Novelas en español
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Mi grupo llegó a Verónica y descansó por un día. A la mañana siguiente, fui el primero en levantarme y me paré en la entrada del castillo mientras informaba al grupo de mis planes.
—Seguramente no irás solo, ¿verdad? —Lee Hyunsung preguntó.
—No estaré solo. Voy con esos dos. —Señalé a Han Sooyoung y Asuka Ren. Seguí leyendo “Lector Omnisciente – Episodio 25: Aquellos que se enfrentan a un Dios (1)”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Me sorprendió un poco verlo. Era Fortaleza Armada y no Zona Armada. El estigma de Gong Pildu había pasado el nivel 10 y entró al siguiente paso.
【¡Has invadido propiedad privada!】
Fue una sorpresa. Este mensaje fue bienvenido en un momento como este.
—¡Ay! ¡Duele! ¿Qué es esto? Seguí leyendo “Lector Omnisciente – Episodio 24: Cosas que se pueden cambiar (6)”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Yamamoto fue asesinado con solo tres balas. Un humo blanco salía de las yemas de los dedos de Lee Boksoon como si fuera un vaquero del oeste. Era una abuela muy dura.
【Un Desastre ha sido asesinado.】
【El efecto ‘colonialista’ ha desaparecido.】
【Has ganado 5.000 monedas.】 Seguí leyendo “Lector Omnisciente – Episodio 24: Cosas que se pueden cambiar (5)”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
【La Corriente Estelar ha detectado anomalías en ti.】
Aún no había peleado, pero mi cuerpo ya mostraba sutiles signos de encogimiento. Si recibía la penalización, sería como mis otros compañeros en un instante.
Deliberadamente me acerqué a ellos lentamente y pregunté: —¿Por qué eres hostil con los coreanos? Seguí leyendo “Lector Omnisciente – Episodio 24: Cosas que se pueden cambiar (4)”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
「Suzuki caminó por el bosque y pensó: He tenido mucha suerte.
Se estremeció al recordar lo sucedido. Una chica que manipulaba monstruos y manejaba la daga con gran habilidad. Suzuki no podía olvidar cómo Murakami murió de un solo golpe.
Corea del Sur da miedo. Una niña ya está a ese nivel. Seguí leyendo “Lector Omnisciente – Episodio 24: Cosas que se pueden cambiar (3)”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
En resumen, las personas pequeñas eran ‘seres humanos’ pero no eran de la ‘Tierra’. Había una clara contradicción en oponerse a la raza humana de otro planeta.
Por lo tanto, mis acciones actuales se debieron a la enorme ética de la ‘humanidad’ o la ‘justicia’. Si me opusiera a la ‘gente pequeña’ aquí, me perdería el logro que necesitaba para el final.
Esta fue la única razón por la que necesitaba clavar mi espada en el suelo. Seguí leyendo “Lector Omnisciente – Episodio 24: Cosas que se pueden cambiar (2)”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Poco después, las llanuras se mancharon con la sangre de la batalla. No, no podría llamarse una batalla.
Los órganos internos fluían de la carne desgarrada de las personas pequeñas. Cada vez que los japoneses se movían, las personas pequeñas eran pisoteadas.
—¡Aaaaaaack! Seguí leyendo “Lector Omnisciente – Episodio 24: Cosas que se pueden cambiar (1)”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Había exactamente cinco ranuras en el cristal. Yoo Jonghyuk y yo sabíamos muy bien qué colocar ahí.
Yoo Jonghyuk se paró a mi lado y dijo: —Tú viniste.
—Sí. Desafortunadamente.
—No importa si te quedas fuera de esto —Me volví hacia él ante las palabras inesperadas. Este tipo seguía hablando sin mirarme—. Tienes una mujer a la que amas. Seguí leyendo “Lector Omnisciente – Episodio 23: Mundo abandonado (5)”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
El Rey Vagabundo sonrió levemente ante mis palabras.
—¿Ha sido un largo tiempo? Te vi la última vez.
—Simplemente nos cruzamos en ese momento. Seguí leyendo “Lector Omnisciente – Episodio 23: Mundo abandonado (4)”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
No había lugar para el desacuerdo. Para él, la selección de representantes no era un tema de discusión sino una declaración.
—Hablen ahora si tienen una queja.
No había forma de expresar insatisfacción ante una intención asesina tan temible. Los reyes conocían la fuerza de Yoo Jonghyuk y temblaron sin siquiera pensar en la rebelión. Ah, excepto por una persona. Seguí leyendo “Lector Omnisciente – Episodio 23: Mundo abandonado (3)”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Junto con el mensaje, surgió en mi cabeza el contenido del escenario.
—————————————————————–
【Escenario principal #6 – ???】
Categoría: Principal
Dificultad: ???
Condiciones para despejar: ???
Tiempo límite: ???
Compensación: ???
Fracaso: –
—————————————————————–
—¿Eh? No hay un nivel de dificultad ni condiciones para despejar. Seguí leyendo “Lector Omnisciente – Episodio 23: Mundo abandonado (2)”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Fui guiado por el juez hacia la salida del Inframundo. No sabía la ubicación exacta porque llevaba una tela especial en los ojos. Parecía que subíamos y luego bajábamos. Después de una larga caminata, me quitó la tela.
【—Siga por este camino.】
Abrí los ojos y vi un camino oscuro y angosto. Quizás esta era la salida que no requería pasar por Caronte, el barquero.
【—Debes mirar al ‘frente’.】 Seguí leyendo “Lector Omnisciente – Episodio 23: Mundo abandonado (1)”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Se me puso la piel de gallina cuando escuché lo que dijo. Los que estaban locos por las historias se las comían, esta era la naturaleza de las constelaciones.
【—La muerte es el final de la historia. Así como una vaca que se ha convertido en bistec no puede revivir, los muertos no pueden revivir. Su historia ha terminado.】
—Sé que hay excepciones.
【—Un folklore falso. No hay excepciones.】 Seguí leyendo “Lector Omnisciente – Episodio 22: Tres promesas (7)”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Recordé la última mirada de Kim Namwoon, pero no había venido a rescatarlo en primer lugar. Además, ¿por qué debería salvarlo cuando le gustaba el Infierno?
El juez sin piernas subió las escaleras en silencio, como un fantasma. Algunos de los cuerpos simbólicos a lo largo del camino me miraron con ojos interesados.
¿Eran constelaciones que moraban en el palacio de Hades? No lo sabía, no todos eran constelaciones aquí. Seguí leyendo “Lector Omnisciente – Episodio 22: Tres promesas (6)”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Miré a mi alrededor y descubrí qué era este lugar. Entonces sentí desesperación.
Maldita sea, no hay duda. Este lugar es…
—No tienes que estar tan nervioso. No te morderé si te acercas. —Kim Namwoon me dijo y suspiré. Seguí leyendo “Lector Omnisciente – Episodio 22: Tres promesas (5)”