El fuerte caballero negro – Capítulo 20: Clasificatorias, Día 1, Cuerpo de Caballeros (Parte 2)

Traducido por Naiarah

Editado por Haru


Zona de audiencia general (Claude)

Cuando Chie se fue hacia la salida, pensé que no estaba siendo seria del todo. Seguí leyendo “El fuerte caballero negro – Capítulo 20: Clasificatorias, Día 1, Cuerpo de Caballeros (Parte 2)”

El fuerte caballero negro – Capítulo 19: Clasificatorias, Día 1, Cuerpo de Caballeros (Parte 1)

Traducido por Naiarah

Editado por Haru


Arena (Luke, Punto de vista del capitán de pelotón)

Seis Capitanes, ahora incluyéndome, y cinco Vice-capitanes están en la arena. A nuestras espaldas, 180 soldados de todos los cuerpos estaban reunidos en las gradas de la arena. Seguí leyendo “El fuerte caballero negro – Capítulo 19: Clasificatorias, Día 1, Cuerpo de Caballeros (Parte 1)”

El fuerte caballero negro – Capítulo 18: Charlas y cuidados de cada día

Traducido por Naiarah

Editado por Haru


Han sido seis meses desde que vine a este mundo de Erudoa. La estación actual es otoño. Lo sabía a causa del cambio de color de las hojas que ha cambiado el escenario del paisaje. Cuando mencionas caída, comida de otoño, lecturas de otoño o siesta de otoño serían las expresiones de las que uno normalmente hablaría. Aunque para mí… Seguí leyendo “El fuerte caballero negro – Capítulo 18: Charlas y cuidados de cada día”

El fuerte caballero negro – Capítulo 17: Futuras conversaciones

Traducido por Naiarah

Editado por Haru


El día que siguió a la derrota del Fafnir fue muy sombrío. Primero, los miembros del parlamento que fueron capturados fueron interrogados. También fue decidido por Su Majestad y el Primer Ministro que los capitanes y vice-capitanes tomarían los roles de oficiales del gobierno hasta que se estableciera un nuevo parlamento. Seguí leyendo “El fuerte caballero negro – Capítulo 17: Futuras conversaciones”

El fuerte caballero negro – Capítulo 16: Dragón y especulación

Traducido por Naiarah

Editado por Haru


Bueno, es bueno que estoy aquí y todo, pero ahora tengo que imaginar cómo tratar con esto, pensé mientras miraba al Fafnir, quien estaba delante de mí. Fafnir, ellos dijeron. Seguí leyendo “El fuerte caballero negro – Capítulo 16: Dragón y especulación”

El fuerte caballero negro – Capítulo 14: Asamblea y antes del ataque

Traducido por Naiarah

Editado por Haru


A diferencia del centro de la capital, estaba oscuro en el callejón negro de los suburbios incluso a mediodía. Ahí era donde los criminales y el gremio sombre se reunían para una transacción ilegal. Nadie supondría que estaba en el mismo distrito que la zona comercial, por eso era conocido como el lado oscuro del distrito comercial. Seguí leyendo “El fuerte caballero negro – Capítulo 14: Asamblea y antes del ataque”

El fuerte caballero negro – Capítulo 13: Cabalgando y matones

Traducido por Naiarah

Editado por Haru


—Ven aquí, Hayate.

Una semana ha pasado rápidamente desde que recibí la información de Aaron. Mientras estaba tomando un descanso, fui a los establos donde Hayate estaba viviendo. Seguí leyendo “El fuerte caballero negro – Capítulo 13: Cabalgando y matones”

Apagar las Luces – Capítulo 6 (III)

Traducido por Smacc

Editado por Sakuya


—Hey. Hay algunas huellas afuera. Aún están frescas en el polvo.
Alguien lo llamo desde afuera. El hombre dudó un poco frente a la cortina y salió del cuarto. Se escuchó el sonido de esos sujetos hablando desde afuera. Probablemente concluyeron que Mason ya había dejado la casa. Se fueron haciendo crujir el departamento. Seguí leyendo “Apagar las Luces – Capítulo 6 (III)”

Al borde de lo impresionante – Capítulo 15: ¡Alguien del Templo de la Luz!


Mientras Claire se preguntaba qué clase de situación podía hacer que Cliff estuviera tan ansioso, la voz de Cliff flotó en su oído.

—Pequeña belleza, vaya y regrese rápidamente. Te estaré esperando. —Después de decir esto, Cliff se volvió y empezó a volver. No le dio al caballero guardián, Jean, ni siquiera una mirada. Era el tipo de persona que sólo respondía a las personas que le interesaban. Los magos eran siempre orgullosos y altivos debido a su poderosa fuerza .

—Claire, ¿Cliff realmente le tomó como su discípulo? —Jean incitó a su caballo a ir más rápido para confirmar con Claire.

Seguí leyendo “Al borde de lo impresionante – Capítulo 15: ¡Alguien del Templo de la Luz!”

Sustituta vs Príncipe – Capítulo 3

Traducido por Niddhogg

Editado por Luzbri

Corregido por YukiroSaori


La condecoración de la corona, que usaban los hombres, le daba un gran atractivo al lazo alrededor de sus cuellos, con un heróico león rugiente unido a este. Ese mismo león me miraba con furia, dominandome con su presencia. Seguí leyendo “Sustituta vs Príncipe – Capítulo 3”

Dicen que nací hija de un rey – Capítulo 7: Hazte la tonta


La fiesta no era como algo que hubiera experimentado en mi antigua vida en la Tierra. Ciertamente, era lujoso. El candelabro de oro que se encontraba en el centro de la sala emitía brillantes destellos en todas las direcciones mientras que los suelos de mármol reflejaban su luz magníficamente. Las mesas de cristal estaban cubiertas con platos deliciosos y una orquesta llenaba el salón de notas animadas y melódicas.

Miré a los chicos, los únicos que podían disfrutar de los suntuosos manjares. Todos eran guapos, por lo que no me podía quejar de la vista, pero eso era lo máximo que las chicas podían disfrutar. Una partición de cristal nos separaba del vestíbulo principal, y así quedábamos relegadas a las afueras donde debíamos entablar una conversación tranquila. Por lo tanto, así es la cultura de las fiestas en este mundo.

Seguí leyendo “Dicen que nací hija de un rey – Capítulo 7: Hazte la tonta”

error: Contenido protegido