Actor de Reparto Masculino – Capítulo 16 – Arco 2: Apocalipsis (9)

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


No es sorprendente que los puntos que recibe por este mundo sean nuevamente pocos. Lamentando interiormente su cantidad patética de puntos, Sui Yuan no puede evitar sentir un poco de resentimiento.

Ya ha puesto tanto esfuerzo, incluso experimentando lo que es morir después de sacrificarse para salvar al protagonista. ¿No podría haber sido recompensado con un poco más de puntos? El sistema de clasificación es tan tacaño… Continue reading

Rehabilitando al villano – Capítulo 41

Traducido por Maru

Editado por Sakuya


A medida que el sol se puso hacia el oeste, la superficie del mar se tiñó con un hermoso campo anaranjado y finalmente, una orilla y verdor aparecieron en el frente.

El espíritu Yu ZhiJue se agitó, aumentando su velocidad de natación, llegando a la orilla cuando el reflejo del sol desapareció de la superficie del mar. Lánguidamente llevó a Ling Xia a la orilla, y comprobó cuidadosamente su respiración y pulso, que aún podían considerarse normales.

— ¿Ling Xia? —lo llamó con cuidado.

Ling Xia todavía estaba inconsciente y solo emitió un leve gemido como si pudiera escucharlo, lo que hizo que Yu ZhiJue finalmente se sintiera aliviado. Continue reading

Katarina – Volumen 4 – Capítulo 3: Valientemente hacia el enemigo (1)

Traducido por Shisai

Editado por Raine


El sol había salido. Normalmente, la mesa del desayuno estaba llena de conversaciones animadas y alegres, pero hoy, un aura tensa flotaba en el aire y todos comían su comida en silencio.

Muy pronto, todos terminamos nuestros preparativos. Nos dirigimos a la zona señalada por el oso, el lugar en el que nos dijeron que supuestamente tenían a Keith ayer. Aunque la ubicación estaba en la misma ciudad de Noir, estaba un poco lejos de nuestra posada. Abordamos nuestro carruaje, pero planeamos desembarcar cuando estuviesemos a mitad de camino y recorrer el resto a pie.

Esto era natural. Si optamos por un carruaje tirado por caballos, los perpetradores definitivamente nos notarán. Por alguna razón, también estábamos usando un carruaje diferente al que usamos al llegar ayer, éste estaba mucho más dañado. Tal vez también era para engañar a nuestros enemigos pero luego supe que esta no era la única razón. Continue reading

Cenicienta – Capítulo 52: Confesión

Traducida por Den

Editada por Sakuya


—Soy de la aldea Jiu.

—La aldea Jiu está en las montañas entre las tierras del Duque Cajés y las tierras estatales. —le dije a Volker.

Julius asintió y siguió hablando.

—Hay pocas tierras cultivables y es difícil cultivar, por lo que todo nuestro pueblo es pobre. Debido a esto, hacemos un servicio temporal al Duque como sirvientes en lugar de pagar impuestos. Continue reading