haciendo los que estábamos en el interior del palacio. Continue reading

La Princesa derriba banderas – Capítulo 96: Los viajes de la princesa reencarnada (1)

Traducido por Ichigo

Editado por Sakuya


—Hay muchas rocas afiladas por aquí, así que asegúrate de mirar por dónde caminas.

A mi caballero de más confianza, Sir Leonhard.

¿Cómo te va en este abrasador día de calor?

—Oye. Tus pies están temblando demasiado. ¿Estás bien?

A pesar de que acabo de llegar a Flamme, sentí como si no hubiera visto la cara de Sir Leonhard en mucho tiempo.

Acabamos de salir y ya siento nostalgia. Te hace querer reír, ¿no?

—Oye, Marie, ¿todavía puedes comunicarte con nosotros, los humanos? Continue reading

Princesa Consorte Chu – Capítulo 53: ¡Devuélveme toda mi dote! (1)

Traducido por Moux

Editado por Ayanami


Su Qing no pudo evitar fruncir el ceño cuando vio a Yun Ruo Xue enloquecer ante el más sutil movimiento del césped.

Tiró de Yun Ruo Xue, quien estaba a punto de esconderse detrás de las cortinas y preguntó con dureza:

—¿A qué le tienes miedo? ¡Esa vieja no es una bestia salvaje, no te comerá! ¿Qué ganarás haciendo eso? Continue reading