Novelas en español
Traducido por Herijo
Editado por Raon Miru
Los gritos de las personas cavando hicieron eco a través de la arboleda de bambú
Estaba tan concentrada extrayendo que apenas podía oírlos. Mis cinco sentidos estaban tan perfeccionados que casi podía su presencia… Bueno, no exactamente, pero antes de siquiera darme cuenta la carretilla detrás de mí tenía una montaña de brotes encima.
¡No existe brote que no pueda sacar! Seguí leyendo “Dejaré de ser la subordinada de una villana – Capítulo 40”
Traducido por Sharon
Editado por Tanuki
El silencio desolado del otoño hacía que el calor del verano se apagara poco a poco. Ante la llegada de los vientos fríos, este pequeño inicio del invierno se veía como la temporada más hermosa.
Caminando en frente había una figura vestida en túnicas negras con una expresión similar a la de los vientos invernales. Detrás de él había una mujer en ropas floreadas con dos mujeres acompañándola. Varios guardias altos y fuertes las seguían caminando. Con tal ambiente, uno pensaría que se trataba de un maestro rico y su señora que salieron a divertirse. Desafortunadamente, la mujer estaba embarazada y caminaba con una expresión sombría que no pertenecía a alguien que se estuviera divirtiendo. Seguí leyendo “Harem Imperial – Capítulo 75: Nacimiento prematuro (1)”
Traducido por Soyokaze
Editado por Ayanami
—Padre, ¿cómo me puedo hacer más fuerte?
Pensé que para volverme fuerte, lo más rápido sería preguntarle a alguien que ya lo es.
Podría haberle preguntado a Gilles directamente, pero mi intención es hacer un entrenamiento especial aparte. Así que, aunque él me esté enseñando, quiero sorprenderlo y dejarlo sin palabras con mis avances. Seguí leyendo “Vida feliz – Capítulo 66: ¿Cuál es el truco para ser más fuerte?”
Traducido por Selena
Editado por Ayanami
La multitud seguía nerviosa y ansiosa, mientras observaba las siluetas de los guardias imperiales alejándose. Sin embargo, había una sensación de que las cosas quedaban sin conclusión, como si faltara algo.
—Su Alteza, llevemos a Mufei rápidamente. Mufei sigue envenenada, ¡tenemos que encontrar un médico! —Murong Wanru expresó angustiada. Seguí leyendo “Consorte experta en venenos – Capítulo 138: Agraviada”
Traducido por BeeMiracle
Editado por Ayanami
En el camino de regreso a la escuela, Shi Jin fue sometido a una tormenta de preguntas de sus compañeros de clase.
—¿El instructor realmente es tu hermano?
Shi Jin asintió. —Es la verdad absoluta.
—Entonces, ¿por qué lo estabas escondiendo?
Shi Jin dejó escapar un suspiro. Seguí leyendo “Barra de Progreso de la Muerte – Capítulo 105: Premio”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
Marianne, que había estado al frente, miró hacia arriba cuando la llamó. Cayó por la mano que tocaba su collar de diamantes rojos.
—Va a ser un viaje bastante largo, así que no dudes en decirme cuando te sientas incómoda en cualquier momento. Nada es más importante que tu comodidad.
Traducido por Shroedinger
Editado por Sakuya
¿Podría ser ejecutado ese terrible hombre? ¿Era eso posible? Los ojos de Rashta temblaron. Era difícil saber si Sovieshu estaba tratando de hacerla hablar o si estaba siendo sincero. Pero si realmente hablaba en serio, ¿por qué no lo hizo cuando apareció por primera vez el Vizconde Roteschu?
Tiene que ser una mentira.
—Rashta. —Sovieshu volvió a pronunciar su nombre con cuidado—. Si alguien te está amenazando por algo que estás ocultando, por favor, dímelo. Una vez que empiezas a dejarte arrastrar por las amenazas, no hay fin. Seguí leyendo “La Emperatriz se volvió a casar – Capítulo 62: Yo también soy tuyo”
Traducido por Maru
Editado por Sakuya
—Las estrellas tienen una conexión íntima con la agricultura; la gente incluso tiene nombres para ellas como “La estrella de la plantación de trigo” y “La estrella del corte de trigo”. La observación de los cielos también es imprescindible en la creación del calendario. De hecho, algunos piensan que el movimiento de los cielos también está íntimamente ligado a eventos de nuestro pasado.
Un cielo resplandeciente lleno de estrellas se extendía por encima.
Este verano hubo un número inusual de parejas que asistieron a la velada de observación astronómica de Orphen. Esto se debió en parte a que cierta chica compartió una historia que había leído en alguna literatura extranjera con su doncella. La noticia se extendió desde ahí, envolviendo la totalidad del palacio. Seguí leyendo “Princesa Bibliófila – Volumen 4 – Extra 2: El demonio en las estrellas”
Traducido por Shroedinger
Editado por Hime
Por supuesto, después de dejar el instituto, he estado en todo tipo de lugares, este, oeste, norte y sur mientras tomaba encargos como Arachne. Bueno, eso no es lo importante en este momento. De todos modos, entre ellos, el este era la región más agradable y mejor mantenida.
Y como dije antes, esta misma zona del Este, fue el escenario de la novela del harén inverso, llena de amor y guerra.
La heroína/protagonista femenina fue Anne-Marie Blanche.
Traducido por Maru
Editado por Sharon
—Conde, ha pasado mucho tiempo.
—Sí. Cuánto tiempo sin verte, Vika. ¿Cómo estás?
—Perfecto.
Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 104: Confirmación (2)”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Eran las diez de la noche cuando el autobús llegó al estacionamiento en el centro de la ciudad de Sophus. La calle estaba tranquila y casi no había peatones ni vehículos a la vista. La temperatura estaba un poco baja. Sopló una ráfaga de viento y Chi Yan se cubrió con fuerza. Pensó que no hacía tanto frío antes de dejar Sophus hace dos días.
Salió del estacionamiento con Jiang Tian y sacó su teléfono. El coche que había reservado llegaría pronto.
—Da Jiang, no volveré contigo al dormitorio. Le conté al amigo de mi papá lo que sucedió mientras regresábamos. Ese tío se quedó preocupado y me pidió que fuera a su casa hoy. —Chi Yan se detuvo y le dijo a Jiang Tian. Pensó por un momento y luego agregó—: Mañana está de licencia y quería llevarme a jugar. No tengo ninguna clase, por lo que es posible que no regrese durante los próximos tres días. Por favor, no te preocupes por mí. Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 87: Quedan 3 días”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Chi Yan no se había dado cuenta que siempre que se encuentra con problemas, su primera reacción es contactar a Ye Ying Zhi. Ya había considerado inconscientemente a la otra parte como una existencia confiable, aunque a veces en su corazón, la otra parte era un ‘cazador de vampiros algo confiable, tímido y poco hábil’.
No había señal en su teléfono móvil. Lamentaba haber elegido el paquete más asequible de una compañía con la peor señal para ahorrar algo de dinero. En ese momento pensó que solo estaría en la escuela y el dormitorio, no tenía que ir a lugares remotos a menudo. ¿Cómo habría sabido que tendría tanta mala suerte? Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 86: Fingiendo ser un tigre”
Traducido por Lugiia
Editado por Sakuya
Mientras cerraba los ojos y me sumergía en el pasado nostálgico, un golpe resonó en la habitación.
—Disculpe la intromisión, señora Mellice. El general Gazelle…
—Buenos días, Mellice. No te he visto en mucho tiempo —dijo mi padre mientras entraba en la habitación e interrumpía las palabras de la sirvienta.
Seguí leyendo “Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 144: Una plática posterior”
Traducido por Lugiia
Editado por Sakuya
Muchas cosas sucedieron después de eso.
Mi matrimonio con Louis.
El matrimonio de Sharia con el príncipe Edgar.
Seguí leyendo “Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 143: Epílogo”
Traducido por Lugiia
Editado por Sakuya
Después de dejar el local de la señora, me dirigí a la casa ducal Armelia.
En estos momentos, soy el único miembro de la familia Anderson alojándose en nuestra mansión en la capital.
Como mi padre y mi hermano están ocupados con las secuelas del caso de Wels, no pueden dejar el territorio Anderson.
Seguí leyendo “Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 142: Nuestra relación”