Traducido por Bee
Editado por Sakuya
Después de pensarlo un poco, para evitar que les hicieran preguntas si se topaban con conocidos, Ling Xia se puso las gafas de sol.
Normalmente no prestaba mucha atención a la ropa que llevaba a la oficina, y tampoco le gustaba ir de compras, por lo que a menudo sólo frecuentaba algunas tiendas de ropa.
Decidió primero comprar ropa informal para Yu Zhi Jue y luego algunos abrigos y zapatos de otoño. Los pies de Yu Zhi Jue eran más grandes que los suyos, por lo que llevar sus zapatos obviamente no era muy cómodo.
Ling Xia solía tomar el metro para ir a su empresa, pero como a Yu Zhi Jue no le gustaba el contacto físico con los demás, optó por coger un taxi para ir al centro comercial de la ciudad.
Afortunadamente, cuando bajaron ya eran más de las diez, y había menos gente en la comunidad. Ling Xia señaló varios edificios y pequeños jardines de la zona y fue explicando uno a uno a Yu Zhi Jue. Yu Zhi Jue los memorizó todos cuidadosamente, muchas cosas aquí le resultaban extrañas, pero parecían interesantes.
Yu Zhi Jue miró pensativo los altos edificios de alrededor y preguntó: —¿Todo el mundo aquí vive en este tipo de cabañas?
Ling Xia explicó con una sonrisa.
—Es porque la población humana es muy grande… Por supuesto, las zonas donde viven los ricos siguen siendo muy grandes. No desprecies estas casas, aunque no son grandes, ¡también son muy caras!
Cuando salieron al exterior, Ling Xia le dio a Yu Zhi Jue una explicación detallada de las formas comunes de transporte. Obviamente, Yu Zhi Jue tenía muchas preguntas sobre los principios de funcionamiento de los coches de motor, y Ling Xia se quedó sin palabras por sus preguntas. Dijo divertido: —Una vez que volvamos a casa te enseñaré a navegar por internet…. básicamente puedes encontrar cualquier información ahí.
Cuando Yu Zhi Jue se paró en una esquina, un montón de ojos se acercaron. Afortunadamente, Ling Xia ya le había dado algunos preparativos psicológicos para él, y Yu Zhi Jue ignoró todas esas miradas. Por donde pasaban sus ojos, casi nadie se atrevía a mirarle.
Ling Xia se sintió ligeramente aliviado. Yu Zhi Jue era muy encantador cuando sonreía, pero cuando no lo hacía, su temperamento era absolutamente frío, y junto con una fuerte sensación de opresión, le protegía automáticamente de todos los seres vivos circundantes en un radio de 5 metros.
En este momento era más fácil conseguir un taxi. Ling Xia abrió primero la puerta del taxi para que Yu Zhi Jue entrara, y luego entró él mismo por el otro lado. Por miedo a que Yu Zhi Jue no se acostumbrara a montar en coche por primera vez, le sujetó la mano con fuerza.
Sin embargo, estas preocupaciones eran redundantes, Yu Zhi Jue tenía una expresión piadosa mientras miraba el ajetreado tráfico fuera del coche, y Ling Xia le señalaba las cosas para explicarle con voz suave.
Ling Xia sabía que el conductor los había mirado por el espejo retrovisor con una expresión extraña, pero llevaba gafas de sol así que ignoró estas miradas, el conductor no les conocía de todas formas.
Llegaron rápidamente a su destino. Ling Xia llevó a Yu Zhi Jue directamente a la sección de ropa masculina del tercer piso. La sección de ropa masculina estaba siempre menos concurrida que la femenina, lo que le hacía sentirse muy satisfecho.
Yu Zhi Jue se mostró muy tranquilo y natural cuando tomó el ascensor por primera vez, y eso impresionó a Ling Xia.
El rubor en la cara de la vendedora era simplemente imparable, aunque estuviera bien entrenada, sus ojos seguían mirando hacia Yu Zhi Jue de vez en cuando, y su discurso no era fluido. Aunque Ling Xia se sentía algo incómodo, seguía fingiendo una conducta tranquila en la superficie, y elegía cuidadosamente la ropa para Yu Zhi Jue.
Aunque la ropa de Yu Zhi Jue era en su mayoría extravagante, Ling Xia definitivamente no quería que se vistiera tan glamorosamente todos los días para seducir a los demás en esta sociedad moderna, así que la ropa que eligió era toda de estilo simple y generoso, y los colores como el negro, el blanco, el gris y el crema eran las paletas principales. Cuando elegía, pedía la opinión de Yu Zhi Jue, pero éste se limitaba a asentir con la cabeza, como si no le importara en absoluto.
Tenía miedo de que Yu Zhi Jue no se probara esa ropa, así que Ling Xia le siguió hasta el probador y le ayudó a quitarse la camisa y ese par de pantalones mal ajustados. Ling Xia se contuvo durante medio día y, por tanto, no tocó aquellas piernas esbeltas y fuertes, y sólo pudo tragar saliva en secreto.
Después de ayudar a Yu Zhi Jue con la ropa, se quedó con la mirada perdida.
Se trataba de un simple cortavientos de color beige y unos pantalones de color café, pero a Yu Zhi Jue le quedaban fantásticos y le hacían parecer muy joven. Ling Xia miró aturdido el reflejo de Yu Zhi Jue en el espejo, si ignoraba la madurez que no se correspondía con su edad, su Ah Jue era de hecho todavía muy joven…
Los ojos de la vendedora se iluminaron, y con entusiasmo eligió algunas piezas más para que Yu Zhi Jue se las probara. Ling Xia cogió la ropa e instó a Yu Zhi Jue a cambiarse.
No importaba el estilo que fuera, camisas finas, camisas a cuadros, jerséis, etc., después de que Yu Zhi Jue se las pusiera parecía listo para salir en la portada de una revista en cualquier momento, simplemente no había necesidad de elegir. El corazón de Ling Xia se aceleró, y toda la ropa que Yu Zhi Jue se había probado fue envuelta por la vendedora.
En realidad, Yu Zhi Jue hacía tiempo que se impacientaba con los constantes cambios, odiaba que le miraran extraños. Pero cada vez que se cambiaba de ropa, Ling Xia le miraba con obsesivo aprecio, y eso le hacía muy feliz.
Yu Zhi Jue seguía pensando que Ling Xia era un “pobre hombre” en este mundo, y volvió a preguntar en el probador cuando Ling Xia se estaba arreglando el cuello.
—Ling, ¿está bien?
Ling Xia sabía lo que quería decir, y no pudo resistirse a sonreír.
—Está bien, si te falta algo podemos volver otra vez a comprarlo.
Estudió bien en la universidad, y no gastó mucho dinero en los últimos tres años de trabajo. Unido al dinero que le dejaron cuando sus padres se divorciaron, ahora tenía cerca de doscientos mil en sus ahorros. Aunque se quedara aquí, no sería difícil mantener a dos personas si seguía trabajando duro.
Los precios de esta tienda eran un poco más altos, seis tops y dos pantalones sumaban casi diez mil yuanes, y era mucho más caro en comparación con lo que Ling Xia solía comprar.
Pasó su tarjeta con despreocupación, ahora tenía la arrogancia de alguien que gastaba su riqueza a cambio de la sonrisa de una belleza. El dicho “Una belleza para deleitar los ojos” definitivamente tenía sentido.
Ling Xia pensó que sus zapatos eran un poco más pequeños que los de Yu Zhi Jue, y fue a la zapatería a comprar dos pares de zapatos informales. Cuando descansara, optaría por salir a escalar, correr, etc., así que también compró dos conjuntos de ropa deportiva para Yu Zhi Jue, así como dos pares de zapatos deportivos, y finalmente algo de ropa de casa, ropa interior y calcetines, etc.
Los artículos estaban metidos en una docena de bolsas, ambos tenían las manos llenas, y era muy fácil que se perdieran en el mar de gente. Así que, cuando llegaron a una zona donde no había nadie más, Ling Xia puso todas estas cosas en su dispositivo de almacenamiento.
Cuando salió del centro comercial, Yu Zhi Jue llevaba un fino jersey blanco y un par de pantalones de color beige, y en sus pies había un par de zapatos casuales de color café. Después de estar acostumbrado a ver al Señor de los Demonios con su habitual y deslumbrante vestimenta, Ling Xia rara vez veía a Yu Zhi Jue con este estilo tan refrescante y limpio, y no pudo resistirse a echarle un vistazo una y otra vez.
También era mediodía, así que Ling Xia decidió llevar a Yu Zhi Jue a elegir un lugar tranquilo para comer. Su gusto se inclinaba por la comida china, pero los restaurantes chinos suelen estar más concurridos, ¿no le gustaría a Yu Zhi Jue la tranquilidad de un restaurante occidental en su lugar? Por supuesto, no podía ser un restaurante de clase demasiado baja, de lo contrario sería incómodo cenar en…
Después de pensarlo mucho, Ling Xia llevó a Yu Zhi Jue a un restaurante occidental de categoría media con un buen ambiente, pidió algún postre, una ensalada de frutas y una paella de marisco, etc. Yu Zhi Jue nunca había comido estos platos, y Ling Xia pudo ver que Yu Zhi Jue estaba contento con la comida.
Especialmente el colorido helado de judías rojas matcha, mientras comía había una débil alegría entre las cejas del Señor Demonio, y las comisuras de sus labios estaban manchadas de crema blanca. Cuando Ling Xia vio eso, pensó que era gracioso, entonces tomó una servilleta y le limpió las manchas.
Yu Zhi Jue entrecerró los ojos con comodidad, como si fuera un gato que acabara de saciarse de comida, estaba perezoso y elegante. Ling Xia vio esta escena y se sintió conmovido. No pudo evitar frotar suavemente las comisuras de los labios de Yu Zhi Jue con su mano, y ese suave toque hizo que su corazón se calentara un poco.
—Ah Jue, vamos a casa. —Ling Xia retiró su mano incómodamente. De repente, sintió la boca seca, y bebió un sorbo de zumo de frutas a escondidas.
Yu Zhi Jue abrió los ojos, sus pupilas reflejaban una pequeña llama parpadeando bajo la tenue luz: —De acuerdo.
Originalmente había planeado llevar a Yu Zhi Jue al supermercado para comprar algunos comestibles, pero los dos se dirigieron directamente de vuelta. Ling Xia debe admitir que quería desabrochar esos botones desde que se había puesto esa camisa para Yu Zhi Jue por la mañana.
Al llegar a casa, la presión sobre la puerta fue molesta. Ling Xia tomó la iniciativa de quitarle la ropa a Yu Zhi Jue a zarpazos y bajarle la cremallera de los pantalones, lo que encendió por completo el entusiasmo de ambos. Aquella cama individual de 1,5 metros se balanceó realmente durante toda la tarde, no se deshizo, y Ling Xia expresó que la calidad era muy buena.
Mientras se limpiaba, Yu Zhi Jue cumplió su deseo y se acostó en la bañera sosteniendo a Ling Xia para tomar un baño. Sólo que la bañera no era grande, estaba demasiado llena con dos hombres adultos en ella, y Ling Xia sólo podía sentarse en el regazo de Yu Zhi Jue. Cuando se estaban bañando, era inevitable que se produjera otra ronda de ejercicios, y el agua se desbordaba hacia el exterior con sus tonterías.
Yu Zhi Jue evaluó que debían instalarse espejos a ras del suelo en las cuatro paredes circundantes. Cuando Ling Xia escuchó esto se sonrojó, sintió que su límite inferior había llegado a un nuevo récord.
Después de tomar el baño, Ling Xia tenía la cintura dolorida y las piernas blandas. Se tumbó perezosamente en el sofá con las piernas de Yu Zhi Jue como almohada, comiendo las frutas que le daban los delgados dedos de jade del otro. El pelo de Yu Zhi Jue estaba medio seco, y su cara aún tenía humedad. Tal vez porque llevaba ropa de casa con estampado de cuadros, parecía un poco más infantil que de costumbre.
Había un drama de ídolos en la televisión. Yu Zhi Jue era muy adaptable, estaba tranquilo incluso cuando veía dramas llenos de sangre de perro[1], y Ling Xia expresó su profunda admiración.
Ling Xia miró aturdido la mandíbula inferior de Yu Zhi Jue, pensó que era bastante bueno, aunque no pudieran volver, los dos podrían vivir sus vidas tranquilamente aquí… Mientras estaba recogiendo lana, escuchó el timbre de la puerta de repente.
—Alguien está aquí, déjame ir a echar un vistazo. —Ling Xia apoyó su dolorida cintura y se sentó. Pensó que era un poco extraño, ¿qué visitantes vendrían en este momento? Sus parientes estaban todos de vuelta en su ciudad natal, y los pocos amigos que tenía seguramente llamarían con antelación antes de venir.
Ling Xia se asomó a la mirilla y vio una cara desagradable, perdida hace tiempo, era su superior y ex alumno Feng Minchang.
[1] Drama
Alaa se acerca el drama jsksj xdd
Gracias por el cap espero con ansias la continuación 🤞🛐🕯