¡No quiero ser princesa! – Capítulo 39: Amigos de la infancia 2 

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


Punto de vista de Freed

— ¡¡Alex!! Aaa, eso fue inoportuno, así que detente.

Glenn se aferró a Alex, atándole los brazos a la espalda para advertirle que no dijera más cosas innecesarias.

Debido a que se trata de la fuerza bruta del Líder de los Caballeros. No hay forma de que escapara de esa llave, pero Alex lo rechazó fácilmente, mientras se reía.

— ¡Jaja! La lucha no está comprometida solo por la fuerza, ¿sabes? Debes tomar en cuenta el movimiento de las articulaciones musculares de tu oponente y cosas así, si uno es capaz de comprender, profundamente, esas cosas, ¡¡sería capaz de derrotar, incluso a alguien como tú!!

Mientras Alex evadía, fácilmente, los brazos de Glenn, con orgullo, explicó sus movimientos. En respuesta, Glenn apretó los dientes con frustración.

La racha fallida de Glenn contra Alex, ha sido así desde que éramos jóvenes.

—Sigue igual que nunca…entonces, específicamente, al hablar del amor no correspondido de Will, me pregunto, cuál es tu intención. Si esa es tu forma de acoso, entonces, tienes muy mal gusto.

Una sensación confusa sigue acumulándose en la boca de mi estómago. De mi conversación con Lidi, esta mañana, comprendí, al instante, el cariño de Will por ella. Y de ella, su indiferencia.

Pero, si me lo dicen directamente, me genera una sensación insoportable de enfermedad.

Anteriormente, al lado de Lidi, había alguien que sentía algo por ella y era de un tipo distinto a mí. Esa realidad, me dio una sensación ardiente de celos.

Y el hecho de que él alimentara, audazmente, a Lidi, también me hizo recordar la ira que no pude eliminar. Sin embargo, soy consciente de que solo es un arrebato impulsivo de ira. Pero, no puedo evitarlo.

Alex levantó los extremos de sus labios, mientras observaba de forma divertida, mi estado.

—Solo lo use contra ti, para determinar qué tan fuertes son sus sentimientos hacia Lidi. Pero, nunca hubiese imaginado que, en realidad, mostrarías una cara retorcida a causa de la ira y los celos…eres muy serio, ¿no?

Miré sus brillantes ojos amatista.

Nunca negaría los sentimientos que tengo por ella, incluso si estoy frente a su hermano.

—Eso es lo que dije. Lidi es la única mujer para mí.

Como lo proclamé, Alex se rió y respondió con un ‘es así’.

Pero, luego volvió una mirada penetrante hacia mí.

—Si dices eso, entonces, está bien. Te creeré. Así que, déjame escuchar. Desde el período de un año de mi ausencia, ¿qué pasó?

Con sus ojos, que impregnaban el deseo de la verdad, tenía los ojos muy abiertos. Alex levantó una ceja.

— ¿Pensaste que no estaba al tanto? Usted, que no tenía ni un fragmento de interés hacia las mujeres, de repente, desde hace medio año, comenzó a tener relaciones alternativas con varias de ellas. ¿Por qué es eso?

—Alex, ese era mi…

Un nervioso Glenn levantó la mano para refutar, pero Alex lo ignoró por completo.

— ¡Cállate! Deberías guardar silencio. Al que le pregunte, ahora, es a Freed.

Su mirada se fijó en mí, y alejó a Glenn. Mientras observaba sus ojos, me di cuenta de que quizás él, ya lo sabe todo.

Entonces, recordé que, desde que éramos jóvenes, Alex ha sido ese tipo de persona.

— ¿Hasta dónde has investigado?

— ¿Vas a hacerme decirlo? Bueno, no importa. No me dijeron que lo mantuviera en secreto de todos modos. En verdad, fue por orden de Su Majestad. Hace aproximadamente tres meses, mi padre aprobó información sobre una solicitud para mí. El control mágico de Freed está desordenado. ¿Hay algún efecto en su vida habitual? Investígalo en privado, es lo que dijo.

—Padre lo hizo…

Esperaba que se diera cuenta del asunto, pero nunca hubiese imaginado que, en realidad, se lo encargaría a Alex.

—Como la persona más involucrada, conozco los resultados de la investigación, Así que, varios meses antes, participaste en bailes de máscaras. Día tras día, aceptaste y dormiste con cualquier mujer que se te presentó. La primera vez que escuché el informe, pensé que te habías vuelto loco. Después de todo, eres un hombre. Simplemente, pensé que habías cambiado tus creencias o algo así, pero, a medida que pasaban los días, te sentías triste y abatido constantemente. De modo que es natural pensar que algo sucedió, ¿verdad?

—  ¿Qué dijo padre?

Sin siquiera confirmar si eran verdad sus afirmaciones, reflexioné en una pregunta.

Alex continuó hablando con indiferencia.

—Cuando escuchó el informe, Su Majestad dijo: Así que también es imposible para Freed. Si ese es el caso, tengo que acelerar los preparativos del compromiso. Después, con respecto a los bailes de máscaras, hay una circunstancia inevitable detrás de esto, por lo tanto, por ahora, finge ignorancia sobre el tema, es lo que dijo.

Al escuchar esto, entendí la razón detrás de la insistente oferta de compromiso  de mi padre.

Al final, todo le era conocido.

Cerré los ojos por un momento. Entonces, me enfrenté a Alex para hablar.

—Suponiendo que te molesten las circunstancias que se acaban de expresar, no me importa asumir un compromiso oficial para asegurar mi disposición para prohibir tener relaciones con cualquier otra mujer que no sea Lidi. El problema ya estaba resuelto de todos modos.

La Flor del Rey fue entregada y Lidi la recibió.

No hay más razones para realizar esas estúpidas acciones nunca más. Del mismo modo, no tengo ganas de hacer tal cosa.

—Y, acerca de esa circunstancia, ¿puedo preguntar la razón detrás de esto?

—Es información confidencial de la realeza. Incluso si eres tú, los detalles no son viables para una discusión.

Cuando lo dije sin rodeos, Alex dejó caer sus hombros en decepción.

—Si dices eso, no puedo preguntar más. Aunque tenía curiosidad sobre ello e investigué por mi cuenta, todo lo que obtuve fueron historias extrañas y rumores infundados

Como Alex declaró su investigación personal, mi interés se despertó.

— ¿Cómo cuáles?

—No tiene sentido decirlo. Es demasiado ridículo y poco creíble.

En respuesta, asentí con la cabeza y me encontré con la línea de visión de Alex.

Él es realmente capaz.

—Sin embargo, tengo remordimientos hacia ti y la situación sobre Lidi. Es por eso que, como disculpa, te diré una cosa…los rumores ridículos que escuchaste, probablemente, son ciertos.

— ¿Hah?

Ignoré a Alex, que mostraba una cara confusa e hice una pregunta. Esa conversación ha terminado.

— ¿Y entonces? ¿Mi cuñado me va a dar sus bendiciones?

Como lo dije, Alex, aunque reacio, dio su afirmación.

—La ceremonia de compromiso ya terminó. Además, la Flor del Rey está presente. Como si pudiera interferir en esta situación. Que buena forma al realizar la Ceremonia de la Flor del Rey en ese tipo de lugares, ¿estás incluso cuerdo?

Alex, quien incluso fue informado de mi primera interacción con Lidi, distorsionó amargamente su rostro.

—Parece un mandato del cielo. Además si no lo hubiese hecho en ese momento, no podría ponerme en contacto con Lidi.

Cuando declaré honestamente que no me arrepiento de nada al respecto, Alex proclamó: —después de todo, cuando tienes tus ojos puestos en ello, vas directo —después, me miró y me vigiló una vez más.

—Con respecto a este asunto, planeo reprocharle severamente a Lidi también. ¿No quería casarse con alguien de la realeza, y por eso fue a un baile de máscaras? Esa idiota estúpida, ¿cómo llegó a ese tipo de resolución salvaje en su cabeza? Es como si ni siquiera estuviéramos relacionados.

—No, creo que ambos son hermanos, son muy similares, aunque…

Alex, que estaba indignado por eso, me miró fríamente.

Creo que su capacidad para interrumpir y agotar varias cosas son exactamente iguales.

Del mismo modo, su habilidad para influir en su entorno a su favor, también es similar.

—No me juntes con esa. Estoy seriamente furioso por el asunto que me ocupa. Pero, eso es correcto, si Will tuviera una onza de tu naturaleza audaz, creo que el resultado hubiera sido diferente.

—Ese nombre es desagradable, ¿podrías evitar mencionar ese nombre delante de mí por un tiempo?

Mientras fruncía el ceño, al mismo tiempo en que hablaba, Alex sonrió ampliamente en respuesta. Pensé que él había declarado su nombre sin ninguna razón, pero como era de esperar, lo hizo a propósito…tan detestable como siempre.

— ¿No está bien? Al final, la tienes.

—Sin embargo, el sentimiento desagradable no ha cambiado.

Cuando lo dije directamente, me reí y le dije “su deseo de monopolizar es demasiado.

No importa lo que digan.

Soy muy consciente de que cuando se trata de Lidi, tengo una mente muy estrecha.

—Creo firmemente que hablas en serio y entiendo por qué no puedes explicar las circunstancias en detalle. Sin embargo, debes explicarle, adecuadamente, la situación a Lidi. Ella también se convertirá en alguien de la realeza. Naturalmente, tiene el derecho de acceder a esa información confidencial, ¿verdad?

—Ciertamente. Planeo discutirlo con ella pronto.

Alex asintió con la cabeza con una cara seria.

—Entonces, no tengo nada más que decir. Está bien, déjame golpearte una vez en represalia. Con eso, todo estará parejo y te consideraré aceptable.

Alex hizo crujir sus nudillos con un estallido. Mi mejilla se puso rígida por un momento, pero si eso lo hará sentirse cómodo, entonces, es algo pequeño.

—Haz lo que quieras.

Por el rabillo del ojo, pude ver a un Glenn de aspecto preocupado, pero lo ignoré rápidamente.


Capítulo 40 ya disponible en la edición 38 de Kovel Times~

2 respuestas a “¡No quiero ser princesa! – Capítulo 39: Amigos de la infancia 2 ”

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido