Princesa Consorte Chu – Capítulo 17: En busca de consejos de la señorita mayor

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


[T/N: Liu Han Yu  es Liu Yinniang]

Liu Han Yu siguió mirando a las tres yatou detrás de Yun Qian Meng, vacilante para hablar…

— ¡No te preocupes, solo di lo que piensas!

Al verla actuar con tanta cautela, Yun Qian Meng lo encontró divertido.

Tal vez, si Shui’er no se hubiese decidido, arbitrariamente, a llevarlos a Qi Luo Yuan en aquel entonces, Liu Han Yu probablemente aún tendría dolores de cabeza por el matrimonio no deseado de Yun Yan. En este momento, su apariencia es similar a una persona que evita a los ladrones.

Liu yiniang había querido que Yun Qian Meng despidiera a sus sirvientes pero, al ver que ella confía plenamente en sus yatou, se tragó sus palabras en su estómago y mostró una sonrisa complacida. Sentándose al lado de Yun Qian Meng, dijo suavemente. Continue reading

Legendaria Esposa – Capítulo 161: La Formación de la Espada, Silenciando a los Testigos

Traducido por Kuro-Neko

Editado por Ayanami


—Mi hermano menor te lo advirtió con buenas y amables intenciones, está bien si no te sientes agradecido, pero ¿cómo puedes lanzar un ataque furtivo? ¡Eso es demasiado!

Ling Xiao hace una señal, mientras mira al líder, Ye Dan, sin mostrar signos de temor, a pesar de que está superado en número.

Al ver que “Ling Xiao” finalmente hace una aparición, Ye Dan y compañía sienten que su sangre se enfría. El que Ling Xiao llegara es, realmente, algo que no esperaban. No percibieron señal alguna de él antes. Sin embargo, como su número es mayor, no están tan aterrorizados como para escapar de inmediato.

Además, el cultivo de Ye Dan es nivel Star de una estrella, sólo una estrella más baja que ‘Ling Xiao’. Si lo atacan todos a la vez, no pueden perder. Continue reading

Viviré con humildad y confianza – Capítulo 35

Traducido por Kiara

Editado por Sakuya


Llegó el invierno y mi hermano entró en la recta final de su preparación para el examen.

El departamento en el que quería ingresar sólo admitía un pequeño número de estudiantes y era estricto con su selección, por lo que probablemente lo tuvo difícil. Pero nunca mostró nada menos que la compostura. Como se esperaba del hijo mayor de la familia Kishouin.

Me pregunté si podría hacer algo para ayudarlo, así que me decidí por la merienda de la noche después de todo, pero la criada dijo que interrumpiría su ritmo y me detuvo. Ella me convenció de que era mejor orar en mi corazón por él. Continue reading

La chica que sostiene el anillo – Capítulo 12: Castigando al mal

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


El Virrey Grohl, salió victorioso en la batalla en la carretera, por lo que su plan es continuar persiguiendo a los rebeldes que huían hacia el norte y recuperar Rockbell. El ejército rebelde, que había sido derrotado, no podía dar una pelea adecuada, por lo que el área controlada por Rockbell se reincorporó, de una forma increíblemente fácil al gobierno de Coimbra. Habiendo escuchado de los ciudadanos de Rockbell el tipo de atrocidades que los rebeldes habían cometido, Grohl había ordenado la ejecución de todos los prisioneros.

—Dejando de lado si, por ejemplo, Bahar estaba detrás de todo esto, la injusticia de levantarse contra los compatriotas de uno no puede ser perdonada. No muestres compasión y termínalos! ¡Mata a los bandidos que escaparon aún si tienes que cazarlos hasta los confines de la tierra!

—Virrey, por favor, espere un momento. Su ira puede ser demasiado para el corazón del pueblo pero, si los mata a todos, no sirve de nada argumentar contra las razones por las que se unieron a la rebelión. Continue reading