Modo Automático Apagado – Capítulo 12: Escribo como templo y leo como refugio

Traducido por Kiara

Editado por Raine


Greyest Fannie Sandria.

El personaje oculto de LinaLia que se desbloquea cuando despejas cuatro objetivos de captura. El maestro de magia con atributo de luz de la Academia Avantor. Amado por las mujeres, es un maravilloso mago considerado un genio a pesar de que es de origen humilde.

Consulté la página de los personajes con comentarios, que había hecho anteriormente.

Greyest es un personaje oculto que se desbloquea tras completar la ruta de otros cuatro objetivos y es definitivamente adecuado para ser un personaje oculto, ya que la dificultad es bastante alta. Y él es la persona con la que menos quería relacionarme.

Será más fácil de entender si explico que en su ruta, si se confunde incluso una opción, se guiará al final trágico sin ninguna duda. Y creo que eso es suficiente para poder entender lo que quiero decir: la posibilidad de un mal final, también es la posibilidad de que mi vida termine.

Si es posible, me gustaría eliminar toda participación, pero hay muchas escenas de actividad proporcionales al grado de dificultad. Su ruta es una fuente de producción masiva de historia oscura y banderas de muerte que te destruirá.

La única salvación es que Greyest es un maestro de luz, y yo soy una estudiante cuyo atributo es todo lo contrario, oscuridad.

Si soy cuidadosa, no hay ninguna razón para involucrarse con la otra parte. Por eso, la persona con la que menos me quiero involucrar, no debería tener ninguna razón para estar involucrada conmigo.

Eso pensé y estaba a gusto, estaba feliz pero…

—Maria-sama, ¿pudiste hacerlo?

—Aah, sí.

En mi habitación, miro mis manos y tengo que aceptar la realidad de que “la persona con la que menos quería estar involucrada” está aquí.

Por cierto, Greyest-sensei es un tutor de familia y ya ha pasado un mes.

Las notas de tapa dura similares a antigüedades que, probablemente no sean adecuadas para el estudio, se alinean con las fórmulas de cálculo recién enseñadas. La última carta es el problema que emitió Greyest-sensei y que ya resolví.

—Un, sí, está hecho. Maria-sama entiende rápidamente.

—Eso es porque Greyest-sensei es muy bueno enseñando. —Sonreí como la infante que soy, pero es natural que lo haya entendido.

Las notas escritas en mi cuaderno son “7 + 2 = 9”, “9 – 4 = 5”, “4 × 3 = 12”, “9 ÷ 3 = 3” … las fórmulas de cálculo para sumar y restar llenan la página.

La asignatura es ‘matemática’. No es “matemática básica” ni “aritmética”, sino simplemente matemática. Sin duda, es un problema adecuado para mí yo de 6 años.

Pero mi edad cerebral es la de alguien de escuela secundaria por cinco veces.

Aunque hay algunas cosas que olvido, “matemática” no es una de ellas. Puedo hacer cálculos en mi cabeza, es una victoria fácil.

—Maria-sama es buena con las matemáticas y en lenguaje también es excelente. Es mejor elevar el nivel general.

—Ah, como sensei lo decida.

El mes pasado, hice un nuevo descubrimiento.

Incluso ahora me gustaría evitar estar involucrada con Greyest-sensei, como debo llamarlo ahora, eso no es nuevo. Pero, en lugar de eso, descubrí que es agotador “aprender” cursos de primaria.

Cansante y doloroso.

Pero si no elevo mi nivel en un orden adecuado, seguramente comenzaré a hacer una digresión, y un día mi cerebro no estará en el nivel que se supone que debe estar. Además, si un niño de seis años comienza a realizar problemas de nivel secundaria, puede convertirse en un escándalo.

“Un niño prodigio” se convierte en una “anormalidad”.

—Parece que no hay problema incluso si reparto otros temas en este caso. ¿Hay algo que te gustaría aprender?

—Umm…

Como no me gusta estudiar mucho, no quiero responder honestamente cuando me preguntan qué quiero aprender, porque responderé “educación física”.

Sin embargo, no puedo decir que no quiero estudiar directamente con el tutor de la familia o decir lo de la educación física. Si lo ordeno, podría jugar algo así como atrapadas, pero mi madre seguramente me engañaría.

—No tienes que pensar en algo de inmediato. Pensaré en varias cosas también.

—Sí, muchas gracias.

La sonrisa amable de Greyest-sensei es definitivamente adecuada para un profesor. También tiene un aire a su alrededor que alivia a las personas y es bueno en el manejo de los niños.

Sorprendentemente…

A pesar de que es grosero decir esto, pero mi imagen de él es la de un hombre de 24 años de edad. Según mis experiencias, en diez años desde ahora, este gentil muchacho crecerá para convertirse en un profesor que acosa sexualmente.

Creo que en el modo automático me dolió hasta cierto punto cuando fui rechazada por dicho profesor.

Ahora él es una buena persona, pero aun así decidí tomar la mayor distancia posible y ya ha pasado un mes. En la situación actual, él es muy bueno conmigo y es un buen chico… tan bueno que no puedo hallar nada en su contra, y el llamarlo “Greyest-sensei” es algo a lo que ya estoy muy acostumbrada.

Si al menos no fuera bueno enseñando, podría decirle a mi padre que cambiara a mi maestro, pero Greyest-sensei también es muy bueno en la enseñanza. Aunque creo que ya sabía esa parte.

En serio, ¿qué me pasa?

♦ ♦ ♦

[Traducido por Reino de Kovel]

—… Y ésa es la situación. ¿Qué debería hacer?

—No, no lo sé.

Como cuestión de hecho, Keito destruye mis palabras. Desde la vez que cooperamos con la reconciliación de mis padres, mantuve mi relación con él.

Keito siente que mi actuar como una señorita es extraño, y yo estoy cansada de actuar como una. Más que nada, porque él no tiene miedo a los nobles y debido a que se mueve a su propio ritmo, no importa lo que diga, no hay adulación y cosas por el estilo. Hay muchos comentarios groseros por eso, pero en cuanto a mí, me siento más cómoda así.

Keito, el plebeyo, asiste a la escuela primaria. Es nuestra rutina diaria esperar en el jardín de rosas y hablar entre nosotros hasta que el padre de Keito venga a recogerlo.

La mayoría de las veces soy yo quien habla.

—Greyest-sensei, ¿verdad? Hemos hablado y creo que es una buena persona.

—Lo sé. Es por eso que estoy preocupada.

—Lo siento, no entiendo a lo que te refieres en absoluto. Él es una buena persona y también es bueno enseñando. ¿Qué más puedes pedir en un tutor?

—Tienes razón.

Es como dice Keito.

No quiero involucrarme porque sé el futuro hipotético. Pero si no tuviera que preocuparme por la bandera de la muerte, habría sido obediente y amable con Greyest-sensei.

—María, estás pensando demasiado, aunque seas estúpida.

—Soy estúpida y, sin embargo, soy buena en el estudio.

—Sí, es por eso que eres simplemente estúpida y no una idiota.

—… —Una voz ahogada apareció, pero no puedo responder.

Como era de esperar, su actitud sobre mí no ha cambiado, aunque es sólo porque presenció mi estupidez una vez cuando nos conocimos.

—No sé de qué te preocupas. Porque Maria es estúpida, incluso si tratas de pensar en algo, es imposible porque es estúpido. Porque eres muy estúpida.

—¡No sigas diciendo “estúpida”!

Él lo dijo tres veces.

Aunque digo cosas importantes sólo dos veces, ¡él lo dijo tres veces!

Y a Keito, ¿realmente le parezco tan estúpida? Tengo demasiadas memorias para recordar.

—Es inútil incluso si lo piensas, así que trata de actuar sin pensar tanto.

Pienso que no es tan fácil olvidarme de las preocupaciones de vida o muerte. Pero, esta vez tendré el apoyo de mi padre y mi madre, así que no hay nada que pensar, atacaré de frente.

Independientemente de si funciona en Greyest-sensei… aunque ahora estoy sufriendo, el daño real se producirá en diez años.

También como premisa, la heroína no siempre elige a Greyest-sensei. Sería lo peor si ella lo eligiera, pero hay otros cuatro. La probabilidad es de sólo una quinta parte.

Sí, siento que lograré hacer algo.

—Gracias, Keito. Te perdonaré por llamarme estúpida.

—No es necesario perdonarme porque acabo de decir la verdad.

—Bueno, entonces, hablaré de un tema nuevo esta vez, pero ¿qué podría ser?

—Escuchar a otras personas cuando hablan.

¿Lo sé? Las habilidades sociales son una habilidad importante que debo tener.

Especialmente para la villana de un juego otome.

♥ ❤ ♥

               

| Índice |

4 thoughts on “Modo Automático Apagado – Capítulo 12: Escribo como templo y leo como refugio

  1. Maia says:

    creen que Keito es el interés amoroso de Maria? porque aun faltan presentar a los demás objetivos de captura por lo que tengo ahí mis dudas, ¿Que dicen ustedes?

    • kiarasama says:

      Aun son un par de niños, pero es el mas cercano a Mariabel, asi que tiene mas posibilidades en ocnvertirse en su interes amoroso, ya que ella no tiene intenciones de fijarse en los demas chicos por ahora.

      Aun falta mucha historia no podemos dar nada por sentado.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *