La poseída hija del Duque – Capítulo 41

Traducido por Maru

Editado por Tanuki


—Justo ahora… ¿Qué está pasando aquí?

Todos guardaron silencio ante la pregunta de Lilia. Incluso Kris desvió torpemente la mirada hacia otro lado. Cuando Lilia volvió sus ojos hacia sus dos seguidoras, se encogieron, temblando.

—No tiene nada que ver contigo.

Al parecer, incapaz de soportar el silencio, Kris habló. Lilia la miró y asintió en acuerdo. Continue reading

Diario de Observación – Capitulo 15.2: Bertia 17 años (5)

Traducido por Kiara

Editado por Raine


—Siento haberle hecho esperar. ¡¡Heronia Inderon ha llegado!!

Después de que nuestra discusión terminó, para informar a la persona en cuestión sobre el veredicto, la ex baronesa Heronia Inderon fue escoltada por los caballeros.

Sus manos estaban atadas para evitar que escapara, y a su lados estaba los caballeros. Sin embargo, ella apareció triunfal en la sala de audiencias.

La expresión incómoda en el barón Inderon, la sonrisa que contenía la ira del marqués Nochesse y las otras miradas frías del resto de la audiencia no parecían afectarla en lo más mínimo.

¿Podría ser que, como siempre había estado junto con el espíritu de la luz, sus tejidos cerebrales también han sido contaminados por su magia? Continue reading

La hija de la Casa Albert – Capítulo 39

Traducido por Maru

Editado por Ayanami


Con un vestido azul claro, igual que en el juego y una tiara que desprendía la sensación de refinamiento. Por lo general, su expresión estaba llena de una sonrisa nerviosa y el movimiento era despreocupado, pero ahora, su belleza inocente, fue reemplazada por una más digna que se ajustaba más a ella.

Se podía sentir el aura de la nobleza, como se esperaba de alguien de la realeza, por lo que no podía evitarse que el salón se volviera ruidoso Continue reading