Vida en prisión de la villana – Capítulo 49: La noble dama quiere abandonar la prisión

Traducido por Den

Editado por Sharon


En el centro del reino, se encuentra un hermoso campo mayoritariamente sin desarrollar por el hombre: es el condado Reefren, apartado de la carretera principal. Lo que le falta en cuanto a industrias y pueblos importantes, se compensa con su abundante historia y vegetación.

Debido a cómo es el terreno, el castillo del conde Reefren no carece de fosos o murallas y se parece más a una mansión fortificada que a cualquier tipo de castillo. Leer más…

Vida en prisión de la villana – Capítulo 46: Día de la partida y una nueva normalidad

Traducido por Den

Editado por Sharon


Un cielo despejado y una mañana propicia para una partida… Sin embargo, si te están obligando a abandonar la capital después de una reducción de rango, el estado de ánimo también estará mezclado con un poco de miseria.

Hoy es el día de la partida del ex-príncipe Elliot hacia el territorio Reefren.

—Caramba… Hay algo realmente conmovedor en mirar un paisaje que probablemente nunca volverás a ver. Leer más…

Vida en prisión de la villana – Capítulo 45: El príncipe conoce los límites de su poder

Traducido por Den

Editado por Sharon


Las fiestas en el jardín se celebran con regularidad en las residencias de las afueras de la ciudad, y aunque se supone que son eventos en los que las diferentes familias nobles pueden mezclarse y formar conexiones, para los niños que asisten, son más bien una reunión aburrida en la que no tienen permitido divertirse.

Al principio, los niños siempre se ven obligados a permanecer junto a sus padres y saludar a los demás invitados, pero una vez que los adultos empiezan a hablar, lo normal es que desatiendan a sus hijos. Así, inevitablemente los niños se reúnen también, pasando su tiempo charlando entre ellos o explorando el jardín. Mientras sus padres forman facciones, ellos construyen camarillas [1]. Leer más…

Estimada esposa del Príncipe – Capítulo 159

Traducido por Naremi

Editado por Sakuya

Al ver la salida, el rostro de Baili Zhentao se veía sombrío cuando se levantó…

—Emperador, mi hija todavía no ha salido.

Al escuchar eso, todos miraron a Baili Zhentao con curiosidad.

La fuerza de Baili Yuyan estaba clasificada entre las mejores en el grupo de cultivadores en competencia, por lo que el hecho de que ella todavía no haya salido era realmente un poco extraño.

Un rastro de asombro pasó por los ojos de Xuanyuan Yutian, su voz se hundió. Leer más…

Estimada esposa del Príncipe – Capítulo 158

Traducido por Naremi

Editado por Sakuya

—¡Es un engaño! —Baili Haoxuan resopló fríamente—. Solo espera hasta que tu hermana regrese, ¡quiero ver cómo actuará ella entonces!

Una luz despiadada pasó por los ojos de Su Wanjing.

—¡Incluso si esta basura tuvo la suerte de salir con vida esta vez, no pasará mucho tiempo hasta que muera!

La lucha de Baili Hongzhuang con los lobos inferno hizo que todos la reevaluaran. ¡Absolutamente no deben dejar que Baili Hongzhuang se lleve la atención de Baili Yuyan! Leer más…

Estimada esposa del Príncipe – Capítulo 157

Traducido por Naremi

Editado por Sakuya

No esperaban que la persona que matara al lobo tormenta no fuera Xuanyuan Huan, la persona para la que se habían preparado.

¡El antiguo desperdicio ahora ha aterrorizado a cada uno de ellos!

En la plataforma elevada sobre los cotos de caza, el Emperador y sus cancilleres comían pasteles y bebían té, y de vez en cuando miraban la salida del campo de caza.

¡Hoy era el último día de la competencia de caza, el día en que se anunciaban los resultados!

La emperatriz, los ojos de Jiang Jinying estaban llenos de entusiasmo. ¡Estaba segura de que la fuerza de Xuanyuan Huan era definitivamente suficiente para obtener el primer lugar! Leer más…

La Tierra está en línea – Capítulo 33: Momo, un jugador del Distrito 2 de China, completó exitosamente el juego…

Traducido por Shisai

Editado por Shiro


Shiro
Aunque la habilidad «Tu padre o tu padre» sigue activa, la autora deja de llamarlo «Momo» en la narración, por lo que haremos lo mismo salvo en situaciones puntuales. c:

Tang Mo colocó la bolsa que contenía el hámster dorado en la mesa de café y ató el extremo. El hámster dorado no pudo salir, pero un poco de polvo dorado emergió de la pequeña apertura que quedó, tras lo que la Abuela Lobo exclamó al verlo. Ella dejó la pequeña sombrilla y tiró a un lado las botellas de vino y los condimentos, acercándose a la mesa y desatando la bolsa.

El hámster dorado salió corriendo en el momento en que se abrió la bolsa y, por supuesto, era imposible para Tang Mo dejarlo escapar. Sin embargo, no se había movido cuando la Abuela Lobo agarró al hámster por el lomo y lo levantó. Leer más…