Príncipe Cautivador – Capítulo 35

Traducido por Akatsuki

Editado por Sakuya


— ¿Quién eres? —Bai Shaolin sacó un sable y señaló al niño que estaba caminando cerca del Príncipe. La espada simplemente pasaría por el delgado cuerpo del niño.

— ¡Ah! —Los padres del niño miraron tal escena con horror, incluso si querían salvar a su hijo, no podrían, porque eran personas comunes y corrientes que no conocían las artes marciales. Además, los soldados podrían detenerlos, así que solo podían ver como su hijo moría por una espada. Continue reading

Modo Automático Apagado – Capítulo 47: ¡Gracias, Greyest-sensei!

Traducido por Kiara

Editado por Raine


Primera Elga-chan. Mi vecina de asiento y mi candidata a amiga.

Me las arreglé para aprender su nombre de alguna manera, pero de aquí en adelante es la verdadera pelea. Pues bien, ¿cómo me hago amiga de ella? Realmente no tengo varios temas de los que hablar. Si recuerdo bien, ella tampoco apareció en el juego.

En el juego, los amigos de Mariabell eran esencialmente simples y normales “secuaces de la villana”. Sus apariencias y estatus eran todos inferiores a los de Mariabell. Sin embargo, eran más llamativos que todos los demás estudiantes promedio, se movieron de forma colectiva y mantuvieron el orden jerárquico absoluto. No tienen esencialmente ninguna individualidad aparte de hacer sobresalir a su líder. Y, sobre todo, eran personas que utilizarían los poderes de quienes están por encima de sí mismos para lanzar su peso hasta que algo salga mal. Continue reading

El fuerte caballero negro – Capítulo 31: Cena y la segunda molestia

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


Salón de Banquetes del Palacio.

Varias horas después de que regresara de mi patrullaje, envié varios soldados para que resguardaran a la madre y su hijo de más temprano, y terminé de ajustar los turnos del patrullaje nocturno. Cuando uno de los soldados regresó para darme su informe, lo envié de regreso junto a otro soldado, para que la casa de la familia estuviera bien protegida. Me alegraba ser capaz de anticipar este tipo de situaciones, pensar en una buena solución y dar instrucciones.

Ahora, tenía que asistir a la cena de bienvenida. Allí estarían Conrad, el Emperador, el Rey Santo, el Representante del Reino Santo, el Rey del Reino y ese bruto de antes. La Emperatriz no estaría presente. El banquete era principalmente para que los monarcas y sus representantes se relacionaran entre sí. Sin embargo, las cosas no iban como se esperaba… Continue reading