Elección Absoluta – Capítulo 35 – El juego acaba de comenzar

Traducido por Kiara

Editado por Sakuya


Si Shi Xiaobai era el novato más débil en el grupo de Aniquilación, la persona que no lograra destruir el Escudo Psiónico de Shi Xiaobai, significaría que, ¿eran más débiles que el más débil?

Los novatos habían pasado por alto esta posibilidad, pero ahora que Shi Xiaobai lo mencionó, aunque todavía se burlaban de él, no tuvieron más remedio que darle importancia. Sus miradas también se volvieron más serias.

Claramente, Shi Xiaobai había buscado la muerte, empujándose a sí mismo en una situación extremadamente difícil.

Hisith pareció alegrarse al ver tal situación, pero incluso sintió que no era suficiente. Decidió darle un fuerte empujón al asunto. Continue reading

Elección Absoluta – Capítulo 34: ¡Rómpelo por favor!

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


Ante los ojos de la mayoría de los novatos, Tu Dahei era un imbécil que ni siquiera sabía acerca del escudo psiónico. Aunque tuvo suerte y sobrevivió a la maldición de incineración del cuerpo, lo que le permitió abrir un meridiano sagrado psiónico, su control de la habilidad psiónica acaba de llegar a los “Fundamentos básicos”. El escudo psiónico que puede hacer, en el mejor de los casos, está en el nivel de un niño de primaria.

Aunque Chen Lingcun es el novato con la evaluación más pobre de este grupo, Tu Dahei es, probablemente, el más débil en términos de fuerza.

Por lo tanto, cuando Shi Xiaobai se señaló a sí mismo diciendo “Este rey es el verdadero debilucho y la basura”, los novatos se dieron cuenta, en medio de sus burlas, de que en esta sala, era cierto que este novato era la persona más calificada para decirlo. Continue reading

Elección Absoluta – Capítulo 33: Verdadera Debilidad

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


Cuando el instructor Hisith dijo el nombre de Chen Lingcun, aparte de Ye Jiaquan y Shi Xiaobai que sabían quién era, los demás revelaron una mirada confusa.

— ¿Quién es Chen Lingcun?

— ¿Eh? ¿Por qué no tengo una impresión de este nombre?

— ¿No es el novato más débil Mi Xiaoqi?

Los novatos comenzaron a hablar en susurros. Se sorprendieron al descubrir que en sus recuerdos no tenían la menor impresión de la persona llamada “Chen Lingcun”. Continue reading

Elección Absoluta – Capítulo 32: El novato más débil

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


Aunque Shi Xiaobai estaba de pie, todo su cuerpo se encontraba temblando y empapado en sudor. Su cara estaba extremadamente pálida, y sus ojos parecían estar girando hacia arriba. Todos sabían que si Hisith no le hubiera impedido colapsar, se habría desmayado hace mucho tiempo.

En este momento, la condición de Shi Xiaobai era, probablemente, tan mala que le resultaba difícil dar la mitad de un paso, ¿qué tan poderoso podría ser este escudo para lograr resistir los 72 ataques de los novatos, uno tras otro? ¿Por qué Hisith quería jugar un juego tan cruel y absurdo?

Algunos novatos, que conocían el estilo de juegos de Hisith, estaban confundidos. El instructor siempre sintió desdén por los juguetes y juegos aburridos, entonces, ¿por qué estaba haciendo lo contrario ahora?

Hisith les dio una respuesta. Continue reading

Consorte experta en venenos – Capítulo 29: Confía en su Sinceridad

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


[Las traducciones originales y más actualizadas son de volarenovels.com]

La sonrisa de Gu Beiyue era tan cálida como una brisa de abril. De repente, Han Yunxi se dio cuenta de que tenía ojos muy hermosos que parecían especialmente encantadores mientras sonreía. Era como un hermano mayor, que era su vecino de al lado, suave y amable.

—Médico imperial Gu, has hecho mucho. Continue reading

Elección Absoluta – Capítulo 31: En realidad eres un demonio, ¿verdad?

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


Shi Xiaobai se quedó sin palabras. No hace mucho había jugado un juego de cartas con Hisith, de modo que no estaba interesado en el juego que proponía, además quería mantener una distancia prudente de la mentalidad perversa de Hisith.

Pero el instructor depravado no planeaba dejarlo ir. Esta no sería la primera vez que lo tenía en mente, así que en el momento en que comenzó la clase fue llamado al podio.

Podía sentir las miradas de preocupación y simpatía de Ye Jiaquan y Lingcun, Shi Xiaobai frunció el ceño.

—Lo que sea. Este rey una vez fue un Dios de los juegos. ¿¡Cómo puedo asustarme por un jugador depravado que no es otra cosa que un farsante!? Continue reading

Villana mimada por el príncipe vecino – Capítulo 51: El Anillo del mar

Traducido por Sharon

Editado por Sakuya


Tiararose fue regañada por Aquasteed por escaparse, y se le prohibió comer sus dulces favoritos.

Sin embargo, no podía ignorar su curiosidad. Quería ir al pasadizo secreto que Levy le mostró para ver qué había ahí.

—Pero el Príncipe Aqua se enojará… Pero quiero ir… Pero no le gustará… Oh, ¿qué debería hacer?

Se tiró al sofá de su cuarto y suspiró. Philliane la regañaría por su falta de modales, por eso agradecía estar sola ahora. Rodó mientras pensaba qué debería ser.

Y repentinamente, todo le pareció claro.

— ¡Tengo que ir, no importa qué! Continue reading

El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 161: Impacto

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


—…Ese es el final de mi informe. No sería una exageración decir que el estado actual de la economía del territorio del Duque Armelia está en su mejor momento.

Moneda dijo esto con una brillante mirada.

De vez en cuando informaba sobre el estado de los bancos y otras tendencias del mercado, y me comunicaba sus planes para el futuro.

Como había dicho, la economía del territorio estaba en buena forma.

No fue solo el proyecto de prevención de inundaciones. Todas las demás facetas de los activos públicos locales experimentaron una mejora lenta pero constante.

La población también estaba aumentando. Continue reading