Dejaré de ser la subordinada de una villana – Capítulo 43

Traducido por Herijo

Editado por Dea


Todavía no estaba segura de qué hacer.

Después de dejar el estudio de mi padre, me dirigí a mi habitación y me recosté en mi cama para pensar.

Lo primero en la lista era crear un lugar al que pudieran pertenecer las personas que perdieron los duelos… en donde pudieran vivir y trabajar.

La idea de tener señoritas trabajando dependía en gran parte de si estaban dispuestas a hacerlo o no. Pero, en cualquier caso, sería un lugar en el cual pudiesen permanecer activas y para eso era necesario un prototipo. Leer más…

Katarina – Volumen 9 – Capítulo 2: Una reunión en el callejón (1)

Traducido por Shisai

Editado por Sharon


Mientras me tomaba un descanso del cuidado de la niña, entré a un callejón y, en una esquina, encontré un gatito sucio. Me recordó a mí. Venir a un país tan rico como este me había hecho reflexionar sobre mi pasado.

Mi primer recuerdo era durmiendo en una montaña de basura. No conocía a mis padres. No tenía nada a mi nombre. Los otros niños pobres y yo necesitábamos robar sólo para vivir un día más. Mi sueño era siempre inquieto, porque a menudo tenía que despertarme y salir corriendo en cualquier momento. Se me notaban los huesos y siempre tenía mugre encima; nunca había disfrutado de una comida caliente o una cama de verdad.

El gatito estaba hurgando en la basura que ensuciaba ese callejón, y yo no podía ignorarlo. Me acerqué a él, manteniendo en la mano el sándwich que había comprado para el almuerzo. Cuando me vio, se le erizó el pelo. Su lenguaje corporal tan aterrador me recordó aún más mi pasado. Saqué un trozo de jamón del sándwich y se lo arrojé. Me miró con recelo, pero se acercó lentamente al jamón. Tomó un bocado, se dio cuenta de que era comida y rápidamente se lo comió todo. Leer más…