Traducido por BeeMiracle
Editado por Ayanami
La sala de la biblioteca estaba en el ala este del castillo.
Hablando del ala este, es un lugar donde viven muchos de los miembros de la Facción Rey. En contraste, el ala occidental es un edificio lleno de la Facción del Príncipe Real.
¿Por qué la biblioteca está en un lugar como este? Hubiera estado bien colocarla en el ala central. Debido a que la Facción del Príncipe Real se mantiene alejada del ala este, se siente un poco injusto. Seguí leyendo “Burikko – Capítulo 50: Segunda mitad de vacaciones de verano – Q de corazones (2)”
Traducido por Kavaalin
Editado por Nemoné
Los documentos que mi hija me pidió eran fáciles de preparar.
Ella era alguien que estaba llena de ideas geniales. Era hermosa e inteligente. Convirtió a los plebeyos en sus aliados mientras manipulaba libremente a aristócratas. Por eso, no quiero que ella se case con la casa del Marqués.
A pesar de eso, mi hija también era alguien tan sensata que pensó que sería más rentable para ella hacerlo. Maldije a mi hijo, así como a todo el mundo, el día en que se decidió su compromiso.
Pero, esa hija mía estaba pensando en anular su compromiso. Supongo que no había otra opción más que ayudarla. ¡Sólo quería destruir este contrato de acuerdo matrimonial! Seguí leyendo “Dinero de consolación – Capítulo 19: La firma del documento… (POV del Conde Knocker)”
Traducido por Sharon
Editado por Tanuki
Corregido por Maru
Intenté recordar.
Permití que mi conciencia se concentrara y revisara mis recuerdos.
Los engranajes en mi cabeza giraron, comparando esas memorias con la realidad. Seguí leyendo “Mi hermana, la heroína – Capítulo 27”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Corregido por Sharon
Después de eso, ambos gobernaron espléndidamente sobre los asuntos militares y políticos en Caspar. Seguí leyendo “La Reina que pretende ser independiente – Capítulo 45: Alba”
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
¡¡Soy un idiota!!
Sosteniendo mi cabeza en el carruaje, grité al máximo mi propia estupidez.
Fue justo esta mañana, cuando escuché la noticia del compromiso entre la chica que he amado desde la infancia y el Príncipe Heredero, que salí del castillo de inmediato.
Seguí leyendo “¡No quiero ser princesa! – Capítulo 27: El Amigo de la Infancia y Su Primer Amor”
Traducido por Nidhogg
Editado por Ayanami
—¡Baja la voz! —Le recordó Han Dong. —Mi novia está aquí, ¿Podrías tenerme un poco de respeto?
—¿También la llamas tu novia? —Li Shang sujetó la trenza de escorpión de Han Dong, mientras se burlaba y decía. —Esta pequeña trenza aún no se ha desarmado, pero una persona ya ha cambiado. Seguí leyendo “Al límite – Capítulo 14: ¿Quién estableció esas condiciones?”
Bienvenidos, bienvenidos a los juegos… ah, no, eso no.
Bienvenidos sean de nuevo al Reino de Kovel. Como siempre gracias al ritual de resurrección estamos a 12 días del Reino de las Lolis y un par de grados al sur del país de las protagonistas densas, pero ahora nuestra protección es mayor. El Reino ahora cuenta con una guardia real, que antes no tenía, esperamos que ayude con futuros problemas… y con los bandidos que han habido por ahí desde la fundación. Seguí leyendo “Noticia: La resurrección de Kovel”
Traducido por Sharon
Editado por Sakuya
Tiararose comenzaba sus mañanas temprano.
Como generalmente tenía un compromiso todos los días, se tomaba su tiempo para arreglar su cabello y preparar su vestido.
Su ayudante, Philliane, siempre hacía los preparativos, hasta el punto en que Tiararose no podía evitar preocuparse cuando descansaba.
—Philliane. Todavía no te has tomado ningún día libre, ¿verdad? No es bueno agotarte demasiado, ¿sabes? Seguí leyendo “Villana mimada por el príncipe vecino – Capítulo 34: Un visitante del Cielo”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Miré directamente a los ojos de Lee Hyunsung y Han Myungoh y dije: — ¿Quieren morir a manos de ese tipo que está tras la puerta de hierro o quieren probar suerte fuera del tren? ¿Cuál escogen?
—U-Uh…
—Dokja, ¿hay alguna garantía de que la persona que está más allá de la puerta de hierro sea un enemigo?
El ‘Espada de Acero’ apareció en el momento crucial. Había una razón por la que Lee Hyunsung no podía ser el líder de un grupo. Seguí leyendo “Lector Omnisciente – Episodio 2: Protagonista (3)”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Quería otra cerveza, así que bajé a pedir una.
El primer piso era un restaurante. En esta ciudad, esto probablemente contaba como un albergue de clase media.
Todos los otros hoteles estaban llenos, y este también. Mi cuarto había sido el último vacío.
Por eso, la zona del restaurante estaba llena de gente. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 128: El viaje de Dorsen (2)”
Traducido por Nidhogg
Editado por Ayanami
Corregido por YukiroSaori
La mesa estaba vacía.
Lejos del resto de pretendientes, miré de reojo a Cecille, mientras comía sola.
Cecille Ruff Galaner. Seguí leyendo “Sustituta vs Príncipe – Capítulo 7”
Traducido por Sharon
Editado por Sakuya
—Buenos días. Seré el guardaespaldas de Amano-kun hoy. Mi nombre es Kanzaki. Encantado de conocerte.
En serio… Genbu-senpai… Seguí leyendo “Días de villano – Capítulo 28: Preparatoria (10)”
Traducido por Kavaalin
Editado por Nemoné
— ¿Señorita, no se está pasando un poco al destruir otro reino sólo porque encontró un par de pelucas de esa región?
Riley me reprendió gentilmente. Pero, ya he tomado una decisión.
Robar a mi rival = Quitarme mi fuente de diversión = Declararme la guerra = ¡Estense preparados! Seguí leyendo “La Aristócrata Demonio – Capítulo 21”
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
En cuanto regresamos al castillo se produjo un alboroto, era de esperar, ya que la marquesa había sido herida. Si bien es cierto, en otras ocasiones había recibido rasguños y pequeñas heridas, pero nunca algo tan grave, al grado que le imposibilitaba caminar.
La actitud del Marqués Vain fue, especialmente, sorprendente.
En el exterior estaba totalmente compuesto, incluso cuando pedía a los médicos que trataran a su esposa, que los sirvientes se ocuparan de los heridos, los guardias recopilaran información sobre las extrañas acciones de los lobos eólicos y que ordenaran el examen del prisionero, no se apartó del lado de madame Beatrice ni una sola vez.
Seguí leyendo “¡No seré un enemigo! – Capítulo 26: Hay momentos en los que no se puede llegar a un acuerdo”
Traducido por Kiara
Editado por Raine
Fueron grandes palabras y me sentí feliz de ser honesto.
Pero fue desgarrador después de todo que Maria-sama no pudiera aprender magia por que no estoy capacitado para enseñarsela. Ella dijo que quería que le enseñara magia porque parecía ser más divertido. Así que decidí enfrentarme al jefe de familia.
—Kirua-sama.
—¿Greyest? ¿Qué pasa?
Seguí leyendo “Modo Automático Apagado – Capítulo 16: La diferencia entre el amor y la buena voluntad es un personaje después de todo (2)”
