Juego otome yandere – Vol 2 – Capítulo 13

Traducido por Devany

Editado por Sakuya


Las heridas que Art presentó fueron: una dislocación en el brazo izquierdo junto a una fractura de hueso en la pierna derecha. Parece que se había caído por las escaleras.

Dado que ocurrió en las escaleras del dormitorio, hubo muchos testigos. Todos los estudiantes ahí presentes, presenciaron el momento en que Art, quien caminaba aturdido e inusualmente sin su séquito, tropezó por las escaleras, hasta cuando, en un intento por levantarse luego de la caída, trato de agarrar el pasamanos con su brazo izquierdo en pánico, sin embargo, incapaz de recuperar el equilibrio, se desplomó.

Como Art llevaba tiempo despotricando quejas sobre que los analgésicos no parecían estar surtiendo efecto, cuando Wolf y Shade entraron corriendo, yo había podido permanecer tranquila. Continue reading

¿Qué hace una villana? – Capítulo 10: La fiesta de té de la Reina

Traducido por Elisa

Editado por Nemoné


Ese día, fui convocada por la Reina.

—Has llegado. Pasa.

El lugar al que entré era la habitación privada de la Reina.

—Quiero tener una larga y agradable conversación contigo hoy. Por favor siéntate.

En la habitación ya había otra persona sentada, una silueta que reconocí rápidamente.

— ¿Vanessa-sama?

—Bienvenida. Originalmente era parte del personal de la unidad de inteligencia con la cobertura de la doncella de la Reina. Continue reading

Príncipe Cautivador – Capítulo 37: Ye Yi Zhe

Traducido por Akatsuki

Editado por Sakuya


—Wu Wu… —Se escuchó, repentinamente sorprendiendo a ambos.

El pequeño zorro que estaba en los brazos de Ye Yi Zhe, se bajó de ellos para luego caminar lentamente con su pata herida hacia Shang Wu Xin, sin mostrar miedo ante la intención asesina que emanaba de ella.

Estando a lado suyo, extendió sus pequeñas patas para apoyarse en ella. Su lamento *Wu Wu* aún continuaba, su miraba demostraba querer complacerla. Continue reading

Modo Automático Apagado – Capítulo 51: Amigos ingenuos y lindos

Traducido por Kiara

Editado por Raine


En la mañana del día siguiente, cuando llegué a la escuela, ni Erumeru ni Primera habían llegado todavía. Me sentí aliviada, pero solo porque el momento tenso se aplazó por ahora…

No me arrepiento de lo que hice ayer, pero he estado reflexionando bastante. En términos de ubicación en lugar de contenido. Acabé recordando tarde que estábamos en el comedor. Llamé bastante la atención. ¡Y ya hay rumores sobre mí!

Tengo la mala costumbre de ignorar mi entorno a veces. Así que estoy reflexionando…

—Buenos días, Mariabell-sama. Continue reading