Traducido por Yousei
Editado por Sakuya
El mapa crujió cuando se extendió sobre la mesa. El guante blanco de Sir Leonhard presionó la parte de abajo del mapa, como si estuviera alisando el pliegue.
Sir Leonhard y yo, éramos los únicos en el área de descanso adyacente al invernadero.
Los magos se encontraban entrenando, yo le había pedido a Klaus reunir información para mí. Últimamente, Sir Leonhard había estado siendo mi escolta, pero Klaus no reclamó ni una sola vez. Seguí leyendo “La Princesa derriba banderas – Capítulo 55: La petición de la princesa reencarnada”
Traducido por Yousei
Editado por Sakuya
Con una mano en el cristal de la ventana, dirigí mi mirada afuera.
Un carruaje se volvía más distante a medida que el paisaje se teñía de naranjo ante la puesta de sol, y mi dedo picaba, como si quisiera seguir la forma que gradualmente se volvía cada vez más y más pequeña. El vidrio helado se empaño y la escena se ponía más borrosa a medida que el calor se transmitía a su superficie. Seguí leyendo “La Princesa derriba banderas – Capítulo 54: El dilema del hijo del Marqués (POV de Georg zu Eigel)”
[Pasado]
El grupo del héroe, se convirtió en el único conocedor de la verdad. Siendo este, el regulador del balance en el mundo, informó de esto a sus amigos, y encima de eso, les dejo escoger, si detener la desesperación o avanzar.
Renas apretó sus dientes, mientras Rufaga disimuladamente desvio su mirada.
—Aun así, nosotros debemos vivir en este mundo. Así que avanzaremos —fue su respuesta cuando conocieron dicha verdad. Seguí leyendo “La propuesta del Héroe – Volumen 1 – Capítulo 5: La generación del Héroe mas fuerte y el Héroe mas desafortunado (5)”
Traducido por Sharon
Editado por Sakuya
Durante la mañana ese día, estaba terminando con los asuntos del Consejo Estudiantil. Recientemente estuve muy ocupado. Para ser franco, estoy hundido en trabajo. Quiero tirar la toalla.
Tengo deficiencia de Yuu.
Ayer en la noche apareció en mis sueños. Ese Yuu era… bastante impresionante. Seguí leyendo “Días de villano – Capítulo 36: Los Sentimientos del Rey Demonio Pervertido, Houou Hiroto (5)”
Traducido por Yousei
Editado por Sakuya
Ha pasado más o menos un mes desde que Michael se había vuelto un aprendiz, y casi no han tenido contacto desde ese día.
Ahora, estoy convencida de que él me estaba evitando. Pero va a ser difícil probarlo. Ya es bastante difícil encontrar una forma indirecta de acercarme a él, y no sería una exageración decir que el invernadero se ha convertido en el punto de encuentro para los magos, pero él ya no se ha mostrado ahí. Estaba segura de que sería el lugar ideal para que un mago con el atributo de tierra nutriera sus habilidades, pero, aparentemente, él tenía su propio lugar para trabajar con plantas. Seguí leyendo “La Princesa derriba banderas – Capítulo 53: La consternación de la princesa reencarnada (2)”
Traducido por Devany
Editado por Sakuya
La gente se está reuniendo en el pasillo.
—Fuwahh~
Se me escapó un sonido estúpido por lo conmovida que estaba.
La sala está repleta de chicas con vestidos de varios colores. Junto con los vivos anillos de flores que decoraban la sala aquí y allá, la habitación en sí, se podría comparar a un mar de flores.
Aunque los chicos no estaban vestidos de forma tan deslumbrante como las chicas, igualmente llevaban un atuendo formal de ensueño. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 8”
Traducido por Kavaalin
Editado por Nemoné
La mañana siguiente al día que cenamos juntos con mis padres, llegó una carta de Leaf.
『Para Lisa,
Informaré lo que he encontrado hasta este momento. Antes que nada, sobre esa nueva prometida del Príncipe, al parecer pertenece a una Casa Ducal. Parece ser que la acogieron hace aproximadamente un año. No tengo más detalles, todavía me encuentro investigando actualmente. Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 16.5: Charla Ociosa: La carta de mi padre (2)”
Traducido por Kavaalin
Editado por Nemoné
Después de terminada la cena, me encontraba relajándome en mi habitación.
De alguna manera mucho había sucedido en los últimos días, así que como era de esperarse, me sentía un poco cansada. Por lo tanto, Sana me dio un té hecho de hierbas que son efectivas contra la fatiga.
Como se esperaba de ti, Sana. Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 16”
Traducido por Kavaalin
Editado por Nemoné
Por alguna razón, en la primera cena con mis abuelos después de mucho tiempo, el tema de conversación era la cancelación de mi compromiso.
Deberíamos hablar de cosas más agradables.
—Eh, entonces el Príncipe León ha anulado el compromiso y tomado a una nueva prometida, verdad. —dijo mi abuelo.
—Vaya, a pesar de que era él quien deseaba esto en un principio, para que él fuera quien lo anulara… Que niño más tonto. —dijo mi abuela. Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 15”
Traducido por Kavaalin
Editado por Nemoné
Aaah, otra vez este sueño…
El peor y mejor de todos los sueños…
*Galope, galope.*
El carruaje se dirigía hacia la Capital Real.
Yo, mi hermana mayor y nuestra madre, los tres montábamos en este carruaje, mientras nos dirigíamos hacia la Capital Real desde el territorio de un cierto Conde, el cual gobernaba esta remota región; estábamos tratando de dirigirnos hacia la Capital Real desde una región que recientemente había visto un aumento en la actividad de monstruos. Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 14.5: Charla Ociosa: El sueño de ¿¿¿???”
Traducido por Kavaalin
Editado por Nemoné
Thomas y yo llamamos al caballo que vagaba libremente, y volvimos a la finca.
Recibí mi bolso de vuelta en la entrada de la mansión.
—Gracias, Thomas.
—No, no fue nada, no te preocupes por eso. Bueno, entonces voy a dejarle esta bolsa a mi padre, así que… Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 14”
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
Dejando de lado la apariencia externa del maestro Horace, había algunas cosas que quería confirmar.
—Uh, ¿maestro Horace?
— ¿Maestro?
—Ehehehe…
Quizás le alegra ser llamado “maestro” ya que la estatuilla de color marrón se movía alegremente. Seguí leyendo “¡No seré un enemigo! – Capítulo 34: Permíteme presentarte a Mi Maestro”
Traducido por Kavaalin
Editado por Nemoné
Quien apareció fue… ¿Eh? ¿Quién?
Nos quedamos mirándonos fijamente. Tenía la sensación de haberlo visto en alguna otra parte.
¡Ah!
— ¿Thomas? Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 13”
Traducido por Akatsuki
Editado por Sakuya
La noche cayó silenciosamente. En la ladera de una montaña a las afueras de la capital, Shang Wuxin estaba sentada inmóvil sobre un caballo blanco como la nieve.
Acompañada por soldados y carruajes cargados a tope de granos. Habían estado esperando por mucho tiempo. Todos vestían atuendos negros, y bajo su mando, las banderas no habían sido izadas.
— ¡Príncipe Heredero, las provisiones ya han sido ordenadas y contabilizadas, y todos los soldados están presentes! —Leng Yu Feng se detuvo al lado del Príncipe Heredero. Seguí leyendo “Príncipe Cautivador – Capítulo 25: La petición de Leng Yu Feng”
Traducido por Kiara
Editado por Raine
Ante esas palabras, recuerdo las frases que Mariabell le dijo a la heroína.
Retribución: lo que das, lo recibes muy bien de vuelta. Francia-sama había abusado y se había burlado delante de mis ojos, pero yo sabía que ella no era la peor villana, Mariabell había llegado al nivel más bajo. De verdad, ella hacía cosas como ésta muy a menudo.
—Tener el descaro de exponer esos ojos al público. Si la sangre de la familia Tempest hubiera sido heredada un poquito más, no habría ninguna razón para mostrar cosas tan horribles en el memorable cumpleaños de Runa-sama.
Seguí leyendo “Modo Automático Apagado – Capítulo 24: Habilidad perfecta”
