Novelas en español
Traducido por Den
Editado por Nemoné
El caballero y yo nos miramos el uno al otro en una posición incómoda.
—Tomaré un pequeño descanso con nuestro invitado.
Esa frase que vino después fue lo que menos quería escuchar en esta situación, a parte de “Morir”.
♦ ♦ ♦
Wow, ¿a qué tipo de situación esto se dirigirá? Seguí leyendo “Un día me convertí en princesa – Capítulo 8”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
—…Ah, parece que Van y Dorsen no eran de mucha utilidad.
Me reí.
—No tenías muchas expectativas para ellos en primer lugar, ¿verdad? Como mucho, solo esperabas un éxito pasajero.
En respuesta a Divan, asentí.
—Sí. Esta vez solo estaba tratando de causar un poco de pelea… para ella.
El plan iba bastante bien. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 145: Historia Interna (1)”
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
Han Yunxi pasó la noche anidando en el estudio. Afortunadamente, no hacía mucho frío, así que ella podía soportarlo. Cuando se despertó al día siguiente, Long Feiye ya se había ido de la habitación. Él no habría vuelto a su palabra, ¿verdad? Por otra parte, nunca le había dado una respuesta directa la noche anterior. Han Yunxi comenzó a inquietarse y dejó salir su ira en las puertas. Seguí leyendo “Consorte experta en venenos – Capítulo 13: La Mancha Roja en el Pañuelo Blanco”
Traducido por Akatsuki
Editado por Ayanami
Corregido por Meli
Después de la cena, en familia, nos sentamos a ver la televisión. A Jiang Li le desagradaban los programas de espectáculos, sin embargo, no se atrevió a criticarlos porque a mi madre también le gustaban.
El favor de mi madre hacia Jiang Li, me hacía sentir incómoda, aun así, me apoyé en su hombro para ver el programa. Seguí leyendo “Boda relámpago – Capítulo 52: Día de Esquí”
Traducido por Kiara
Editado por Sakuya
Yo, Kisshouin Reika, he sido nombrada por Su Majestad, el Emperador, como espía, o más bien una chismosa, aunque creo que chica de los recados suena mejor.
Después de eso, el Emperador expulsó a todos los demás del salón, los únicos presentes aparte de mí, son el Emperador y Enjou, esta debe ser una especie de reunión de estrategia. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 17”
Traducido por Maru
Editado por Nemoné
Len miró a su hermana menor, pero Elise no tenía nada en particular que decir.
Esa noche la cena terminó abruptamente con una atmósfera incómoda.
—Tengo algo en lo que pensar. Así que volveré a mi habitación.
Luego ella volvió a su cuarto. Chris miró a su hermano mayor.
—Hermano, llegaste a casa después de mucho tiempo. ¿Por qué la atacaste? Seguí leyendo “Emperatriz del Bisturí – Capítulo 4”
Traducido por Kuro-Neko
Editado por Ayanami
Tal vez, se enteró de la cuestión por el pequeño niño, por lo que la mujer, con lágrimas bailando en sus ojos, le da las gracias a XiaoMo y Ling Xiao, una y otra vez, su cuerpo se balancea a punto de caer. Cada oración es seguida por varias toses.
A pesar de que no está dispuesta a vender las doce tallas de jade de su herencia, es por el bien de la supervivencia por lo que, la mujer no tiene otra opción. Seguí leyendo “Legendaria Esposa – Capítulo 144: Piedra de Evaluación”
Traducido por Kiara
Editado por Raine
Cuando comenzamos la “fiesta del té”, la atmósfera alrededor de Niel estaba tensa, aunque creo que gradualmente, el aura a su alrededor se suaviza a medida que se acostumbra.
O más bien, parece que estaba sorprendido por las interacciones entre Keito y yo, al menos, esa es la sensación que tengo.
—Maria, se va a derramar.
—¿Hm?
—Aquí. No, ah, no lo limpies con esas manos. Seguí leyendo “Modo Automático Apagado – Capítulo 36: Lo lindo, también es justicia”
Traducido por Kiara
Editado por Raine
Eventualmente se me ocurrio un buen plan para esta situación. En los próximos cinco días, parece que el conde Juliano viajará a otro país por asuntos de negocios. Ese hombre no es realmente respetado por sus hijos… aunque es respetado por otros.
Pero más importante que eso, tengo algo en lo que debo pensar.
Si tuviera que decirlo no hay nada que pueda hacer.
No, hay algo que puedo hacer pero no es una ruta que pueda tomar. Seguí leyendo “Modo Automático Apagado – Capítulo 35: Me pregunto si puedo tener un amigo”
Traducido por Kiara
Editado por Raine
Aunque dije que iría a la casa Juliano para conocer a Niel… pero para ser honesta, no sé qué hacer.
En ese momento no quería que mamá escuchara cosas innecesarias, así que acepté automáticamente, y lo más probable es que Rave e Iria simplemente me estén sobreestimando porque no tengo idea de cómo mejorar el estado de reclusión de Niel.
—Bueno… acerca de mí… Seguí leyendo “Modo Automático Apagado – Capítulo 34: Dificultad imposible”
Traducido por Kiara
Editado por Raine
Después de aquel violento asalto, ha pasado un mes aproximadamente.
Por el momento no ha habido ningún problema… o más bien debería decir que, hasta ahora, Tuvalu no ha contactado conmigo. En ese sentido suspiré profundamente de alivio. Aunque aún, no puedo estar totalmente segura de que no pasará nada.
Borraré a Tuvalu de mi mente por el momento porque incluso si me preocupo no puedo hacer nada al respecto. Mantener su mal recuerdo me hace sentir que su sombra podría surgir de la nada. Seguí leyendo “Modo Automático Apagado – Capítulo 33: Mi deidad guardiana es definitivamente un dios de la pestilencia”
Traducido por Kiara
Editado por Raine
No hay ser que se llene más rápido de desesperanza que el ser humano, cuando ignora lo que sucede a su alrededor. Es común que una vez que te concentres en un asunto, descuides los demás. No es particularmente inusual, en realidad es un fenómeno natural.
Y por eso es inevitable que una vez que regreses a la realidad también comiences a lamentarte; todo es parte de las consecuencias de las acciones que tomaste…
—Quiero llorar. Seguí leyendo “Modo Automático Apagado – Capítulo 32: Te ruego que te levantes del arrepentimiento”
Traducido por Sharon
Editado por Ayanami
Está lloviendo.
Miré al cielo lleno de nubes negras, saqué mi mano y la lluvia la mojó de inmediato. Era tan fuerte, que se entumeció de inmediato.
Las gotas de lluvia del Imperio Norte son demasiado grandes…
Mientras miraba la lluvia, estaba pensando en algo estúpido como eso, sentí ganas de ver las magnolias. Me preocupa que la lluvia pueda arruinar los pétalos. Me gusta la lluvia, pero no quiero que se arruinen las flores. Seguí leyendo “Yeho – Capítulo 6”
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
[Narrado desde el punto de vista de Will]
—No quiero casarme…
Regresaba a casa, después de servir como su acompañante para una fiesta, por primera vez en mucho tiempo.
—Parece que tu padre no se ha rendido. Debe ser muy desagradable…
Con esas palabras, me di cuenta de que solo había una cosa viniendo a mí mente. Seguí leyendo “¡No quiero ser princesa! – Historia Paralela 7: Conflicto entre amigos de la infancia”
Traducido por Kiara
Editado por Raine
Mi objetivo es un dedo del pie, el dedo pequeño es el más alejado pero es el mejor.
Después de un par de ejercicios mentales, pisé los dedos de los pies de Tuvalu sin dudar.
Mis pies son pequeños pero si uso el tacón será suficiente. Aunque un tacón de aguja hubiera sido ideal, una niña de nueve años no puede usarlos. En lugar de aplicar todo mi peso, lo giré un poco para que el dolor fuera más agudo. Seguí leyendo “Modo Automático Apagado – Capítulo 31: Si quieres actuar como un enfermo, hazlo solo, por favor”