Traducido por Kiara
Editado por Nemoné
— ¿En qué está pensando, Su alteza?
Carlisle miraba de mal humor por la ventana con los brazos cruzados. Sus ojos azules perdieron su enfoque y se volvieron claros de nuevo, pero no se apartó de la ventana cuando respondió.
—Solo en viejos recuerdos.
En ese momento, la mirada de Carlisle se volvió hacia el Palacio Freesia fuera de la ventana. No tenía muchos buenos recuerdos del lugar. Quizás fue solo natural. Tuvo una infancia muy infeliz. Seguí leyendo “Dama Caballero – Capítulo 48: Lo prometo”
Traducido por Kiara
Editado por Nemoné
Mirabelle se había enamorado de Carlisle desde su visita a la mansión Blaise y seguido le preguntaba a Elena por él.
—Hermana, ¿cuándo lo volverás a ver?
—Ha pasado un tiempo desde que vino, pero eventualmente sucederá —respondió Elena.
—Tu relación ya no es un secreto, así que deberían salir en una cita. Me preocupa que te quedes demasiado en casa. Seguí leyendo “Dama Caballero – Capítulo 47: Soy feliz ahora”
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
Una vez que el cielo se oscureció, Kasser regresó al castillo. Nunca antes, había estado tan ansioso por llegar a casa, a excepción de hoy. Todo el día, había querido irse, pero sus deberes le impedían hacerlo.
Era muy tarde, sin embargo, convocó a un asistente y le preguntó si la Reina ya había cenado. Su respuesta fue bastante decepcionante. Seguí leyendo “Reina Villana – Capítulo 25: Recuerdos”
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
—Un invitado del palacio, mi lady —anunció Florinda, poco después del banquete de cumpleaños del Príncipe Heredero.
Tuve que pensar, un poco, sobre lo que estaba hablando Florinda, antes de que el pensamiento me golpeara. Aplaudí con las manos cuando entendí a qué se refería. Seguí leyendo “Querida “amiga” – Capítulo 16: Un visitante inesperado”
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
Enderecé mi espalda.
—En realidad, me ofendió mucho cuando dijiste “cómo te atreves” en ese momento, pero me contuve porque Su Alteza estaba allí. Mira, incluso ahora. Si quisieras conocerlo, ¿no deberías, al menos, preguntarme cortésmente? No estoy aquí para decir que sí a todo lo que quieres de mí. Seguí leyendo “Querida “amiga” – Capítulo 15: Lo que está por venir”
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
En verdad, quería confesar que era la primera vez que bailaba desde que asumí el cuerpo de alguien en este mundo, y que hoy no lo reconocí porque, de hecho, nunca lo había visto antes. Pero, por supuesto, ese asunto está fuera de discusión. Seguí leyendo “Querida “amiga” – Capítulo 14: ¡Entonces, preséntame!”
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
— ¿Qué fue lo que acabas de…?
Afortunadamente, la música suave comenzó a llenar el pasillo. No perdí la oportunidad de levantar mi brazo derecho y entrelazar mis dedos con sus dedos izquierdos. Puse mi otra mano en su hombro. Seguí leyendo “Querida “amiga” – Capítulo 13: Pies torpes”
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
¿Por qué me pide un baile de repente?
Parpadeé atónita, ante su repentina oferta.
¿Tiene…la necesidad de conversar, su alteza? Seguí leyendo “Querida “amiga” – Capítulo 12: ¿Quién es ella?”
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
¿Cómo paso algo tan irritante como esto en este mundo?
El esfuerzo constante que hice para venir al Palacio Imperial acompañando a Dorothea, a pesar de no querer venir en primer lugar, fue en vano. Mi cara se arrugó por la desesperación. Seguí leyendo “Querida “amiga” – Capítulo 11: ¿Qué tal si hablamos mientras bailamos?”
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
—Como bien sabes, no soy cercana a Lady Dorothea —explicó. —No, técnicamente hablando, no nos llevamos tan bien…
No, espera. ¿Entonces, ella quiere llevarse bien conmigo? Parpadeé mis ojos con sorpresa. Seguí leyendo “Querida “amiga” – Capítulo 10: ¿No sabes quién soy?”
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
Estaba asombrada y respondí rápidamente.
—No, Lady Odelette. Mi hermana aún no ha llegado aquí.
— ¿Estás segura? —Preguntó Odelette. Seguí leyendo “Querida “amiga” – Capítulo 9: ¿Por qué te mantienes cerca de una persona como lady Cornohen? “
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
—Voy a hablar con mi Príncipe Heredero hoy —declaró Dorothea, mientras el carruaje nos lleva a nuestro destino.
—Buena suerte con eso —le dije rotundamente. Seguí leyendo “Querida “amiga” – Capítulo 8: ¿Ni siquiera puedes verme junto a ella?”
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
Vivir como un noble es un placer, en comparación con tener que trabajar duro en Corea. Después de levantarme de la cama, a última hora de la mañana, me lavo la cara con agua de rosas, me pongo un hermoso vestido con la ayuda de una doncella y luego desayuno. Seguí leyendo “Querida “amiga” – Capítulo 7: ¿Debe haber un asunto para visitar?”
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
Después de terminar mi comida, fui directamente a la habitación de Martina, que se encuentra al lado de la mía. Llamé con cuidado a la puerta.
—Princesa Martina. ¿Estás dormida? —Pensé que mi pregunta era digna de lástima, pero no pude evitarlo. Este tipo de fachada infantil es más eficaz para las personas que están molestas. Seguí leyendo “Querida “amiga” – Capítulo 6: Quiero que seas la princesa”
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
—Odio tanto a esa mujer, hermana. Es como un zorro malvado —dijo Martina, con amargura.
Martina debe odiar mucho a Dorothea si se refiere a ella como “esa mujer”. En mi vida anterior era hija única, así que me alegra tener una hermana menor. Es incluso mejor que ella odie a Dorothea tanto como yo. Seguí leyendo “Querida “amiga” – Capítulo 5: Hermana, no socialices con esa mujer”
