Burikko – Capítulo 39: Primer año, Primer semestre – J de Corazones – Mansión (1)

Traducido por BeeMiracle

Editado por Ayanami


El incidente del secuestro de su Alteza Royce-sama fue, más o menos concluido, y resguardamos a Su Alteza en el castillo. Abordamos varios carruajes. Debería ser más rápido volar en una escoba, pero debido a que hay un montón de caballeros que no pueden usar magia, terminamos viajando por tierra. Parece que todos los caballeros apuraron a sus caballos y vinieron corriendo aquí. Probablemente fue bastante forzado.

Debido a que los caballeros tienen un fuerte sentido de auto-respeto, ellos no dejaron su deber de protegernos, a nosotros, que no éramos más que amigos cercanos de Su Alteza. Seguí leyendo “Burikko – Capítulo 39: Primer año, Primer semestre – J de Corazones – Mansión (1)”

Estimada esposa del Príncipe – Capítulo 11

Traducido por Kiara

Editado por Sakuya

Corregido por YukiroSaori


—Son solo cien monedas de oro, seguramente no vale la pena venderse solo por eso.

La voz de Baili Hongzhuang era como la calma antes de la tormenta mientras contenía con fuerza su ira.

El tercer príncipe, Dibei Chen asintió con timidez. Seguí leyendo “Estimada esposa del Príncipe – Capítulo 11”

Dinero de consolación – Capítulo 8: Bienvenidos a mi tienda

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


Durante el feriado, llevé conmigo el nuevo diseño de zapatos y ropas mientras me dirigía a la fábrica, la cual se ubicaba en la parte posterior de nuestra tienda. Al mismo tiempo, sería capaz de ver cómo les iba.

Después de que despaché silenciosamente al mayordomo y al carruaje, estaba llegando a la tienda a pie cuando divisé a dos personas de la cafetería de la Academia, que previamente me habían dado sugerencias sobre el color de los zapatos, paradas frente a esta.

—Buenos días. Seguí leyendo “Dinero de consolación – Capítulo 8: Bienvenidos a mi tienda”

Mi hermana, la heroína – Capítulo 17

Traducido por Sharon

Editado por Tanuki

Corregido por Maru


Pretendimos que la escena no sucedió.

Era lo más inteligente por hacer, ¿para qué arreglar los restos de un castillo de arena derrumbado si podías actuar como si nunca hubiera existido uno?

Gracias a la mediación de Padre, pudimos arreglar las cosas y los actos barbáricos cometidos por ambos, Charles y yo, fueron borrados de los libros. Una vez que todo fue olvidado, lo único que quedó fueron las mejillas ligeramente rojas de Charles. Era demasiado pequeño para considerarse evidencia de algo. Seguí leyendo “Mi hermana, la heroína – Capítulo 17”

Escapó otra vez – Capítulo 21

Traducido por Naiarah

Editado por Ayanami


Xia Yuqing que se veía como si estuviera pensando en algo, giró su cabeza para encarar al príncipe Rui, que se había quedado en silencio desde que Wan Feng se fue. Con anticipación le preguntó:

—Príncipe, ¿qué piensas acerca de las habilidades con la cítara de esta Consorte?

Él no puedo contenerse de distorsionar su cara, por un instante, realmente, sospecha que esa inocente e inofensiva apariencia de la mujer es sólo un disfraz. Sin esfuerzo alguno, había obtenido la victoria al echar a su general. Y, todavía se atrevía a preguntarle ¿qué le parecieron sus habilidades con la cítara? Seguí leyendo “Escapó otra vez – Capítulo 21”

Actor de reparto masculino – Capítulo 7 – Arco 1: Antigua Era China (7)

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


Zhao Xihe hace tiempo que perdió la cuenta de cuántos mundos ha recorrido, y cuánto tiempo lo ha estado haciendo. Desde un pequeño peón que sólo podía seguir el comando del sistema hasta un actor de nivel VIP que puede influir en la toma de decisiones de su sistema. A lo largo de este tedioso viaje, cada trama preestablecida con su amor, afecto, odio y sentimientos en general, iban y venían como humo y niebla. Ninguno dejó la más mínima impresión en su corazón.

Justo cuando Zhao Xihe comenzaba a creer que tal vez está destinado a vagar solo por los mundos, su sistema finalmente le informa que ha obtenido el crédito de más alto nivel. Es decir, puede hacer lo que quiera, vivir como desee en todos los mundos diferentes dispuestos para su elección. Si encuentra a alguien que le gusta, puede elegir quedarse a su lado para siempre. Seguí leyendo “Actor de reparto masculino – Capítulo 7 – Arco 1: Antigua Era China (7)”

El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 117: El soliloquio de Dean

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


[Nota: Soliloquio = Discurso que mantiene una persona consigo misma, como si pensase en voz alta]

—…Rudy, ya terminé.

Al verme dejar mi pluma, Rudy sonrió suavemente.

—Gracias por tu duro trabajo. Los enviaré a los departamentos correspondientes.

—Si no es demasiado trabajo. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 117: El soliloquio de Dean”

Herscherik – Capítulo 3: Reloj de bolsillo, Conde y Marioneta (6)

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


La habitación era extravagante.

Originalmente, esta era una de las salas de audiencia que el rey solía usar para saludar a sus invitados de honor, pero ahora estaba oscura con todas las ventanas cubiertas por una gruesa cortina. La luz tenue hacía que la habitación se sintiera aún más pesada. Seguí leyendo “Herscherik – Capítulo 3: Reloj de bolsillo, Conde y Marioneta (6)”

¿Qué hace una villana? – Capítulo 4: Entrenamiento especial

Traducido por Elisa

Editado por Nemoné


—Princesa, tu fuerza muscular se ha desarrollado muy bien.

— ¡Muchas gracias, Kagerou-san!

—Las lecciones de artes marciales de Ageha y las lecciones de espada de Higurashi deben ser elogiadas por este fantástico resultado

El tiempo dedicado a aprender Genjutsu con Kagerou siempre ha sido emocionante. Ahora, innumerables mariposas con alas de colores cristal revoloteaban a nuestro alrededor.

Seguí leyendo “¿Qué hace una villana? – Capítulo 4: Entrenamiento especial”

Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 21: Mi Frustración (2)

Traducido por Tomoe

Editado por Sakuya


—Mel, el Maestro te está llamando. —Dijo Granny, quien me fue a saludar.

Justo cuando estaba a punto de responder, rápidamente Granny llevó su boca cerca de mi oído.

—El Joven Maestro también ha sido llamado, y ya está en el salón de estar del Maestro. Seguí leyendo “Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 21: Mi Frustración (2)”

Una Verdadera Estrella – Capítulo 93: Albert (1)

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


—Es cierto, él tenía una enfermedad cardíaca. Sin embargo, nunca recordarías eso si estuvieras parado al lado de él. Nunca pensarías que Fiennes era alguien que podía morir en cualquier momento por culpa de un ataque al corazón —La voz de Gino se volvió amable, llevando consigo un toque de adoración. —Él era una persona tan optimista. Siempre se esforzó por mejorar y fue muy trabajador. Además, sabía cómo vivir una vida mucho mejor que nadie.

—Su tipo de persona es muy atractivo. ¿Quién no amaría a alguien que aporta tanta vitalidad a su entorno? Cuando uno hablaba con él, sentías que cada día mundano era maravilloso. Intentarías mejorar junto a él. Fue inconcebible. Lo admiraba, pero también lo envidiaba. Solía pelear con él sin razón. Sé que no lo odiaba. Solo quería… acercarme a él. —Agitando su café con una cuchara de porcelana, Gino sonrió amargamente. —Porque sabía que nunca sería capaz de convertirme en alguien como él. Seguí leyendo “Una Verdadera Estrella – Capítulo 93: Albert (1)”

error: Contenido protegido