Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Hace muchos años, cuando Chi Yan entró a la universidad, durante su primer año tomó un curso que aún recordaba. Este curso trataba sobre los puntos de vista filosóficos y las orientaciones de valores de muchas escuelas diferentes, como Ayn Rand, Nozick y Rawls y Kant. En la clase se discutía sobre la equidad y la justicia.
Todavía recordaba una pregunta que se discutió en la clase: Haciendo una suposición extrema, si hay una persona en el mundo llamada A, donde si se mata a A, el mundo entero puede vivir mejor, ¿entonces A debería morir? Si A es una persona inútil para este mundo, y todos los demás pueden vivir mejor si se mata a A, entonces ¿debe morir A?
Similar a esta pregunta fue la famosa cuestión del tranvía: un tranvía de alta velocidad se descontroló y se precipitó por la vía. Diez personas morirían en su trayectoria original. Resulta que tenías una manivela en la mano. Si pulsas la manivela, el tranvía cambiaría de vía, pero morirían tres personas. Independientemente de otros factores, como las normas sociales, en términos de orientación de valores solamente, ¿uno apretaría la palanca? Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 126: Afilando el cuchillo”