Consorte experta en venenos – Capítulo 28: La Inquietud antes del castigo ilegal (2)

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


Los carceleros la salpicaron brutalmente, un cubo tras otro de agua helada. El líquido frío fluía desde su cuello hacia abajo por su cuerpo, congelando a la ya fría Han Yunxi, hasta el punto de que sus manos y pies temblaban mientras sus dientes empezaban a tiritar.

— ¡Oh mi Dios! ¿Por qué son tan torpes y no golpean a Qin Wangfei? Mira lo triste que se ve —la princesa Changping se rió a carcajadas. —Han Yunxi, date prisa y ruégales o quizás podrías rogarme en su lugar. Pide que te dé una bofetada y te dejaré ir. Continue reading

Kovel Times – Edición N° 23

¡Perdón por el retraso! Muchas cosas pasaron en el staff estos días, nos estamos preparando para el 3er cumpleaños de la página, estamos vislumbrando Halloween, armando la sección de staff de la página, ¿ya hemos presentado el inicio que ahora contiene las últimas y futuras actualizaciones? Y seguimos corriendo…

Continue reading

Rehabilitando al villano – Capítulo 47

Traducido por Maru

Editado por Sakuya


Cuando solo quedaron dos personas en la habitación, Ling Xia comenzó a sentirse incómodo al instante. Cada movimiento que hizo se sentía especialmente incómodo. Pero lo que necesitaba preguntar aún necesitaba ser preguntado, por lo que habló cuidadosamente.

—Señorita Murong, ¿estaba… familiarizada con Ah’Jue antes de esto?

Murong Xue asintió con la cabeza.

—Lo he visto cuando era joven. —dijo con voz baja.

Comenzando desde que era joven, sin importar a dónde fuera, un grupo de criadas reverentes y respetuosas la seguían detrás de su sombra. La distancia más larga que había recorrido era desde el palacio de la Doncella Sagrada hasta la sala médica. Le habían dicho que no hablara con extraños, no estaba permitido salir de la montaña e incluso estaba prohibido hacer amigos. Todas las personas que vivían ahí eran todos sus subordinados. Continue reading

Rehabilitando al villano – Capítulo 46

Traducido por Maru

Editado por Sakuya


— ¿Entonces esto se llama beso? —Yu ZhiJue se lamió los labios. Sus ojos se iluminaron aterradoramente en la oscuridad. — ¿Por qué dos hombres no pueden hacer esto? ¿Quieres encontrar a Murong Xue u otras mujeres para hacer esto con ellas?

Ling Xia no se atrevió a mirarlo a los ojos, y explicó con nerviosismo:

—Eso no es lo que quiero decir, solo que esto es algo hecho por personas que se quieren mutuamente…

El corazón de Yu ZhiJue se apretó, y solo pudo sentir un dolor agrio insoportable. Apretó los dientes.

— ¿Esto significa que me gustas, pero me odias? Continue reading

Rehabilitando al villano – Capítulo 45

Traducido por Maru

Editado por Sakuya


La cara de Yu ZhiJue se oscureció cuando escuchó esto. Song XiaoHu también estaba enfadado y dijo:

— ¿Qué quieres decir con “tu hombre”? Una mujer como tú… ¡realmente no tiene vergüenza!

Kelan Minerbai se rio.

—Los hombres pueden forzar a las mujeres, entonces ¿por qué las mujeres no pueden forzar a los hombres? Además, puedo garantizarte una buena vida si me sigues, ¿de qué hay que quejarse?

— ¡Desvergonzada! —Song XiaoHu no sabía cómo refutarla, y solo podía repetir esas pocas líneas. Continue reading

Burikko – Capítulo 66: Primer Año – Segundo Semestre – K de Corazones (1)

Traducido por Maru

Editado por Ayanami


—…Y así, se ha decidido que nos moveremos, con toda nuestra fuerza, para reprimir a los plebeyos extremistas. Bueno…en lugar de “decidido”, fui el único que lo dijo.

Le conté a mi amigo Achille, que estaba sentado delante de mí.

—El incidente con esa chica esta…

—La capturaremos, también…quiero escuchar qué le pasa por la cabeza para poner sus manos encima de ti y Camille. Continue reading

El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 160: La sirvienta se prepara para la guerra

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


La mañana después de eso, Dean se fue a toda prisa. No tuve la oportunidad de despedirlo.

Esto también se debió a que iba al gremio de comerciantes para hablar sobre la promulgación de una póliza de seguro.

Si Dean pudiera venir conmigo, estaría más segura de mí misma. Pero no podía transmitirle mi deseo, no cuando estaba tan ocupado.

Sorprendentemente, pasó lo suficientemente rápido. Después de eso, era hora de hablar con el director.

Me dio muchos comentarios y reunió a varias personas conocedoras.

Primero de todo, fue establecer un gremio para el seguro. Continue reading