Juego otome yandere – Vol 4 – Capítulo 1

Traducido por Shaey

Editado por Sakuya


Estaba deprimida por la crueldad del Dios de la Fortuna cuando me llegó la carta. Eras de apenas una página, enviada desde la residencia del duque Lilia, llegó mientras estaba en la escuela.

Era el mismo envió de siempre. Ni siquiera el sobre blanco, utilizado para ello, cambió.

No había sido sellado con cera de colza, como cuando un aristócrata envía una carta. Así que abrí el material fijo que estaba simplemente pegado en su lugar. Sé que este método para abrir el sello es de forma más limpia que usar un cuchillo de papel. Seguí leyendo “Juego otome yandere – Vol 4 – Capítulo 1”

Villana en un otome, ¿cómo acabaron las cosas así? – Capítulo 59: El mismo nombre (3)

Traducido por Herijo

Editado por Raon Miru


—Hey, ¿estás despierto? —habló una voz de repente.

Provenía de la puerta entreabierta de su habitación, lo cual atrapó su atención de inmediato. Volteando a ver, observó a un robusto hombre de mediana edad entrar.

Era alto y delgado, dando la impresión de ser un soldado débil, pero él era el miembro más antiguo de la armada Kaldia y a quien todos los soldados admiraban y consultaban.

El soldado arrugó sus ojos al ver a Ratoka. La luz roja del atardecer brilló en él, desprendiendo una delgada sombra. Seguí leyendo “Villana en un otome, ¿cómo acabaron las cosas así? – Capítulo 59: El mismo nombre (3)”

La consorte favorita del Príncipe Demonio – Capítulo 100.1: La final del torneo de los cuatro países

Traducido por Selena

Editado por Meli


Ruyi deseaba que su oponente fuera Li Yun Qing o Longze Jing Tian. Le resultaba inconveniente competir contra Bai Yi Yue.

Con un hombre, podría luchar a su gusto, pero si la otra parte era una mujer, entonces no podía ser tan grosero. Si por casualidad la hería o desfiguraba, sería problemático; en especial si era tan hermosa como Bai Yi Yue. No tenía forma de actuar con libertad.

Ruyi era respetuoso con las mujeres, quizás se debiera a su hermana gemela Ji Xiang. Incluso cuando estaba al lado de Feng Cang, no lastimaría a ninguna mujer, a menos que esta fuera irrespetuosa con el príncipe. Se sintió derrotado porque su oponente era una mujer. Seguí leyendo “La consorte favorita del Príncipe Demonio – Capítulo 100.1: La final del torneo de los cuatro países”

El último jefe, la bruja – Capítulo 22

Traducido por Ichigo

Editado por Sakuya


Después de que la confirmación general se hizo, Nephra se relajó. Debía sentirse aliviado después de terminar una importante misión. Pensé que era un psicópata, pero parecía que también tenía un lado juvenil que se ajustaba a su edad.

Juzgando que era más amigable que Sednyl, decidí tratar de inquirir algo que definitivamente hacía a Will inquieto por saber.

—Si no es difícil, me gustaría preguntar cómo el príncipe Rain y la señorita Emerald han estado. Seguí leyendo “El último jefe, la bruja – Capítulo 22”

Emperatriz del Bisturí – Capítulo 45

Traducido por Maru

Editado por Yusuke


[La señorita Clarence elegida para ser la princesa heredera, será premiada con la Medalla de la Rosa Real y Caballero!]

[¡La persona más joven en ser galardonada con la Medalla de la Rosa Real, la señorita Clarence!]

[¡La señorita Clarence, nombrada caballero antes de la ceremonia de adultos!] Seguí leyendo “Emperatriz del Bisturí – Capítulo 45”

La Princesa derriba banderas – Capítulo 86: La princesa reencarnada, sorprendida

Traducido por Ichigo

Editado por Sakuya


Lentamente recuperé mi conciencia.

Un techo extraño apareció en mi visión borrosa mientras poco a poco despertaba. Era muy diferente comparado a los detalles tallados del castillo a los que estaba acostumbrada. En cambio, simples vigas decoraban el simple techo de la habitación.

¿Dónde estaba? Mi mente se hizo esa pregunta curiosa. Mis ojos estaban mejor ahora, pero mi cabeza todavía no funcionaba adecuadamente. Por un corto tiempo, soñé despierta sin quererlo mientras mi cerebro decidía funcionar de nuevo. Entonces recordé a mi pálido escolta y su tez descolorida. Seguí leyendo “La Princesa derriba banderas – Capítulo 86: La princesa reencarnada, sorprendida”

El último jefe, la bruja – Capítulo 21

Traducido por Ichigo

Editado por Sakuya


Ha pasado un mes desde que volví a Cucurouge.

Will parecía haberse acostumbrado a vivir en este lugar. Inesperadamente, su reputación entre las brujas es espléndida también. Todavía le faltan habilidades sociales y motivación, pero solamente mirando la forma en la que trabaja es suficiente para saber que es un joven serio. Que sea apuesto era una simple adición a su encanto también.

Parecía que todavía jugaba con los niños como siempre. Siendo atrapado en un juego de escondidas, molestado para leer cuentos con imágenes y volverse víctima de prácticas de magia de principiantes. Seguí leyendo “El último jefe, la bruja – Capítulo 21”

El gato blanco que juró venganza – Capítulo 14: Rumores

Traducido por GatoNegro

Editado por Raon Miru


Joshua era el oficial más inteligente del Reino Dragón.

Luego de oír algunos inquietantes rumores de Nadarsia, empezó una investigación del continente. Lo primero que se le vino a la mente fue ¿Acaso esta gente esta mal de de la cabeza o qué? 

Y después de haber visto a la llamada ‘Doncella del Santuario’, su primera impresión cambió a ‘Todo el país está loco…’ Seguí leyendo “El gato blanco que juró venganza – Capítulo 14: Rumores”

El último jefe, la bruja – Capítulo 20

Traducido por Ichigo

Editado por Sakuya


Misteriosos incidentes habían alarmado al público.

Sacando los ojos de los niños, arrancando rostros de hermosas mujeres, implantando bombas dentro de bestias mágicas y creando armas vivientes…

No había un propósito especial detrás de los violentos crímenes de la bruja demente y, a lo mejor, simplemente era un intento de alterar el orden social en el Reino y envolverlo en caos. Sin embargo, parecía haber un motivo para esos crímenes inconsistentes. Seguí leyendo “El último jefe, la bruja – Capítulo 20”

Emperatriz del Bisturí – Capítulo 43

Traducido por Maru

Editado por Yusuke


Mikhail se frotó la barbilla como si no entendiera la situación. ¿Qué era esa mirada? Ella sonreía tranquilamente, pero como mujeriego experto, él lo sabía. Las emociones en sus ojos eran añoranza y arrepentimiento.

¿No nos veíamos sólo de lejos? Incluso si soy un mujeriego, no pasé un buen rato con la señorita Clarence. Se preguntó si ella estaba entre las personas con las que salía, pero no lo estaba.

No recordaba todas sus relaciones, pero recordaría a una chica tan bonita. Seguí leyendo “Emperatriz del Bisturí – Capítulo 43”

La Princesa derriba banderas – Capítulo 85: Los invitados de la princesa reencarnada (2)

Traducido por Ichigo

Editado por Sakuya


Después de dejarme ir a regañadientes, Michael se giró para enfrentar a los otros dos. Sin embargo, Wolf y el doctor parecían estar teniendo un tiempo difícil creyendo en la magia. El Reino de Nabel todavía poseía usuarios de magia, pero los otros países pensaban que era absurdo y lo dejaron pasar como rumores. Pero Michael estaba dispuesto a demostrarles que se equivocaban, cortó su propia mano con un cuchillo y curó su herida frente a sus ojos.

—Todavía existen límites a mis poderes sanadores. —pronunció Michael, rompiendo el silencio de la habitación.

Incluso si era llamada “magia sanadora”, no todo podía ser curado. Parecía que lo único que podía atraer la atención era el propio sistema inmune de esa persona. Seguí leyendo “La Princesa derriba banderas – Capítulo 85: Los invitados de la princesa reencarnada (2)”

Al límite – Capítulo 41: Si quieres lamer…

Traducido por Ichigo

Editado por Ayanami


Dándose cuenta de que las latas no podrían abrirse y que Hàn Dŏng no debía quedarse sin comida… Wang Zhong Ding sólo podía morder la bala y ayudarlo.

Hàn Dŏng, oliendo la fragancia saliendo de la lata comenzó a salivar, y quería comerla con sus propias manos.

Wang Zhong Ding lo tomó de la muñeca. Seguí leyendo “Al límite – Capítulo 41: Si quieres lamer…”

Princesa Consorte Chu – Capítulo 39: La trampa de la señorita mayor dentro de otra trampa

Traducido por Moux

Editado por Ayanami


En ese momento, Wang mama estaba muy ocupada para encargarse de otras cosas, permitió que algunas mamas cambiarán las sábanas de la cama mientras ayudaba a Yun Ruo Xue a volver a la habitación. No obstante, Yun Ruo Xue agarró sus brazos con una misteriosa fuerza, chillando estrepitosamente:

—¡Mama…! ¡Mama…! Yo no… Yo no sé nada…

Wang mama soportó el dolor en sus brazos y la consoló con delicadeza. Seguí leyendo “Princesa Consorte Chu – Capítulo 39: La trampa de la señorita mayor dentro de otra trampa”

error: Contenido protegido