Kovel Times – Edición N° 21

Wow, ¿las novelas se han vuelto populares de repente o solo me parece a mi? ¿Qué esta sucediendo?

¿Como andan? Aquí estamos de regreso con otra edición, esta es una edición especial, ¿porque? Nada, solo tiene 349 páginas. Osea, recién me fijo, ¿alguien va a leer tooooodo eso? No creo, ¿verdad? Seleccionarán las novelas que siguen, le dan al link que hay en el indice del PDF y ya. No creo que lean tooooodo. Y si realmente hay alguien que si, ¡te aplaudimos! No, en serio, si realmente hay alguien, avisen en los comentarios y lo premiamos con algo, jaja.

Continue reading

Al borde de lo impresionante – Capítulo 47: Siniestro Sentimiento

Traducido por AlvaAVD

Editado por Sakuya


Por órdenes del Castellano, los ciudadanos se reunieron rápidamente en la plaza pública para recibir una misa.

Heath actuó con inteligencia al contarles toda la verdad a los ciudadanos y luego decirles que Claire ya había invitado a la justicia a actuar en contra del Nigromante de parte de los magos del Templo de la Luz, e incluso al Príncipe Divino del Templo de la Luz que había venido personalmente. Mientras reciban un bautismo de Luz, no recibirán más efectos negativos del Aura Oscura. Continue reading

Al borde de lo impresionante – Capítulo 46: Nigromante

Traducido por AlbaAVD

Editado por Sakuya


En una amplia y espaciosa habitación se encontraban situadas las personas infectadas con la plaga. Todos estaban tendidos en el suelo con gemidos bajos. El aire dentro de la habitación estaba cargado de olor a podredumbre. A pesar de que ya habían abierto las ventanas, todavía era extremadamente apestoso.

¿Estás seguro? —Claire miró a los enfermos tendidos en el suelo y frunció el ceño. Aunque ella preguntó esto, tenía muy en claro que, con respecto al elemento Oscuro, Walter estaba más calificado que nadie para decir algo. Era un genio mago oscuro después de todo. Continue reading

Al borde de lo impresionante – Capítulo 45: No es sólo una plaga

Traducido por AlbaAVD

Editado por Sakuya


Una vez que Lashia escuchó que Claire iba a ir a la ciudad de Niya, también quiso pedir un descanso de la escuela para ir con ella. Pero Claire y el Duque Gordan la detuvieron, ya que la plaga era realmente peligrosa, no querían que Lashia también estuviera en peligro. Y por supuesto que Cliff y Jean irían.

Esa noche, la persona enviada por el Templo de la Luz llegó a tiempo al castillo de la colina y se fue con Claire a la ciudad de Niya. El Duque Gordan preparó especialmente un carruaje espacioso y acogedor que podía llevar hasta seis personas. Con cojines blandos, el carro también tenía alfombras gruesas y todo lo necesario estaba disponible, porque esta vez, las personas que acompañaban e iban con Claire, eran todas personas poco ordinarias; El Príncipe Divino del Templo de la Luz y el Mago Sabio Cliff. Continue reading

Mi hermana, la heroína – Capítulo 63

Traducido por Sharon

Editado por Tanuki


—Gracias por hacerme saber que Chris llegó, hermano.

—No te preocupes por ello. Ella es tu prometida, ¿verdad? Escuché que no se habían visto por un tiempo, así que recibe mi amabilidad con gratitud.

—Por supuesto, muchas gracias.

Mis palmas comenzaron a sudar por su conversación. Quiero arrancar la sonrisa arrogante a Su Desvergonzada Alteza Endo, pero ese sería un movimiento descuidado. Más importante, incluso mientras hablaba con Endo, la mirada de Charles no me dejó ni por un segundo. Puedo sentir la fuerza en sus ojos.

Al parecer no está feliz conmigo. Continue reading

Dinero de consolación – Capítulo 51: Mi primer amor (POV del Caballero Escolta Bärg)

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


Mi nombre es Bärg. Soy un caballero, así como el tercer hijo de una familia de comerciantes.

Dado que me veía femenino, normalmente las demás personas me confundían por una mujer y, a pesar de haber entrenado mi cuerpo incansablemente todos los días, esos varoniles músculos aún estaban muy lejos de aparecer.

Aun así, hay una mujer que me gusta. Es la señorita Julia, de la casa del Conde Knocker. Continue reading